20/04/2024

Catégorie : Comprendre

ComprendreActualitésChroniquesFocus
Focus

La tombe de Franco coûte à l’État 768 € par mois

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
Le dictateur est-il vraiment mort en 1975 ? Pas tout à fait, puisque l’État espagnol paye tous les mois pour sa mémoire.
Le 20 novembre prochain, cela n’empêchera pas les Basques de sabrer le champagne lors du 48ème anniversaire de sa disparition, en entonnant un chant écrit pour son bras droit qu’ETA avait précédemment expédié ad patres : « Jende lasterkatzaile krudela bera die igorri... Yup ! La-la ». (...)
Focus

Lurrama 2023 : plus de 25 000 visiteurs sur 3 jours

Communiqué de Pressepar Communiqué de Presse
L’équipe de Lurrama est heureuse d’avoir clôturé en beauté cette 18ème édition. Avec plus de 25 000 visiteurs sur 3 jours, cette édition a connu un vrai succès, et est un rendez-vous important pour tous les défenseurs de l’agriculture paysanne.
Grâce au travail et à l’implication des 1000 bénévoles nous avons réussi à accueillir le public nombreux dans de bonnes conditions. (...)
Focus

Lurrama 2023ko egitarau zehatza!

Enbatapar Enbata
Lurrama, laborantza herrikoi eta iraunkorarren azoka iraganen da Irati aretoan, Biarritzen, azaroaren 10etik 12ra.
Etxe ekoizpenen merkatua, bazkari eta afariak, kontzertuak, kabalak, tokiko ekozpnak, gastronomia, animazioak, hitzaldiak... jarraian hiru egun hauen egitarau zehatza atzemanen duzue bai eta parte hartzeko xehetasun lagungarriak. (...)
Focus

Egunez egun…

Enbatapar Enbata
2 octobre : les élus abertzale d’opposition d’Azkaine bai protestent contre la création dans le village d’une brigade de gendarmerie mobile, « surtout chargée de traquer les migrants et de surveiller les militants politiques, associatifs et syndicaux, leurs manifestations et actions de désobéissance civile ». 4 octobre : les parents de l’ikastola de Briscous manifestent parce que la mairie refuse d’accorder, sous des prétextes fallacieux, un permis de construire de la future école (600.000 euros à la charge de Seaska). (...)
17 octobre : les parents d’élèves de l’ikastola de Beskoitze rencontrent le préfet venu sur place. Celui-ci s’engage à essayer de faciliter la discussion avec la mairie qui refuse d’accorder un permis de construire. (...)
Focus

Bagira: inkestaren emaitzen inguruan solastatu

Enbatapar Enbata
Bagirak bere inkestaren emaitzak aurkezten ditu eta bere azken sekuentzian sartzen da. 1500 erantzule baino gehiagorekin, inkestaren arrakastak borroka sektore desberdinetan inplikatuak diren gizon emazteek Mugimendu Abertzalearekiko duten atxikimendua erakutsi du. Inkestari erantzun dutenek gogoeta kolektiboetan parte hartzeko erronka bere egin dute, Mugimenduaren norabideen finkatzea ahalbidetuko duen diagnostikoan parte hartuz eta kontsulta masibo horrek eskatzen zuen denbora dedikatuz.
Egun, azken sekuentzia idekitzean, interpretazio hauek eztabaidagai ezarri nahi ditu Bagirak, eta interesatuak diren oro gomitatzen ditu inkestaren emaitzen inguruan eta norabideen inguruan solastatzerat, azaroaren 7tik, abenduaren 7rat finkatuak diren tokiko hainbat hitzordutara. (...)
Focus

Le président du conseil départemental « lasserre » l’euskara

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré5
Le conseiller départemental Iker Elizalde (EHBai) présentait le 30 octobre une motion « Pour que vivent nos langues », en faveur de la ratification par la France de la Charte européenne des langues régionales et d’une amélioration de nos droits linguistiques dans le texte constitutionnel appelé à être modifié en principe prochainement par le congrès. Le texte avait été préalablement négocié avec la majorité départemental pour susciter un large consensus.
L’élu abertzale tenait à présenter la motion dans ses deux versions linguistiques, en euskara et en français. Le président du conseil départemental Jean-Jacques Lasserre s’est opposé à la lecture du texte en langue basque parce que « cela n’apporte rien au débat (...). Vous ne parlez qu’à vous-même » lorsque vous parlez en euskara, a-t-il osé dire à Iker Elizalde. Cela donna lieu à une brève passe d’armes entre les deux élus. En faveur exclusivement de la « langue de la République accessible par tous » et qu’il impose, Lasserre persifle : « Il y a longtemps que j’ai passé le stade de la culture de mon propre plaisir ». Mais les choses ne se sont pas arrêtées là. (...)
Focus

Burujabetza teknologikoa

Tribune Librepar Tribune Libre
Gorka Julio, informatikaria, Talaios kooperatibako kidea da. Komunikazioan eta teknologia sozial eta libreetan aditua. Ekonomia Sozial Eraldatzailearen sustapen eta zerbitzu teknologikoen arloan zubi lanean aritzen da. Ekainaren 22 eta 23an, Ethnopôle-k Baionan antolatun zuen "Amankomunak: baliabide partekatuak. Zer nolako erronkak lurraldearentzat?" kolokioan parte hartu zuen "Amankomunak, beste gobernantza mota bat?" atalean.
Jarraian, kolokioan egin zuen "Teknologia burujabetza eta amankomun berriak" lekukotasunaren zenbait zati atzemanen dituzue "Burujabetza teknologikoa" Gorka Julioren hausnarketa artikulutik hartuak. (...)
Focus

Pachamama, le pétrole et la gauche

David Lannespar David Lannes
Une majorité d’Équatoriens a décidé par référendum de ne pas exploiter un important gisement de pétrole.
Le débat qui a précédé ce vote a révélé d’importantes contradictions, notamment à gauche, entre impératifs sociaux et écologiques. (...)
Focus

Caisse de grève, arme du syndicat ELA

Gogoetapar Gogoeta1
Dans son numéro de juin 2023, la revue française Alternative Libertaire a consacré deux pages au syndicat basque ELA.
La réflexion, particulièrement documentée, propose d’étudier cette expérience syndicale originale, pour répondre à un certain nombre de questions qui se posent aujourd’hui à celles et ceux qui défendent un syndicalisme offensif et dynamique dans l’Hexagone. (...)