21/09/2023

Catégorie : Ressources

SolidaritésInfosPresoakRessources

Chaîne humaine du 8 juin à Biarritz

Enbatapar Enbata
Voici les deux prochains rendez-vous organisés par les Artisans de la paix les 7 et 8 juin à Biarritz.
Le 7 juin, au Bellevue, aura lieu une rencontre/témoignages de plusieurs victimes du conflit basque, autour de la question du vivre-ensemble. Le 8 juin, à 16h00, une chaîne humaine déployée dans la cité, mettra l’accent sur la situation des prisonnier.e.s qui font partie intégrante du processus, dans le cadre de la campagne « Paix en Pays Basque: Maintenant les prisonnier.e.s ». (...)

Otsaila undarrean 514 euskal preso politiko 79 espetxetan sakabanatuta ziren

Enbatapar Enbata
Etxerat-en hilabetekarian,31 orritan, sakabanaketa, presoen heriotzak, osasun eskubidea, salbuespen neurriak, espetxeetan, iheslariak, senide eta lagunak, askatasunak, espetxeratzeak eta leku aldatzeak, hilabeteko gaia, etxerat, agenda, eranskinak...
Dispersion, droit à la santé, morts en prison, mesures d'exception, dans les prisons, exilés, parents et amis - accidents, libérations, incarcérations et transferts, thèmes du mois, Etxerat, agenda, annexes... en 31 pages !

Fin novembre 2013, il y avait 527 prisonniers politiques basques dispersés dans 81 prisons

Enbatapar Enbata
Dispersion, droit à la santé, mesures d'exception, dans les prisons, exilés, parents et amis, libérations, incarcérations et transferts, thèmes du mois, Etxerat, agenda, annexes... en 23 pages !
Etxerat-en hilabetekarian, 23 orritan, sakabanaketa, osasun eskubidea, salbuespen neurriak, espetxeetan, iheslariak, senide eta lagunak, askatasunak, espetxeratzeak eta leku aldatzeak, hilabeteko gaia, etxerat, agenda, eranskinak...

600 prisonniers politiques basques dispersés dans 79 prisons…

Enbatapar Enbata
Chronique de juin - Dispersion, droit à la santé, mesures d'exception, dans les prisons, exilés, parents et amis, libérations, incarcérations et transferts, thèmes du mois, Etxerat, agenda, annexes... en 24 pages !
24 orritan : sakabanaketa, osasun eskubidea, salbuespen neurriak, espetxeetan, iheslariak, senide eta lagunak, askatasunak, espetxeratzeak eta leku aldatzeak, hilabeteko gaia, etxerat, agenda, eranskinak...

602 prisonniers politiques basques dispersés dans 79 prisons…

Enbatapar Enbata
Chronique de mai - Dispersion, droit à la santé, mesures d'exception, dans les prisons, exilés, parents et amis, libérations, incarcérations et transferts, thèmes du mois, Etxerat, agenda, annexes... en 34 pages !
33 orritan : sakabanaketa, osasun eskubidea, salbuespen neurriak, espetxeetan, iheslariak, senide eta lagunak, askatasunak, espetxeratzeak eta leku aldatzeak, hilabeteko gaia, etxerat, agenda, eranskinak...

Herria dugu Arnas

Enbatapar Enbata
Iheslari eta Deportatu Politikoen Kolektiboari hitza emateko, eta bake prozezuan "aktiboki" parte hartu ahal izateko "Herria dugu arnas" ekimena antolatua da ekainaren 15ean Biarritzeko Irati erakustokian.
Ekitaldiari begira Ipar Euskal Herriko Hitzak, Kanaldudek, Herriak, Euskal Irratiak eta Kazeta Infok kolaborazio berezi bat egin dute, kolektiboaren parte diren iheslari ezberdinen ikuspegiak bilduz. Euskal herritarrek Iheslaren Kolektiboak Biarritzeko hitzordura arte ailegatzeko egin duten lana azaltzen dute, eta aldi berean etorkizunera begira egiten ahal dituzten ekarpenak izendatzen dituzte. Urteetako bizipenen eta saminen kontakizuna ere atzematen ahal da beraien testigantzetan.

599 prisonniers polititiques basques dispersés dans 80 prisons…

Enbatapar Enbata
40 orritan : sakabanaketa, osasun eskubidea, salbuespen neurriak, espetxeetan, iheslariak, senide eta lagunak, askatasunak, espetxeratzeak eta leku aldatzeak, hilabeteko gaia, etxerat, agenda, eranskinak...
Chronique d'avril - Dispersion, Droit à la santé, mesures d'exception, dans les prisons, exilés, parents et amis, libérations, incarcérations et transferts, thèmes du mois, etxerat, agenda, annexes... en 39 pages !

«L’implication française dans le conflit basque»

Enbatapar Enbata
Ce n'est pas en occultant le passé qu'on peut arriver et à la paix et à la réconciliation qui sont maintenant à l'ordre du jour. C'est pour cela que nous parlons de toutes les victimes du conflit basque, y compris de celles des forces de l'ordre.
Ce qu'attend Anai-Artea de l'Etat français : "Qu'il arrête de suivre servilement la politique de Madrid. Qu'il applique ses propres lois et les directives européennes en cessant la politique d'éloignement et de dispersion des prisonniers politiques basques, qu'il libère ceux qui sont malades."