Auditorium des Arts
Iparraldeko instituzioa: nora joan nahi dugu?
BATERAk antolaturiko foroa irailaren 21ean Baionan
(Arte eskolako auditoriumean)
Iragan udazkenean Iparraldeko gobernantzari buruzko herritar audita burutu dugu, eta baita ere, Herri Elkargoaren ibilmoldea hobetzeko hainbat gomendio zehaztu. Auditaren eduki horiek, urtarrilean, Laborantxa Ganbararen biltzar nagusian aurkeztu dokumentuan bildu ditugu (www.batera.info). Aurkezpen horretan, Ipar Euskal Herriko kuadro instituzionalak beharrezkoak dituen egiturazko bilakaerak – adibidez, Herri Elkargotik Lurralde Kolektibitatera iristeko pausoak – beste momentu batean jorratuko genituela azpimarratu genuen.
Bigarren denbora hori heldu den irailaren 21ean antolatuko dugu, forum baten bitartez (9:00etatik 13:00ak arte), instituzio eta gobernantzaz adituak diren pertsonak gomitatuz. Mezu honekin, irailaren 21eko data zure egutegietan gaurdanik atxikitzea eskatzen dizugu, eta baita zure inguruan aipatzea ere, ahal dela, bestelako ekimenak antola litzaketen eragileek kontutan har dezaten.
Besterik gabe, eskertzen zaitugu, laister elgar ikusiko dugulakoan, gure agurrik beroenak helarazten dizkizugu.
2019ko irailaren 27an
Baterako talde eragilea.
A tout le réseau des militant-e-s et sympathisant-e-s de BATERA
Institution Pays basque : où veut-on aller ?
Forum organisé par BATERA le samedi 21 septembre à Bayonne
(auditorium de l’école des arts)
A l’automne dernier la plateforme BATERA a réalisé un audit citoyen de la gouvernance de la Communauté Pays Basque. Il nous a permis de dresser un diagnostic, mais aussi de formuler un certain nombre de recommandations visant à améliorer le fonctionnement de l’Intercommunalité. Ces éléments sont formalisés dans un document présenté à l’occasion de l’Assemblée Générale de Laborantxa Ganbara en janvier dernier (à retrouver sur www.batera.info). Lors de cette présentation, nous avions précisé que les questions relatives aux changements structurels du cadre institutionnel d’Iparralde – par exemple le passage de l’Intercommunalité à la Collectivité Territoriale – seraient abordées lors d’un second moment de réflexion.
Nous proposons d’organiser ce moment à la rentrée prochaine, par le biais d’un forum qui aura lieu le samedi 21 septembre de 9h à 13h avec différents intervenant·es extérieurs au Pays Basque travaillant sur les questions institutionnelles et de gouvernance.
Veuillez donc noter dès à présent cette date dans vos agendas, et parlez en autour de vous afin que d’autres structures organisatrices d’événements puissent en tenir compte.
En vous remerciant, nous vous disons à bientôt, et vous faisons parvenir nos plus chaleureuses salutations.
Le 27 mai 2019
Le groupe-moteur de Batera.