Opinion
Agur Katalunia
par Katalanek euskaldunak maite gaituzte, miresten gaituzte, laguntzen gaituzte.Guk ordainez, katalanak ez ditugu hainbesteko estimuan.
Gaur egun katalanek etsenplu onarekin, ikasgai ederra ematen digute.
Opinion
Lettre ouverte au vicaire général
par Monsieur l’abbé, Je me permets de vous écrire très officiellement, car j’ai l’intention de donner à ma démarche une large publicité.
Voilà quelque temps, la presse s’est fait l’écho de l’émotion que nous, diocésains du Pays Basque, éprouvions devant les beaux panneaux explicatifs semés dans notre cathédrale. Des panneaux rédigés en trois langues (français, anglais et espagnol) mais pas en euskara alors que dans l’ensemble des paroisses du diocèse de Bayonne, c’est la langue statistiquement la plus utilisée ne serait-ce que pour la liturgie.
Opinion
Gezurretik… egia
par Aburu ikerketak baieztatzen badira, Podemos garaile ateratzekotan da udazkeneko legebiltzar espainiarrerako hauteskundeetan.
Garaipen horrek aldakuntzarik ekar ote lezake Madrilen Euskal Herriarenganako politikan? Madrileko prentsa neo-frankistak atera berri dituen artikulu batzu, fantasma hutsak ala aurreikuspegiak?
Comprendre
Herria ezagutu, herri izateko
par Beha Euskal Herria Gaindegiaren agerkari digitala da. Euskal Herriari buruzko informazioa, gogoeta eta baliabideak bildu eta eskaintzeko gunea izan nahi du, ondorengo esparruetan batez ere: gizartea, ekonomia eta lurraldetasuna.
Beha-ren azken helburua Euskal Herria herri gisa garatzeko ezagutza bildu eta sustatzea da: alegia, herria ezagutu, herria izateko.
Comprendre
Affaire HSBC : évasion, réquisition et convocations
7 militant-e-s de Bizi sont convoqués ce mardi 17 mars à 9h30 au commissariat de Bayonne, suite à l'action de réquisition citoyenne menée à l'agence bancaire HSBC.
Bizi appelle les citoyens voulant exprimer leur solidarité avec les activistes inquiétés à les accompagner au commissariat. Un départ groupé se fera à partir du siège de la banque HSBC, 14, Rue Thiers à Bayonne à 9h00 du matin le jour de la convocation.
Opinion
Orekaren balada
par en Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Politikan dabilenak ekilibrista lanak egin behar izaten ditu, maiz; bereziki akordio politikoa bilatu nahi denean. Adostasunak nekez eraikitzen dira, eta aise suntsi daitezke: aski da harrixka bat mugitzea, etxe guztia erortzeko.
2015ean, frantses alderdiak hurbildu dira gehiago abertzaleen posturetara, ala frantsesek abertzaleak epelarazi dituzte gehiago?
Opinion
La Collectivité territoriale reste notre revendication légitime
par Léonie Aguergarray - Le projet de Collectivité territoriale Pays Basque à statut particulier, portée par le Conseil des élus du Pays Basque, le Conseil de développement, la CCI Bayonne-Pays Basque, le Biltzar et la plate forme Batera a essuyé un refus ministériel, mais il reste notre revendication légitime.
Dans le cadre de la réforme territoriale, le préfet, au nom du gouvernement, a proposé la constitution d’un Etablissement Public de Coopération Intercommunale pour les 158 communes d’Iparralde. Nous avons là une opportunité d’approfondir nos relations de coopération, de valoriser les atouts et les richesses de nos territoires, d’avancer ensemble pour développer un projet politique partagé et au service de la population.
Comprendre
Altzari bahikuntza vs. Zerga ihesa
par Joan den otsailaren 12an, Bizi! euskal mugimendu altermundialistako 17 kidek HSBC bankuaren Baionako Thiers karrikako agentziako hainbat alki hartu dituzte eta beren mugimenduaren egoitzan ezarri. Gunetik atera aintzin militanteek bankuko arduradun bati Attac eta Bastamag-ek argitaratu berria duten “Livre noir des banques” (“Bankuen liburu beltza”) salaketa liburuaren ale bat eman diete.
Bizi! mugimendua engaiatu da HSBC-ren alkien itzultzera bankuak Estatuari ebatsi eta ondorioz zor dizkion 2,5 miliar euroak itzuli bezain laster.
Opinion
Catalogne : préparer la sécession
par Trois mois après le référendum du 9 novembre 2014, CiU et ERC parviennent à un accord. Des élections anticipées permettront d’élire un nouveau parlement catalan le 27 septembre 2015.
D’ici là, un plan d’action détaillé pour mettre sur pied le nouvel Etat sera mis en oeuvre.