Egizue besta, egizue!

Azad Lab, Okzitaniako Tolosako taldea, 9 musikarik osatzen dutena. Denak sorkuntzaren zoko ezberdinetan galduak dira eta esperimentazio eta ikerketaren munduan elgar topatzen etxeko Hip-Hop, Dub eta Electro-a direlarik beren laboratorioaren ezaugarri nagusiak. www.europie.org Festi-Forum europearran topatzeko haien eta hainbat alternatibaren topatzeko parada izanen da Agorrilaren 23, 24 eta 25an Okzitaniako Tolosan.
Azad Lab, Okzitaniako Tolosako taldea, 9 musikarik osatzen dutena. Denak sorkuntzaren zoko ezberdinetan galduak dira eta esperimentazio eta ikerketaren munduan elgar topatzen etxeko Hip-Hop, Dub eta Electro-a direlarik beren laboratorioaren ezaugarri nagusiak. www.europie.org Festi-Forum europearran topatzeko haien eta hainbat alternatibaren topatzeko parada izanen da Agorrilaren 23, 24 eta 25an Okzitaniako Tolosan.

1)
Iruñatik joan Baionaraino, ta Akizeraino kantan
Xuri gorria ta zezenketa guziendako programan
Herriz aldatu, baina giroa berdina da guzietan
Turistak ikus daitezke galdez karrika zikin horietan:
Hau zein herri da: Baiona, Iruña, Akize edo Mont-de-Marsan?

2)
Uda guzian xuri gorritik sekulan ezin aparta
Milioika jende uniformetan urtero hobetuz marka
Ahal bezain usu, “horiak” edan, eta parekoa zanpa
Sos gehiagoren biltzeko orai herriek hau dute falta:
Nork sortuko du besteak aitzin “Rouge et Blanc Festayre®” sormarka?

3)
Besta tokiaren izena salbu “la feria” berdina da.
Peñak arnoa saltzen, edaten, musika jotzen bi banda
Bestak ekoizten dira industrialki biera botoilen gisara
Pays Basque, Navarra, eta Landesak, mundializa giten hara!
Heldu den udan xuri ta gorriz Tokyo-ko bestetara!

4)
Ze suziria, ze hitz hartzeak! Mila koloreko argi
Zezenak hil ta neskak bortxatu ene aldi, hire aldi
Eta goizetan alegia deuse, karrika xokoak garbi
Bainan Baionan bestak gelditu ditezen eder ta handi
Beharrik euskal kulturarentzat hor dugula Karrikaldi!

5)
Alkola, neskak, eta technoa uda guzian buruan
Hiru zartako, hamar hortz hautsi, hori hogoi segunduan
Hola bizitzen egon gintezke uztaila ta abuztuan
Beste girorik ikusteko ez da sartu behar zeruan
Besta egiteko beste manera ainitz badira munduan.

6)
Konferentziak, kontzertu onak ta autoantolaketa
Biera batzuen ingurunean gogoeta trukaketa
Geldi “cul sec”-ak egitea ta itxi ezazu brageta
Lagun giroan, baina pentsatuz egin dezakegu besta
Zato Europie festibalera hortako egina da eta!

7)
Ura, Hezkuntza, Demokrazia, … pentsatzen pasa denbora
Z.E.P., eta Deluxe, Brassens is not dead, guretzat musika droga!
Europar gazte mugimendua ekarri dezagun gora
Lagun, maitemin, ezaguneri, denei ekarri gogora
Haugi Europie festibalera, mundiala izango da!!!!

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre, financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Faites un don ou abonnez vous à Enbata : www.enbata.info/articles/soutenez-enbata

  • Par chèque à l’ordre d’Enbata, adressé à Enbata, 3 rue des Cordeliers, 64 100 Bayonne
  • Par virement en eusko sur le compte Enbata 944930672 depuis votre compte eusko (euskalmoneta.org)
  • Par carte bancaire via système sécurisé de paiement en ligne : paypal.me/EnbataInfo
  • Par la mise en place d’un prélèvement automatique en euro/eusko : contactez-nous sur [email protected]

Pour tout soutien de 40€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
Enbatari emaitza bat egin edo harpidetu: https://eu.enbata.info/artikuluak/soutenez-enbata

  • Enbataren izenean den txekea “Enbata, Cordeliers-en karrika 3., 64 100 Baiona“ helbidera igorriz.
  • Eusko transferentzia eginez Enbataren 944930672 kontuan zure eusko kontutik (euskalmoneta.org-en)
  • Banku-txartelaren bidez, lineako ordainketa sistema seguruaren bidez: paypal.me/EnbataInfo
  • Euro/euskotan kenketa automatikoa plantan emanez: gurekin harremanetan sartuz [email protected] helbidean

40€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).