Faire la paix au Pays Basque

Enbata: Votre livre analyse avec pertinence la résolution du conflit basque par la négociation: pourquoi, comment négocier, entre qui… Pourriezvous expliquer pourquoi les diverses négociations entre ETA et Madrid, depuis Alger en 1989, ont chaque fois échouées?
Jean-Pierre Massias: C’est vrai qu’au moins par trois fois, des négociations consécutives à la proclamation de trêves furent engagées et rompues au terme d’un scénario comparable: ETA mettant fin à la trêve par la reprise de la lutte armée en accusant le gouvernement espagnol (et les autres protagonistes du processus) de n’avoir pas tenu ses engagements. Sans revenir sur ces épisodes et sur les polémiques qu’ils ont entrainées, force de constater qu’une des raisons de ces échecs réside dans le fait que le processus a été —de facto— exclusivement contrôlé par ETA et le gouvernement espagnol, qui décident de son ouverture, de son contenu et de sa rupture. La société reste principalement spectatrice même si lors de l’accord de Lizarra-Garazi de très nombreuses forces politiques et sociales s’engagèrent dans le processus. C’est d’ailleurs ce qui rend optimiste aujourd’hui: la situation est l’aboutissement d’une construction sociale qui s’est imposée, de Zutik Eukal Herria jusqu’à l’accord de Gernika, tant à ETA qu’au gouvernement espagnol et qui a été plébiscité lors des dernières élections municipales et forales avec les succès de la coalition Bildu.
De plus, et cette évolution est fondamentale, le processus actuel, contrairement aux tentatives précédentes a été encadré par des médiateurs étrangers de haut niveau, lui donnant ainsi crédibilité et autorité. Dans cette perspective, l’action groupe international de contact de B. Currin, et la participation à la conférence de Donostia de leaders politiques aussi prestigieux et aussi incontestables que Koffi Annam, Tony Blair (représenté par son chef de cabinet) ou de Gerry Adams accentue encore cette dynamique. Alors même que le gouvernement espagnol a de tout temps nié l’existence d’un conflit et refusé toute intervention étrangère, l’implication directe de ces acteurs fragilise considérablement ce postulat. Les réactions espagnoles, souvent méprisantes et parfois haineuses, ne peuvent désormais masquer ni le caractère politique du conflit ni l’impérieuse nécessité d’une médiation étrangère pour garantir sa pleine résolution.

Enbata: L’arrêt définitif de l’action armée proclamé par ETA il y a 10 jours relève d’une décision unilatérale. S’être exonéré d’une négociation handicape-t-il la résolution politique du conflit? Comment la société basque devra-t-elle répondre à l’exigence de la réconciliation, au sort des prisonniers et des exilés, et à celui de toutes les victimes? Comment peut-on envisager la restitution des armes d’ETA?
Jean-Pierre Massias: Il est certain que l’absence de négociations préalables rend les choses plus complexes et fait encore plus re-gretter l’échec du dernier processus ou un certain nombre d’engagements allaient —plus ou moins— dans le sens des cinq points de la déclaration de Donostia. Aujourd’hui, le gouvernement espagnol, n’étant lié par aucun engagement préalable, à beau jeu de refuser de s’engager dans un processus de «démobilisation» en réponse à la déclaration d’ETA. Il s’en tient au discours de la “victoire de la démocratie sur le terrorisme” soulignant l’affaiblissement d’ETA et de sa capacité militaire.
Pourtant ce discours ne résiste pas à l’analyse et il me semble qu’il existe des facteurs objectifs qui doivent conduire tous les acteurs à s’engager plus avant pour donner vie aux points que vous évoquez.
L’abandon par ETA de la lutte armée est certes une étape considérable mais qui ne suffit pas à véritablement faire disparaitre toute violence au sein de la société basque. Dés lors il convient, comme le souligne le texte de San Sebastian d’ouvrir des négociations spécifiques touchant à la restitution des armes, au rapprochement et à la libération anticipée de —certains— prisonniers, ainsi qu’à l’atténuation des dispositions anti terroristes et plus globalement à la réinsertion sociale des acteurs du conflit. Ce n’est qu’a l’issue de ce processus complexe —et qui, l’ex-emple Irlandais l’a montré, peut s’étaler sur des années— que l’on pourra effectivement mettre un terme définitif à ce conflit. C’est d’ailleurs de l’intérêt du gouvernement espagnol de ne pas laisser la situation en l’état et ainsi de laisser «dans la nature» des stocks d’armes et —plus globalement— une telle tension potentielle. Là encore, la négociation devrait s’imposer, équilibrant restitution des armes et mesures en faveur des prisonniers et là encore une médiation internationale serait le meilleur moyen de garantir ce processus.
Face aux réticences des Etats, c’est désormais à la société basque —et à tous ceux qui soutiennent cette vision des choses—d’imposer la continuité du processus et son accomplissement démocratique. Les succès électoraux et la mobilisation sociale des forces soutenant le processus seront des facteurs déterminants de sa réalisation. Si le temps des armes est terminé, celui de la confrontation démocratique commence et les bulletins de vote vont devenir des instruments très efficaces. C’est désormais tant à la gauche abertzale (et à l’ensemble des partis politiques basques) et au gouvernement espagnol de prendre désormais la mesure de cette mutation historique fondamentale et d’en tirer les conséquences qui s’imposent. Gorbatchev l’avait dit en son temps à des dirigeants est allemands réticents à la perestroïka: «ceux qui ratent les trains de l’histoire sont condamnés à les regarder passer!».

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre, financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Faites un don ou abonnez vous à Enbata : www.enbata.info/articles/soutenez-enbata

  • Par chèque à l’ordre d’Enbata, adressé à Enbata, 3 rue des Cordeliers, 64 100 Bayonne
  • Par virement en eusko sur le compte Enbata 944930672 depuis votre compte eusko (euskalmoneta.org)
  • Par carte bancaire via système sécurisé de paiement en ligne : paypal.me/EnbataInfo
  • Par la mise en place d’un prélèvement automatique en euro/eusko : contactez-nous sur [email protected]

Pour tout soutien de 40€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
Enbatari emaitza bat egin edo harpidetu: https://eu.enbata.info/artikuluak/soutenez-enbata

  • Enbataren izenean den txekea “Enbata, Cordeliers-en karrika 3., 64 100 Baiona“ helbidera igorriz.
  • Eusko transferentzia eginez Enbataren 944930672 kontuan zure eusko kontutik (euskalmoneta.org-en)
  • Banku-txartelaren bidez, lineako ordainketa sistema seguruaren bidez: paypal.me/EnbataInfo
  • Euro/euskotan kenketa automatikoa plantan emanez: gurekin harremanetan sartuz [email protected] helbidean

40€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).