Opinion

Txillardegi, Krutwig et les autres

Dans votre hommage à Txillardegi, vous avez raison de dire qu’il est le père du basque standard, «unifié». Par contre votre référence au processus comporte des erreurs et des omissions de fond. Je peux en témoigner pour avoir participé à ce travail dès le début. De l’automne 1963 à l’été 1964, une fois par mois, [...]


Comprendre

Jasone Salaberria euskararen ezaugarrien bila

Enbata - Norantz egitasmoaren bidez, Iparraldeko egungo euskara, gramatikaren eta fonologiaren aldetik, zertan den erakutsi nahi izan du Iker ikerketa zentroko ikerlari talde batek
—Irantzu Epelde, Jasone Salaberria eta Beñat Oyharzabal— edo, hobeki errateko, horren jakiteko bidea eskaini.
Bide batez, geroari buruz, hemengo euskararen bilakaeraren behatokiaren lehen oinarria ere finkatu nahian.
Lan horren eramaile izan den Jasone Salaberria ikertzailea galdezkatu du Enbatak.
Opinion

Le port de Bayonne – Yara par Pantxoa Bimboire

Quelques amis de longue date m’ayant titillé sur le sujet et, après avoir lu un éditorial qui me paraissait inexact, je préfère émettre une opinion qui je l’espère, contribuera à plus de clarté. J’ai lu que le rôle du préfet, dans cette affaire était trop interventionniste. Je me permets de préciser que, toujours dans cette [...]

Comprendre

Des brebis et des hommes

Enbata - Jusqu’à quand durera le bras de fer entre les paysans basques producteurs de lait de brebis réunis au sein de la CLPB et les industriels? Les uns revendiquent un prix décent pour leur lait et l'assurance de la collecte de leur production. Les autres ne veulent plus aucune contrainte, ni de prix à payer ni de quantité à importer, pour pouvoir fabriquer du fromage bon marché et le vendre comme du pur brebis du Pays Basque.
Opinion

Un président pour l’Europe par Jean-Louis Davant

Notre véritable élection présidentielle serait celle qui élirait un Président pour l’Union Européenne. N’en déplaise aux nationalistes français de toutes couleurs politiques, celle d’avril-mai 2012 ne sera aux yeux du monde qu’une élection regionale, à peine plus importante que celle du gouverneur de Californie ou du Texas. Un président européen élu au suffrage universel direct [...]

Comprendre

La vacance de Mr Hulot par Martine Bisauta

Martine Bisauta - Enbata ouvre une nouvelle tribune en invitant, une fois par mois, Martine Bisauta (I) et Jean-Marc Abadie (II).

(I) Martine Bisauta, syndicaliste CFDT-Santé, militante écologiste, membre actif de Batera et adjointe au maire de Bayonne.
(II) Jean-Marc Abadie, militant abertzale et associatif du monde du handicap.
Comprendre

Les Etats généraux de la démocratie locale organisés par le Sénat

Enbata - Toutes les mairies ont reçu en décembre
un questionnaire du Sénat, passé à gauche, pour une nouvelle organisation territoriale. Le Pays Basque,
que la loi territoriale Sarkozy de décembre 2010
a ignoré, doit saisir cette opportunité pour replacer
sa revendication d’une institution propre. Le Biltzar, nous dit sa présidente, compte y apporter une réponse collective. De même, sûrement, l’association des élus abertzale et le Conseil des élus du Pays Basque qui planche actuellement sur une “nouvelle gouvernance”. D’autant que le questionnaire du Sénat se termine
par une question ouverte ou l’on peut à loisir
exprimer sa vision des choses.
Comprendre

La subvention de St-Pée encore bloquée

Enbata - Christine Bessonart, maire de Saint-Pée-sur-Nivelle,
réagit à l’arrêt de la Cour administrative rejetant
la subvention de sa commune à Laborantza Ganbara.
Comprendre

7ème anniversaire d’Euskall Herriko Laborantza Ganbara par Michaël Alcibar

Le 14 janvier a été une grande réussite. Les 220 places de la grande salle de réunion étaient bien insuffisantes pour contenir la foule qui s’était pressée à Ainhice-Mongelos. L’anniversaire de Euskal Herriko Laborantza Ganbara est un moment fort dans l’agenda du Pays Basque. L’intensité de l’assemblée permet à tous de recharger ses batteries. Chacun [...]