Comprendre

Le phénomène des réfugiés politiques basques en Iparralde

Le numéro spécial d'Enbata de ce mois de juillet consacre 9 pages aux réfugiés politiques basques en offrant un regard dans le rétroviseur pour évoquer l'ampleur et les effets de ce phénomène politique.
Ce numéro exceptionnel, disponible depuis le jeudi 27 juin dans tous les kiosques d'Iparralde, apporte aussi sa contribution dans la controverse entre le maire d'Hendaye et le sous-préfet sur le financement par la commune d'une ikastola dans l'article "Quand l'Etat finançait l'ikastola".
Focus

C’est le 2000e utilisateur de l’eusko !

Xabi Bidart, 25 ans, restaurateur à Banka, a adhéré parce que l’eusko propose un autre rapport à l’argent, avec une relocalisation de l’économie, et surtout des consciences.
«Je trouve ce système super : les commerçants perdent 5% s’ils rechangent leurs eusko en euros, c’est pas grand chose mais c’est assez pour les inciter à jouer le jeu, à faire circuler leurs eusko, et en plus c’est ça qui finance les 3% aux associations !»
Comprendre

Zilegitasuna legeztatu

3000 pertsonek ikastolen zilegitasuna legeztatzea aldarrikatu dute Baionako karriketan, larunbatean Seaskak deitutako manifestaldian.
Manifestaldiaren bukaeran, Paxkal Indo, Seaskaren eta Eskolim (ABCM, Bressola, Calandreta, Diwan Seaska) sarearen Lehendakariak François Hollande Lehendakariari igorritako mezua irakurria izan da. Ondoko egunetan Ikastolentzat lege baten lortzearen aldeko kanpainari buruz berri gehiago plazaratuak izanen dira.
Comprendre

6 jours pour aider 53 associations d’Iparralde

Tous ceux qui n'ont pas encore adhéré à l'eusko peuvent -en le faisant avant le dimanche 30 juin- donner un sacré coup de main financier à l'une des 53 associations locales n'ayant pas encore réuni leur 30 parrainages.
L'adhésion à l'eusko se fait en 2 minutes dans un des 16 bureaux de change répartis sur tout le territoire d'Iparralde, et, le faire avant le 30 juin permettra d'apporter son parrainage à une de ces 53 associations à sauver et de lui donner ainsi un sacré coup de main financier, autant à court terme qu'à long terme.
Comprendre

LGV, une lutte à marquer d’une pierre blanche

Le rapport mobilité 21 à paraître ce mercredi, préconise la suspension de la LGV Bordeaux-Hendaye jusqu'en 2030.
300 militants anti-LGV étaient rassemblés dimanche à Saint-Pée autour d'une pierre érigée l'an passé pour symboliser ce combat et savouraient une sérieuse victoire. Sans pour autant baisser la garde.
Comprendre

Arazo politikoaren adierazgarri izaitetik konponbidearen eragile kolektibo bilakatzera

"Herria dugu arnas" leloarekin Euskal Iheslari Politikoen Kolektiboak (EIPK) ekitaldia egin du Biarritzeko Irati aretoan, ekainaren 15 honetan. Giro hunkigarri batean (musika, dantza, kantu eta lekukotasun bideoak lagun) azken hamarkadetan iheslarien errealitatearen hurbiltzeko parada eskaini du ekitaldiak.
EIPK-k konponbiderako bere proposamena ezarri du mahaigainean, herriaren aintzinean. Ekarpenak aterabidearen egituratzeko eta iheslariak etxeratzeko ordua dela argi uzten du.
Comprendre

LGV : en cas de bonnes nouvelles, ne pas baisser la garde

Dans l'attente du rapport mobilité 21, qui pourrait reporter de plusieurs années le projet de LGV, l'heure n'est pas à la démobilisation. Si nous espérons de bonnes nouvelles, nous ne baisserons pas les bras en cas de résultats contraires. Nous ne nous résignerons pas !
Ce dimanche 23 juin, nous reviendrons sur le site de la stèle d’une tonne posée l’an dernier sur le tracé de la LGV. Devant cette stèle symbole de notre résistance nous reprêterons serment de s’opposer de toutes nos forces à ce projet.