Franchir l’Euphrate

Dans sa chronique du mois dernier, j'indiquais que les Kurdes pouvaient craindre le pire des purges organisées par le président turc Tayyip Erdogan à la suite de la tentative de coup d’Etat du 15 juillet.
Comme on pourra le voir dans cette deuxième partie de chronique, ces craintes étaient fondées.

Avec Bilketa, les fonds basques à portée d’un clic

Bilketa est né de l’ambition de mettre en réseau et valoriser les fonds documentaires en Pays basque, et d'élaborer une stratégie répondant à la volonté de sauvegarde et de diffusion de ce patrimoine.
Bilketa est le nom d’un portail (www.bilketa.eus) qui se veut le portail d'entrée vers les fonds basques recensés dans l'Hexagone, ces fonds basques étant compris comme l'ensemble des livres, périodiques, manuscrits, archives, photographies et toute iconographie, documents sonores et audiovisuels se rapportant au Pays basque ou en langue basque.

Erregai fosiletarik ateratzeko, jendarte ereduz alda!

"Fracking ez"-en arabera, haustura hidrolikoaren teknikaren saihesteatik harat, oro har eredu fosilean ezin da gehiago jarraitu inbertsio publikoak egiten. Eredu berriztagarriak, neurri ttipikoak eta tokikoak behar dira lehenetsi.
Eskisto gasen gaitzesteak, hots "fracking"-aren gaitzesteak, gure jendartearen ibilmoldearen berrikustera eramaiten gaitu. Eredu guzia behar da begiratu, energetikoa bereziki baina kontsumoa, laborantza, etab. eraldatu behar dira.

Les élus et l’Eusko

Pourquoi est-il intéressant pour une mairie d’adhérer à l’Eusko ? Quelles possibilités est-ce que cela ouvre ?
Réponses avec des élus d’Hendaye, Ustaritz et Mendionde, les trois premières communes d’Iparralde à avoir adhéré à l’Eusko, interrogés par Kanaldude à l’occasion de l’AG 2016 d’Euskal Moneta.

Hizkuntza armairutik atera

Urriaren 21ean, ostiralarekin, arratseko 20:30tan, Euskararen urtarokari, hitzaldi bat eskainiko du Gemma Sangines, TELP tailerren sortzaileak Donazaharreko Lutxibordan. Hitzaldi emaileak bere lanaren filosofia esplikatuko du eta beroan-bero, bizpahiru ariketa ere egiten ahalko ditugu.
Gogoa eta bihotza indarturik, gure hizkuntzan eta gure gaitasunetan konfiantxa azkarturik jali behar ginuke bilkura hortarik.

Alemaniako 1914-1918ko euskal presoen grabaketak

Lehen mundu gerla garaian 1915-1918 artean, Prusiako Komisio fonografikoak Alemaniako preso-esparruetan ziren presoak grabatu zituen. Horien artean euskal presoak. 2014an, Euskal kultur erakundeak soinu hauen kopia numerikoa lortu du Berlingo Etnologia Museoaren eta Humbold Unibertsitatearen ganik.
Hara jarraian audio artxiboen ezagutarazteko, 2015-2016an, Mondragon-Aretxabaletako ikus-entzunezko unibertsitateko Elena Canas eta Ainara Menoyo ikasleek egin "Maitia nun zira?" dokumentala.

Dispositif de préfiguration de l’EPCI

C’est parce que le gouvernement, par la plume du premier ministre Jean-Marc Ayrault, a dit non au projet d’institution spécifique Pays Basque que le Conseil des élus a saisi l’opportunité de la réforme territoriale pour créer une intercommunalité à l’échelle des 158 communes de nos trois provinces. Cette entité a été largement plébiscitée par les conseils municipaux.
Elle doit se mettre en place au premier janvier prochain, comme le prévoit la loi NOTRe sur l’ensemble du territoire. Une poignée d’anti-basques tentent des recours administratifs pour contrarier cette échéance. Un comité de préfiguration est cependant au travail. Voici comment cela se déroule.

Le Comité de pilotage de préfiguration

La mise en place du Comité de pilotage de la préfiguration de l’EPCI unique a eu lieu lors du Conseil d’administration du Conseil des élus du samedi 28 mai. Le Comité de pilotage est une instance décisionnaire où deux légitimités coexistent, celle des intercommunalités et celle, historique, du Conseil des élus. Le Conseil de développement et le Biltzar trouvent leur place dans le Comité de pilotage, avec voix consultative.
Il est constitué de 8 délégués de l’Acba, 4 de la Communauté Sud Pays Basque et 2 de chacune des 8 autres Communautés de communes. Le Comité sera présidé par Jean-René Etchegaray, président du Conseil des élus.