Anglet
France
» Aurten ere, beste aldi bat gehiago, hogeitahirugarrena egia erran, « Presoekin Elkartasunez » deitu gaualdia antolatuko dugu, martxoaren 18an, Angeluko Ste Bernadette elizaren ondoko bilkura gelan. Arratsaldeko 7:00etan hasiko dugu gure gogoetaldia eta otoitzaldia, ohi bezala, Mikel Epalzaren inguruan.
Presoengandik eskuratu eta eskuratuko ditugun gutun, marrazki eta bertsoen berri emanen dugu; familien izenean ere lekukotasunak izanen dira.
Horrela, urtero, gure gisa bide egiten dugu preso direnekin, haien familiekin eta haien lagunekin, bakea eta askatasun esperantza kantatuz.
Ohi bezala bururatuko dugu gaualdia, jan-edan alditxo bat eginez lagunen arteko giro goxoan. »
» La soirée de solidarité « Presoekin elkartasunez » se tiendra cette année le vendredi 18 mars prochain, à 19h00, dans la salle paroissiale de l’Eglise Ste Bernadette d’Anglet, face à l’entrée du Jai Alai de Biarritz.
Cette soirée de réflexion et de prières se déroulera autour de l’abbé Mikel Epalza, Le courrier reçu des prisonniers y sera lu et les dessins exposés. La situation des familles de prisonniers y sera également évoquée.
Un buffet convivial clôturera cette soirée dans la gaieté. «