26/04/2024

Catégorie : Comprendre

ComprendreActualitésChroniquesFocus
Comprendre

« Le changement, ce doit être maintenant »

Enbatapar Enbata1
Quatre questions à François Maitia (Vice-Président du Conseil Régional d'Aquitaine, Conseiller Général de Saint-Jean-Pied-de-Port) sur le Grand Rassemblement du 1er juin pour la Collectivité Territoriale Pays Basque.
"Nous avons su préserver le temps nécessaire à l’élaboration d’un projet pour le Pays-Basque. La Constitution française prévoit expressément la possibilité de collectivités territoriales à statut particulier. C’est cette voie féconde qui a été explorée. Dès lors, nous ne comprenons pas les arguties qu’on nous oppose. La République dans la plénitude de ses possibilités serait pour tous les autres et elle serait une République limitée pour les habitants du Pays-Basque ?"
Comprendre

« Le Pays Basque n’est pas condamné à seulement réagir mais peut choisir »

Enbatapar Enbata
Pierre Mendiboure (Président d'Herrikoa) - "En Pays Basque, notre cohésion traditionnelle est historiquement reconnue. Depuis 20 ans , notre savoir faire, être et vivre en cette gouvernance «particulière» sont unanimement reconnus."
Grâce à cette gouvernance politique et civile, nous avons arraché des outils «particuliers» : Office Public de la Langue, Institut Culturel Basque, Etablissement Public Foncier Local... Grâce à la gouvernance future, nous saurons pérenniser ses outils et inventer les nouveaux dans la proximité qui permet la simplicité, l'efficience et l'économie de moyens...
Focus

Batasun harrigarria Lurralde Elkargoaren alde

Eneko Bidegainpar Eneko Bidegain3
Zenbait jakobino porrokatu kenduta, Ipar Euskal Herriko politikarentzat ez zen bideragarria kontrako jarreran tematzea. Departamenduaren aldeko iritzia zinez zabaldua zen Ipar Euskal Herrian, eta hori begi bistan zeukaten. Gainera, ikusiz hainbat hauteskundetako giltza abertzaleek dutela, politikari anitzi komeni zitzaien jarrera ireki hori hartzea.
Euskal departamenduaren (orain Lurralde Kolektibitatearen) aldeko adostasun zabal hori etorri da, azken hogei urteetan, tendentzia politiko guztietako eta sektore politiko, kultural eta sozioekonomikoko jendea elkarrekin lan egiten aritu delako.
Comprendre

« Une collectivité pour nous prendre en main et recentrer l’action publique »

Enbatapar Enbata
Quatre questions à Paxkal Indo sur le grand rassemblement du 1er juin pour la Collectivité Territoriale Pays Basque.
"La collectivité territoriale Pays Basque c'est tout simplement une opportunité d'organisation à taille humaine. C'est un recentrage de l'action publique sur ce qu'il y a d'essentiel, l'autre, le prochain, le voisin justement. (...) Le partage, la mutualisation, l'échange, les économies d'échelles sont dans ce projet une réalité."
Comprendre

Laborarien borroka

Panpi Sainte-Mariepar Panpi Sainte-Marie
Joan den apirilaren 17-an, urtero bezala, laborarien borroken nazioarteko eguna ospatu da, egun hortan, 1996-an, Brasileko armadak sarraskitu zituen nekazarien oroitzapenez eta omenez. Egun horren karietara, Panpi Sainte-Marie, ELBko idazkari nagusiak lurraren zaintze eta laborantza jasangarriaren garrantzia aipatzen dizkigu.
Hiruetarik bi itsasoz estalia den planeta hau lurra deitzen dugu. Lurra, Amalurra, sortzen ikusi gaituen etxeari lotua, etxaldea, herria, lurraldea. Gure euskal kulturan, lurrak garrantzi haundia ukan du aspalditik, baserri munduan bederen.
Comprendre

Le muguet peine à affronter la Rose

Enbatapar Enbata
1er Mai en Pays Basque : A l'image de l'hexagone, le cortège bayonnais a été mesurée et en ordre dispersé, alors qu'au Pays Basque sud, sur fond d'appels à la grève générale, la mobilisation a été forte.
Division syndicale et contexte politique délétère marquent le 1er mai en France, avec des manifestations bien moins fournies qu'en 2012, année de mobilisation générale anti-Sarkozy.
Focus

Berri onak

Michel Bidegainpar Michel Bidegain
Biancoren txostenak dio Tours-etik Bordelerateko AHT bukatzea eta handik hegoalderatekoak ahanztea.
Txostenak ere dio, ordez, dauden burdinbideak lehenbailehen berritzea, eta lehenbizikorik eguneroko joan-etorrietan erabiliak diren trenbideak. Berritze hauen gastuak AHT berrien egitea baino askoz ere apalagoak dira eta eguneroko tren erabiltzaileen % 90-ak ez du sekula abiadura haundiko trenik hartzen. TER, RER, metro edo tranbietan ibiltzen dira.
Focus

Le mouvement Enbata entre dans l’histoire

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré1
L'histoire d'Enbata révèle l’importance de nos pionniers dans un Pays Basque bien différent de celui d’aujourd’hui.
Le livre de Jon et Peio Etcheverry-Ainchart ne cache rien. Il nous restitue Enbata dans sa complexité, il ne tourne pas à l’hagiographie ou à l’histoire officielle et rend un bel hommage aux militants des premiers jours. Il met en relief et nous permet de mesurer l’immense dette que nous avons à l’égard de ces pionniers.