Elections, élections

Dans son précédent article sur les municipales, Juliette Bergouignan évoquait l'enthousiasme et les débats à forte participation dans les communes de plus de 1000 habitants, qui s'initiaient au scrutin de liste.
Nombre d'abertzale ont ainsi franchi le pas et sont entrés dans les mairies. Elle insiste ici sur l'importance de l'investissement dans les intercommunalités.

Amorcer le dialogue

"Devant une telle insistance de la société civile et des élus basques, l'Etat peut-il continuer à ignorer ces requêtes ?"
Au lendemain de la manifestation ayant réuni plusieurs milliers de participants en faveur de la résolution du conflit et de la paix, la question est évidente au point d'être repris en sous-titre d'un article du principal quotidien d'Iparralde.

Desesperate political life

C’était en 2010. A un an des cantonales, le bureau d’AB d’alors initiait une démarche visant à officialiser des rencontres avec le PS. Le premier rendez-vous eut lieu dans un resto de l’entrecôte. Jo Labazée, pas encore président du CG, était un peu fébrile. C’était sans doute la première fois qu’il rencontrait, pour de vrai, des responsables abertzale dans un cadre organisé.
D’autres rencontres suivirent avec un groupe plus élargi. On prit le temps de se renifler. C’était déjà énorme après une trentaine d’années d’ignorance mutuelle.

Jende kate arrakastatsua eta gero zer ?

Ekainaren 8an, Durango eta Iruñea batu zituen giza katea izan zen ardatz ondoko astean Hamaika Telebistako "Esatea Libre" eztabaida saioan. Horrez gain, 40 gazteen absoluzioa ere aztertu zen.
Jose Felix Azurmendi kazetariak, Karmelo Landa EHUko irakasleak eta Iñaki Zarraoa EAJko kideak parte hartu zuten geroari buruz idekitzen ari den bide berria aurkezten duen eztabaida hortan.

8 000 personnes au nom de la loi

8.000 personnes selon les organisateurs ont manifesté samedi à Bayonne en faveur des droits des prisonniers basques et pour réclamer « une résolution du conflit basque » derrière une banderole indiquant « Droits de l’homme – Résolution – Paix ».
La manifestation, organisée par 24 acteurs politiques, syndicaux et sociaux, était soutenue par près de 300 élus du Pays Basque et ouverte par des familles de prisonniers basques brandissant les photos de détenus.

Prefetaren beha egon gabe

Iparraldeko lurralde kolektibitate bereziari frantses gobernuak ezetz biribila eman ondotik, prefetak lau lurralde antolakuntza eredu ezberdinen proposamena ateratu du, herri elkargoeri aurkeztuak izanen zaizkienak.
Hona hemen, Bateraren animatzaile suharra den Jakes Bortayrouren azterketa.

Bizi! 5 ans et toutes ses dents

Les 20, 21 et 22 juin prochains, Bizi! célébrera son 5ème anniversaire. Les altermondialistes basques fêteront 5 ans de mobilisation non-violente pour la justice sociale et environnementale ainsi que 5 ans de travail ininterrompu en Pays Basque pour la transition sociale et écologique.
Alda! apporte un éclairage particulier sur l’action permanente et efficace du mouvement Bizi! qui, en à peine 5 ans, a connu plusieurs résultats concrets en Iparralde et au-delà.

Le crime contre l’humanité en cours

Après l’action spectaculaire de Bizi! contre la direction régionale de la Société Générale à Bayonne, Txetx Etcheverry qualifie le changement climatique —en cours d’accélération— de crime contre l’humanité qui aura des conséquences dramatiques à très large échelle pour l’humanité et qui va bouleverser les conditions de vie civilisées sur terre.
Il s’interroge sur l’attitude qu’aura la génération actuelle, la dernière à pouvoir réellement peser sur le cours des choses à ce niveau.

« Bestak euskaraz bizi ditzagun! »

Joan den ekainaren 7an, eguerdian, Itsasuko plazan bildu dira udako bestak euskararekin berotzeko asmoa duten hainbat eragile. Bertan ziren Itsasuko besta komitea, Goxoki gaztetxea, EHZ festibala eta Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseilua.
"Euskaraz besta egin nahi dut" lelopean aurkeztu du Kontseiluaren ordezkariak aurtengo egitasmoa: “Euskara besta giroan sartu nahi dugu, euskara denena dela eta denetan balia daitekeela erakusteko, euskararekin ere ongi pasako dugula adierazteko”.