Udalbiltza aske ! par Xabi Larralde

Le jeudi 20 janvier est tombée la sentence du procès d’Udalbiltza: relaxe pour tous les inculpés! Comme dans le cas d’Egunkaria, tous les accusés ressortent donc libres. On ne peut que s’en réjouir. Mais restent pour autant les traces laissées par plus de sept ans et demi de procédures. Ainsi, comment oublier pour certains la souffrance et l’angoisse accumulées; surtout quand on sait qu’avant la tenue
du procès, nombre d’inculpés ont passé plusieurs mois, voire plusieurs années en prison comme membres d’Udalbiltza? Comment oublier aussi la portée politique d’une procédure qui a traîné en prison et devant les tribunaux des élus, des maires pour le seul fait d’avoir mis en œuvre un programme —celui de la construction nationale— pour lequel ils avaient obtenu un mandat explicite de la part de leurs électeurs? Sachant en plus que toutes les décisions fondamentales dans la constitution et le fonctionnement d’Udalbiltza (statuts légaux, financements, etc.) se sont basées sur des délibérations de conseils municipaux, le procès d’Udalbiltza apparaît comme quelque chose d’hallucinant, qui n’a pas d’équivalent en Europe. Ce que je retiens d’abord de tout cela c’est la leçon de courage, d’humilité et d’humanité donnée par les inculpés. Je ne peux les citer tous ici, mais pour fixer seulement deux noms, je rappellerai que figuraient parmi les accusés des personnes comme Loren Arkoxa ancien maire d’Ondarroa ou comme Juankar Aldunzin, ancien maire de Pasaia, des communes qui ont des populations respectives de 8.000 et de plus de 15.000 habitants! Combien d’élus se-raient capables d’assumer comme eux et leurs compagnons d’infortune dix ans d’emprisonnement et plus au nom d’une dé-marche qu’ils considèreraient correspondre à l’intérêt supérieur d’Euskal Herria? Au contact de personnalités d’une telle envergure, Udalbiltza a représenté pour moi l’expérience militante la plus riche que j’ai jamais vécue. Riche d’abord du fait de la méthode de travail dont sont porteurs ces élus d’Udalbiltza, mais aussi les employés de la structure qui combinent deux vertus. D’un côté, un engagement abertzale à toute épreuve et une foi inébranlable en ce qui peut représenter pour certains une utopie irréalisable: la constitution du Zazpiak Bat. Et de l’autre, une compétence et une capacité d’écoute et de compréhension de ce que peuvent être les préoccupations pratiques et de la vie quotidienne des habitants du Pays Basque. Udalbiltza a aussi représenté une expérience militante extrêmement enrichissante du fait de la nature même des projets mis en œuvre. C’est par exemple Udalbiltza qui a donné naissance à des initiatives comme Euskal Curriculuma qui vise à homogénéiser les contenus pédagogiques enseignés dans les ikastolas sur l’ensemble du Pays Basque; ou à Gaindegia, organisme qui réalise des études statistiques à l’échelle des sept provinces. Dans le registre des actes concrets posés par Udalbiltza, il faut évidemment évoquer l’aide apportée aux différentes structures d’Iparralde: Seaska, euskal irratiak, Uda-leku, Arrapitz, etc. Enfin, parmi les nombreux chantiers ouverts, il convient de citer celui de la démarche «Xiberoa Garatzen» qui avait débouché sur la constitution d’un fond de 350.000 euros avec la mise en place d’un groupe de travail constitué de xiberutar et d’élus. Cette initiative avait pourtant suscité en Soule même un début de polémique rapidement dépassée par le biais d’une rencontre qui atteste, en elle-même, du potentiel d’Udalbiltza. Nous avions en effet organisé une réunion entre un des conseillers généraux souletin, le Président de la Communauté des communes de Soule d’alors, et le maire d’Arrasate de l’époque. Ce dernier se proposait d’organiser des contacts entre des responsables de coopératives de Mondragon et des entreprises souletines. Une initiative à peine entamée, que les tribunaux d’exception madrilènes ne nous ont pas laissé le loisir de développer. Aujourd’hui les élus d’Udalbiltza sont libres, mais la véritable victoire doit consister dans les mois et années à venir à redonner une nouvelle vie à cette démarche (que ce soit sous ce nom ou sous un autre), car Udalbiltza est, aujourd’hui plus que jamais, un outil d’actualité pour aller de l’avant dans la construction du Zazpiak Bat!

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre, financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Faites un don ou abonnez vous à Enbata : www.enbata.info/articles/soutenez-enbata

  • Par chèque à l’ordre d’Enbata, adressé à Enbata, 3 rue des Cordeliers, 64 100 Bayonne
  • Par virement en eusko sur le compte Enbata 944930672 depuis votre compte eusko (euskalmoneta.org)
  • Par carte bancaire via système sécurisé de paiement en ligne : paypal.me/EnbataInfo
  • Par la mise en place d’un prélèvement automatique en euro/eusko : contactez-nous sur [email protected]

Pour tout soutien de 40€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
Enbatari emaitza bat egin edo harpidetu: https://eu.enbata.info/artikuluak/soutenez-enbata

  • Enbataren izenean den txekea “Enbata, Cordeliers-en karrika 3., 64 100 Baiona“ helbidera igorriz.
  • Eusko transferentzia eginez Enbataren 944930672 kontuan zure eusko kontutik (euskalmoneta.org-en)
  • Banku-txartelaren bidez, lineako ordainketa sistema seguruaren bidez: paypal.me/EnbataInfo
  • Euro/euskotan kenketa automatikoa plantan emanez: gurekin harremanetan sartuz [email protected] helbidean

40€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).