Action à Mauléon : Bizi repeint une voie cyclable pour exiger le respect de la loi

Les sentinelles écologiques de Bizi ont mené une action de désobéissance civique ce vendredi matin 26 mars à Mauléon pour appeler le maire à respecter la loi et ses engagements de métamorphose écologique.
Elles ont rétabli le marquage au sol d’un double sens cyclable que le 1er édile, Louis Labadot, a pour projet de supprimer afin de redonner la totalité de la chaussée aux voitures. (...)

Klimaren aldeko funtsezko lege bat, orain!

Bizi! mugimenduak, frantses Estatu mailako ehunka erakundek bezala, igandean, martxoaren 28an, larrialdi klimatikoaren mailara heltzen den klimaren aldeko funtsezko lege baten alde mobilizatzeko deia luzatzen du.
Martxa herrikoi eta aldarrikatzaile batentzat, Angeluko Herriko Etxean,10:30ean, hitzordua finkatua da. (...)

Xiberoako Ospitalearen geroa arrisküan

Aitzina Maule taldea - Dagün martxoaren 3an, Mauleko Hüilaneko Ospitaleko Zainketa Kontseilüak erabaki bat hartüko dü: Oloroeko Ospitalearen züzendaritza botian egon ala ez. Oloroeko Ospitaleak küdeatzen dü Maulekoa 2013az geroztik. Mauleko Zainketa Kontseilüak ebilmolde hori salatzen dü zeren horrek ekarten dü bizitarzün eskaza eta egitüraren xedearen ez argi ikustea. Baldintza horiekin Xiberoako Ospitalearen geroa arrisküan ikusten dügü.
Oldartze horrek agertzen dü leküan berean badela hüilaneko osagarri zerbütxü pübliko baten defendatzeko nahia. Eüskal Herriko Hirigüne Alkargoak Leküko Osagarri Kontratü baten eraikitzean parte hartü dü. Barkoxeko Osagarri etxearen altxatzearen lankide izan da bai eta Maulen eta Atarratzen eginen direnetan ere. Azken bi horik Mauleko Ospitalearen aüzo direlarik! Orai plantatürik den hebenko antolatze administratiboari kasürik egiten ez düan ospitaleen antolakuntza bat honart genezakegüa? Bai eta hebenko antolatzea jarraikitzen ez düanik? (...)

Euskal Herrian mugarik ez!

Joan den larunbatean, EH Bai eta EH Bilduk deiturik, 200 bat lagun bildu dira Hendaia eta Saran "Euskal Herrian mugarik ez!" antolatutako elkarretaratzean.
Ipar eta Hego Euskal Herria lotzeko errepideak berriz hesteko erabakiaren gibelean Estatuen borondate uniformizatzailea dela argi uzten du jarraian aurkituko duzuen deitzaileen agiriak. (...)

Le Surf Park de Saint-Jean-de-Luz est « stoppé »

Le Collectif Rame pour ta Planète, l'antenne côte basque de Surfrider Foundation Europe - Nous sommes soulagés d’apprendre par un article du journal Mediabask (*) que le projet de Surf Park de Saint-Jean-de-Luz est « stoppé » parce que l’entreprise Boardriders « a d’autres priorités ». Dans le contexte chaque jour plus dramatique du dérèglement climatique et de l’effondrement de la biodiversité, au moment où il faut lever le pied, changer radicalement d'attitude pour laisser respirer la nature et ne pas compromettre l'avenir de l'humanité, ce projet était l'exemple même de la fuite en avant pour consommer toujours plus d'eau et d'énergie en détruisant une prairie et une forêt centenaire.

Néanmoins, il n'est pas question que l'on mette "du béton à la place du béton". (...)

Begirada aldatu bakea eraikitzeko

Euskal Herriko delegaritza - Parisko Apelazio Auzitegiak joan den urriaren 27an eman epaia eskertu nahi dugu, zeinen arabera Frédéric “Xistor” Harambourek etxean segitzen ahalko duen preso azaroaren 24tik landa, zaintza elektronikoaren bidez. Ondotik, 18 hilabeteren buruan baldintzapeko askatasuna eskuratzen ahalko du, kontrol judizialpean.
Baldintzapeko askatasunari Parisko Apelazio Auzitegiak ematen dion lehen baiezkoa da, Ministerio Publikoaren eskaeraren kontra. Orain arte, lehen mailako epaileek (kondenen aplikaziorako epaitegiak) besterik ez zuten onartzen Xixtor Harambouren eskaera, baina Justizia Ministerio Nazionalak sistematikoki dei egiten zion erabakiari, dei auzitegiak fiskaltzaren eskaerak segituz. (...)

Amazon Euskal Herritik kanpora: lehen garaipena!

Bizik asteazkenean, azaroaren 18an Baionako hiri-erdian den Monoprix saltegi barneko Amazon-en banatze autozerbitzu gunean protesta ekintza burutu du. Ekintza hori bereziki zabaldua izan da Estatu mailako hedabideetan, bertako hainbat telebista kate nagusik hedatu dutelarik. Beste ekintza batzu iragan dira azken egun hauetan beste hainbat hiritan, bereziki ANV-COP21, ATTAC eta Les Amis de la Terre mugimenduen ekimenez.
Astelehen honetan, azaroaren 23an, Baionako Monoprix-ko Amazon-en banatze gunea hetsia da eta bertan taula batek ondoko mezua darama: "Testu ingurua dela eta, kutxatilak mementoan hetsiak dira". Egoera berdina da Estatu mailako beste hainbat hiritan. Bizi!k atseginekin hartzen du Amazonen eta multinazional honek ordezkatzen duen munduaren kontrako herritar mobilizazioaren lehen garaipen hau. Gure ekintzak jarraituko ditugu Euskal Herriko Amazon-en beste banatze guneen hestea galdatzeko, eta Baionako Monoprix-ko gunearen behin betiko, eta ez behin behineko, hestearen lortzeko. (...)

Changer le regard pour construire la paix

Délégation du Pays Basque - Nous voulons saluer l’arrêt rendu par la Cour d’appel de Paris le 27 octobre autorisant Frédéric « Xistor » Haramboure à poursuivre sa détention à domicile, sous surveillance électronique, à partir du 24 novembre, cela pour une période de 18 mois avant de faire l’objet d’une libération conditionnelle, sous contrôle judiciaire.
Il s’agit de la première décision prise par la Cour d’appel de Paris, sur une demande de libération conditionnelle, sur des réquisitions contraires du Parquet Général. Jusque là, seuls les juges du premier degré (Tribunal d’application des peines) avaient accédé à la demande de Xistor Haramboure, mais le Parquet National Antiterroriste avait systématiquement interjeté appel du jugement, la Cour ayant alors suivi les réquisitions du Procureur. (...)