Mantentze eskasetik hondamendira

Italia eta mundu osoa inarrosi ditu Genobako bide zubian gertatu zen suntsiketak. Halako ezbeharra Italian eta beste leku batzuetan gertatu zen arren, oraingoan biktimen kopuruak eta trafikoari dagokionez obrak daukan garrantziak eta handitasunak gizartearen arreta gehiago piztu dute.
Nire lanbidea bidegintzari zegokionez gero, lerro hauen idaztea bururatu zait. (...)

40 années d’Aste Nagusia, de vraies fêtes populaires

Bilbao a vécu durant 9 jours une nouvelle «grande semaine». Autour des Txosn, ces immenses installations peintes et montées par des collectifs, depuis 1978 et de manière exceptionnelle, le mouvement social est parvenu à pérenniser sur la place de l’Arenal des fêtes gratuites, participatives, politiques et féministes.
Un contre-modèle flagrant pour Bayonne à l’heure où l’entrée payante des fêtes est présentée comme inévitable. (...)

Tartaro s’est étonné…

●●● que la porte-parole du PP espagnol Isabel Díaz Ayuso, s’oppose à l’enlèvement de la dépouille de Franco de la Valle de los Caidos voulue par le nouveau gouvernement, au prétexte de l’unité de l’Espagne.
C’est son dernier os à ronger… (...)

Erabakitzeko aro berria

Argitxu ETXANDI - Hogoitahamar urte iragan dira Michel Rocard-en gobernuaren gerizapean izenpetu zela Matignoneko Ituna izenburuarekin ezagutua den Kanakiako independentizten eta unionizten arteko akordioa. Ari da hurbiltzen itunak aitzinikusi zuen jende galdezketaren ordua.
Hara kontsulta ahalbidetu duten arrazoinak, XXI.mendeko Estatu modernoen ibilbide nagusietarik izan daitezkeenak. (...)

Tape-à-l’oeil

Peut-on sérieusement mettre en place des politiques publiques basées sur des considérations de prestige ?
Plus qu’une révision en règle des logiques de la toponymie, je m'interroge sur le poids des symboles, dans la ville impériale qui s’apprête à accueillir le G7 comme dans la cité corsaire où le Roi soleil pèse sur les emblèmes républicains. (...)

2050ari begira

Europak zinez eragile sozial eta ekonomikoa izan nahi balu, Estatuen alor horietako eskumenak bereganatu behar lituzke. Zein leku, orduan, gaurko Estatuen barnean dauden populu guttituek aldarrikatzen duten burujabetzarentzat?
Hona hemen, gai garrantzitsu honi buruz ene irakurketetarik ateratako zonbait gogoeta. (...)

Se préparer à la transition (1/2)

Maire de Grande-Synthe depuis 2001, Vice-président de la Communauté Urbaine de Dunkerque (en bordure de la mer du Nord) Damien Carême a également été élu régional de ce territoire subissant de plein fouet la désindustrialisation. Il interviendra le dimanche 7 octobre dans le cadre d'Alternatiba Bayonne, pour témoigner des réalisations aussi nombreuses qu'innovantes qu'il a impulsés à Grande-Synthe.
Il répond aux questions d’Alda en évoquant dans ce numéro de juillet les politiques de “social-écologie” mises en œuvre dans sa commune et dans l'agglomération. En août, il reviendra sur la politique d’accueil de migrants particulière qui a fait parler de Grande-Synthe en France et en Europe. (...)

Le dégel au Sahara ?

Le Sahara Occidental est selon l’ONU le dernier “territoire non-autonome” (c’est-à-dire non décolonisé) en Afrique. Pour beaucoup, ce territoire désertique de 266.000 km2 était condamné à conserver ce statut indéfiniment, tant le droit international semblait avoir peu de prise sur le Maroc qui occupe 80% de l’ancienne colonie espagnole.
Près de 30 ans après le cessez le feu au Sahara occidental, le Front Polisario parvient à relancer l’engagement d’un referendum sur son territoire en dénonçant les accords commerciaux entre le Maroc et l’Union Européenne. (...)

Déjà 10% des mairies soutiennent l’Eusko

15 communes où résident 30% de la population d'Iparralde adhèrent à l'Eusko et ont donc déjà pris une délibération (voir le modèle en fin d'article) qui promeut l'eusko auprès des habitants de la commune et qui facilite l'utilisation de cette monnaie locale par l' acceptation de l’Eusko comme instrument de paiement dans certaines activités municipales.
Toutes ces communes participent à la mise en circulation d’eusko, et au maintien au Pays Basque d’une plus grande partie de la richesse créée sur notre territoire. (...)