Katalunia: nondik gatoz, non gaude eta norantz goaz

Bartzelonako Unibertsitateko Jordi Muñoz politilogoak Kataluniako abagune edo egoera orokorrari buruz azaroaren 6an Donostian eman zuen hitzaldiaren transkripzioa aurkituko duzue jarraian.
Azken hamarkadan Katalunian gertatu denaren laburpen ordenatua, bai eta ere abenduaren 21eko hauteskundeetarik landa ireki daitezken aukera desberdinak ezagutzeko parada ezin hobea. (...)

2018an, Alternatiba berriz Baionan

Lehen alternatiben herrixkaren arrakasta duela 5 urte iragan ondoren, Alternatiba berriz etorriko da Baionara, 2018ko urriaren 6 eta 7an.
Ezina ekinez egina dela erakusteko 1000 laguntzaileren parte hartzearekin antolatua izanen da eta bertan 30 000 pertsonari ongi etorria egiteko xedea dute antolatzaileek. (...)

Un terrible gâchis

Le Kurdistan d’Irak a perdu ses soutiens internationaux et ses principales ressources pétrolières. Il est en proie à de violentes tensions internes entre la majorité kurde et les minorités arabes et turkmènes, et les relations entre les deux principales formations politiques kurdes s’enveniment dangereusement.
Retour sur les suites du référendum du 25 septembre. (...)

Hizkuntz ohituren aldatzeko astea

Astelehen honetan hasten da "hizkuntza ohituren aldatzeko astea" Baiona-Angelu-Miarritze (BAM) hiri eremuan. Hortarako, 800 pertsona baino gehiagok BAM! egitasmoan izena eman dute.
Azaroaren 27tik abenduaren 3rat, ehunka izanen dira "Ahobizi" edo "Belarriprest" txapa soinean eramanen dutena. Txapa hori, euskararekiko atxikimendua adierazteko tresna bat baino askoz gehiago da. Denak izan gaiten ahobizi edo belarriprest! (...)

Au risque de la paix

Communiqué des Artisans de la paix, de Bake Bidea et de la LDH. Plus de 100 personnalités et 40 organisations soutiennent le rassemblement pour la paix au Pays basque prévu le 9 décembre à Paris.
Voici l'appel "Au risque de la paix" en faveur de la mobilisation massive et déterminée intitulée « Paix au Pays basque : maintenant les prisonniers ! » et organisée par les Artisans de la paix, le 9 décembre prochain, à Paris, ainsi que les différentes façons de contribuer à la réussite de ce rendez-vous extraordinaire. (...)

Du forum de Saint Palais (1992) à la création 
de la Communauté Pays Basque (2017) – Partie 2/2

Le 23 juin dernier, le Conseil des élus du Pays Basque s’est réuni pour la dernière fois à Bayonne tournant ainsi la page des 25 dernières années qui auront permis au territoire de franchir un cap important dans son organisation et sa gouvernance. Dans le précédent numéro, Enbata publiait la première partie de la rétrospective rédigée par Battitta Boloquy qui assurait la direction du Conseil jusqu'à sa dissolution.
Voici la deuxième et dernière partie de ce document essentiel pour mieux comprendre ce qui s’est passé ce dernier quart de siècle en Iparralde. (...)

Du forum de Saint- Palais à la création de l’Agglomération – Partie 1/2

Le 23 juin dernier, le Conseil des élus du Pays Basque s’est réuni pour la dernière fois à Bayonne tournant ainsi la page des 25 dernières années qui auront permis au territoire de franchir un cap important dans son organisation et sa gouvernance. En effet, avec la création de la Communauté Pays Basque, c’est une nouvelle gouvernance qui prend le pas sur la forme associative portée jusque-là par le Conseil des élus, en collaboration avec le Conseil de développement. La revendication d’une institution pour le Pays Basque était à l’ordre du jour en 1992, mais il n’y avait pas de consensus assez fort à l’époque pour l’obtenir. D’où le dispositif imaginé, autour du Conseil des élus et du Conseil de développement.
Si pour certains, c’était une façon d’éviter l’institution, pour d’autres c’était le moyen d’y parvenir. Cette “ambiguïté” a permis à ce territoire d’avancer parce qu’il y avait (et qu’il y a toujours) une volonté affirmée des élus et de la société civile de construire ensemble le futur du Pays Basque. Une volonté aussi de vivre ensemble après les fortes tensions des années 80. Pour mieux comprendre ce qui s’est passé ce dernier quart de siècle, faisons un retour sur les dates clés qui ont vu les évolutions tant au niveau des projets que de l’évolution de la gouvernance. Nous publions ici la première partie du bilan dressé par Battitta Boloquy, directeur des services du Conseil des élus, qui vient de prendre sa retraite, présenté le jour de la dissolution du Conseil le 23 juin 2017. (...)

Changement d’échelle dans les luttes climatiques

Le dérèglement climatique est un défi majeur pour nos sociétés. Les experts sont unanimes : cela ne sera pas sans conséquence sur les populations (déplacements forcés, insécurité alimentaire, risque accru de conflits violents, etc.). Seule une mobilisation citoyenne de masse pourra contraindre les politiques, les militaires et les multinationales à agir pour limiter le réchauffement climatique et les menaces associées. De nombreuses associations engagées dans la protection de l’environnement, comme 350.org, Alternatiba, Les Amis de la Terre, Attac, ANV-Cop 21, y contribuent largement.
La revue Alternatives non-violente a édité un numéro spécial Menaces climatiques, défi pour la non-violence. Elle y a sollicité et publié un texte de Txetx Etcheverry, cofondateur des mouvements Bizi et Alternatiba, que nous reproduisons ici. (...)