Baigorriko kulturaldia… zuzenean!

Kulturaldia-Basaizea

Basaizea

strong>Baigorriko kulturaldia ostiralean, maiatzaren 28an hasiko da eta ekainaren 20a arte 6 ekitaldi kultural proposatuko dizkigu.  Usaian Kulturaldia apirilan egiten du Basaizea kultur elkarteak  baina aurtengo osasun egoera dela eta, azken finean data berri hauetan segurtatuak izanen dira hainbat ekitaldi… zuzenean!  Xehetasun guziak jarraian!

Hitzorduak, hitz laburretan:

Ostiralean, maiatzaren 28an, 19:00etan:  Koldo Zuazoren “Baigorri eta Ortzaize ibarretako euskara” liburuaren aurkezpena

Igandean, maiatzaren 30ean, 11:00etan: Dominique Campistronen « Bekatorosak » liburuaren

Ostiralean, ekainaren 4an, 19:00etan: Axut-en « Amuak » antzerkia

Igandean, ekainaren 6an, 18:00etan: Ruper Ordorika eta Mugalaris taldearen kontzertua

Ostiralean, ekainaren 11an, 20:00etan: Josu Martinezen « Ama », « Anti » eta « Subandila » film laburrak

Igandean, ekainaren 20an, 16:00etan: « Izan baita » Arrola dantza taldearen ikusgarria

Hitzorduak, xehetasun guziekin:

“BAIGORRI ETA ORTZAIZE IBARRETAKO EUSKARA” KOLDO ZUAZO – MAIATZAREN 28AN

Maiatzaren 28an, Baigorriko Herrikoetxean, 19:00etan, Koldo Zuazoren »Baigorri eta Ortzaize ibarretakoeuskara » liburuaren aurkezpena

Koldo Zuazo hizkuntzalariak Baxe-Nafarroako hego-mendebaldean egin lana argitaratu du berriki. Katedratiko eibartarra 2018 eta 2020 urteen artean hemen gaindi izan zen hemengo euskara aztertzen eta heldu den maiatzaren 28an etorriko zauku Baigorrira bere lana aurkeztera.

Koldo Karlos Zuazo Zelaieta (Eibar , Gipuzkoa , 1956ko urriaren 20a) hizkuntzalaria da, EHUko irakaslea (Dialektologia eta Euskararen Soziolinguistika arloetan) eta euskaltzain urgazlea. Euskalkiak ikertzen nabarmendu da; lan horren emaitza da gaur egungo euskalkien sailkapena eta mapa (1998koa lehena, geroztik hainbat aldiz berritua), Louis Lucien Bonaparterenaz (1863) geroztik eginiko lehen berrikuspen handia. Euskarabatuaren alde ere lan egin du eta, bereziki,euskalkien altxorra jasoko lukeen euskarabatuaren ereduaren alde. Hartara, euskarabatu estandarraren barruan « tokiko batuak« sortzearen aldekoa da.

« BEKATOROSAK » DOMINIQUE CAMPISTRON – MAIATZAREN 30AN

« Bekatorosak » liburuarenaurkezpena, maiatzaren30ean, Baigorrin,Bixentaenean, 11:00etan. Dom Campistron egilearekin eta Maialen Lujanbio eta Maddi Ane Txoperena bertsolariekin

Zazpi maitasun eta borroka istorioren lekukotza eta aitortza Homofobiaren aurkako aldarria. Dom Campistron, liburu grafiko honen sortzailea, Alduden bizi da (Nafarroa Beherea) eta 26 urte ditu. 2019ko udan Nafarroa Behereko hainbat herri txikitako zazpi lagun elkarrizketatu zituen, zazpi bekatorosa. Eta ondoren, paperera ekarri ditu haien borrokak, bakartasunaren mina eta bizi izan dituzten eraso homofoboak, baita beren maitasun istorioak, elkartasun eta itxaropenak ere. Egileak zazpi lekukoen hitzak berresan ditu jatorrizko testigantzen bat-batekotasunari eta originaltasunari eutsiz.

Dom Campistron Baigorrin bizi den ilustratzailea da. 1994an Euskal Herriansortua da. Ehungintza ikasketak egin ditu Parisen eta ondotik Eskoziara joan da,Glasgow-ko arte eskolan. Bere lanean aldarrikatzen ditu LGTBQIA+ nortasunaketa lantzen ditu irudikapen feministak. 2021eko Apirilean argitaratu du berelehenbiziko liburu ilustratua, »Bekatorosak« .

« AMUA » AXUT!-EN ANTZERKIA- EKAINAREN 4AN

« Amua » antzerkia, ekainaren 4an,19:00etan, Baigorrin,Plaza Xokon

Sinopsia: Anak, bere gaztaroko bi maitale ohi gonbidatu ditu Iratiko etxola batera. Azken asteburu bat, izan zirenaren eta amestu zutenaren izenean. Aitor eta Txolarre etorriko dira bai, baina bata eta bestea ez dira jakinean hiru izanen direla. Elkar asko maitatu dute, elkar asko maite dute, baina zaila da hain intimoa den hori partekatzea. Esklusibotasuna, erromantizismoa, egoa, jabetza, ohitura, kultura eta hezkuntza alde batera uzteak, asteburu bakar batentzat bada ere, barne kalapita galantak eraginen ditu. Oihan basatia, oreinak eta onddoak tarteko, bakoitzak pentsatzen duenaren, erraiten duenaren eta egiten duenaren arteko distantziak pertsonaiak biluztuko ditu .Askatasunaren utopia azkenekoetan dela errana izan zaigu hainbatetan, baina maitasunaren izenean, noraino joan gaitezke?

LAN TALDEA
Zuzendaritza: Ximun Fuchs
Koreografia: Philippe Ducou
Idazkera: Arantxa Hirigoyen, Maite Larburu,Manex eta Ximun Fuchs
Aktoreak: Maite Larburu, Manex Fuchs, XimunFuchs
Musika: Maite Larburu
Eszenografia eta jantziak: Fran Dussourd
Argiztapen diseinua eta teknika: Aitz Amilibia
Soinu diseinua: Philippe Barandiaran
Bideo sorkuntza: Eñaut Castagnet
Argazkiak: Ainhoa Resano
Diseinu grafikoa: Roberto Quintana
Ekoizpena: Iasone Parada, Argi Perurena,Mikel Unamunzaga
Banaketa: Irantzu Azpeitia
Mediazioa: Arantxa Hirigoyen

RUPER ORDORIKA ETA MUGALARIS KONTZERTUA – EKAINAREN 6AN

Ruper Ordorika eta Mugalaris-en kontzertua, Baigorrin, PlazaXokon, ekainaren 6an, 18:00etan

Ruper Ordorika ahots bereziko kantaria dugu, bere ezaugarrien artean: testu bikainak eta musikaltasun oparoa. Disko ezagun haundiak osatu ditu bere kantuekin, eta beste hiru, kantu zaharrekin, “Hiru Truku” taldean. Ruper Ordorika maila gorenean dabil euskal musikan, dela berak idatzitako kantuekin, dela Bernardo Atxaga edo Joseba Sarrionandia bezalako idazleen testuekin. Oihartzun sakoneko abesti-egilea dugu. Oraingoan Ruper Ordorika bere Mugalaris-ekin arituko da: Arkaitz Miner, Lutxo Neira, Hasier Oleaga.

« AMA », « ANTI » ETA « SUBANDILA » JOSU MARTINEZ-EN FILM LABURRAK

Ekainaren 11an, 20:00etan, BaigorrikoBiletxean, « Ama », « Anti » eta « Subandila »filmak

Obra bakarreko hiru pieza proposatzen dizkigu, Josu Martinezek, Baigorri herrian filmaturikohiru film-labur: Ama (2018), Anti (2019) eta joan den udan filmatu zuen Subandila (2021). XX. mendeko garai ezberdinetan, Bizkarsoro izeneko fikziozko herri baten gertakariak kontatzen dizkigute, Euskal-Herriko herri ttipi batek XX. mendean ezagututako aldaketa soziolinguistikoak aipatzeko. AMAk I. Mundu Gerrako urteak kontatzen ditu,Ipar Euskal Herriko ama baten begietatik. ANTIk ,1920ko hamarkadan frantsesa nola sartu zenindarrez eskolako zigorren bidez agerian uztendigu. SUBANDILAk berriz 1940ko alemanen okupazioa eta Hegoaldeko errefuxiatu abertzaleen ezagutza ditu ardatz.

Josu Martinez Barakaldo, 1986. EuskalHerriko Unibertsitateko Ikus-entzunezko komunikazio saileko ikertzaile eta irakaslea da. Zinemagintzan, zortzi dokumental luze zuzendu ditu, besteak beste, eta Ipar Euskal Herrian kokatutako Gastibeltza Filmak ekoiztetxearen sortzailea ere bada. Literatura mailan, hiru saiakera liburu publikatu ditu. Subandila filmarekin, hirugarren fikzio luzea burutzen du orain bizi den herrian ,Baigorrin. Laugarrena filmatzekoa du heldu den larrazkenean. Gurekin izanen dugu, orain arteko eta geroko filmen aipatzeko.

« IZAN BAITA » ARROLA DANTZA TALDEAREN IKUSGARRIA

Ekainaren 20an, 16:00etan, Baigorriko Ezker Paretan, « Izan baita »

Arrola dantza taldearen ikusgarri berria Nafarroako bandera urratu zutelarik…

Arrola dantza taldeak eta Garaztarrak taldearekin batera, indar, kemen eta dinamika berri bateman nahi izan dugu “Izan baita” ikusgarria sortuz. XV. eta XVI. mendeetan gaude.

Nafarroako historiaren aipamenaren zati bat aurkeztua zaizue, dantzaren bidez. Dantza, musika eta antzerkia uztartuz, gertakizun desberdinak argitaratuak izanen dira ; besta, militarismoa, errepresioa, gatazka eta aliantzaren inguruan. *

Mendez mende, Nafartarren geroa nola erabaki den taularatuko da. Ahantz ezina den historioa…

Izan bait ! Xehetasun gehiago laster.

www.basaizea.com
facebook.com/basaizea.kulturbatasuna
twitter.com/basaizea

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre, financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Faites un don ou abonnez vous à Enbata : www.enbata.info/articles/soutenez-enbata

  • Par chèque à l’ordre d’Enbata, adressé à Enbata, 3 rue des Cordeliers, 64 100 Bayonne
  • Par virement en eusko sur le compte Enbata 944930672 depuis votre compte eusko (euskalmoneta.org)
  • Par carte bancaire via système sécurisé de paiement en ligne : paypal.me/EnbataInfo
  • Par la mise en place d’un prélèvement automatique en euro/eusko : contactez-nous sur [email protected]

Pour tout soutien de 40€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
Enbatari emaitza bat egin edo harpidetu: https://eu.enbata.info/artikuluak/soutenez-enbata

  • Enbataren izenean den txekea “Enbata, Cordeliers-en karrika 3., 64 100 Baiona“ helbidera igorriz.
  • Eusko transferentzia eginez Enbataren 944930672 kontuan zure eusko kontutik (euskalmoneta.org-en)
  • Banku-txartelaren bidez, lineako ordainketa sistema seguruaren bidez: paypal.me/EnbataInfo
  • Euro/euskotan kenketa automatikoa plantan emanez: gurekin harremanetan sartuz [email protected] helbidean

40€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).