14/06/2025

Auteur/autrice : Enbata

ActualitésArticlesChroniquesChroniquesCommuniqués de presseComprendreCourriers des lecteursCultureDessinsEnbata zikinaFocusInfosKlixkaL'oeil de TartaroLivresOpinionPikutaratPresoakRessourcesSolidaritésTartaroTartaro s'est étonnéTartatweetTribunes Libres

“Herrian bizi, herria bizi arazi”

Enbatapar Enbata
Baigorriko kulturaldiaren karietara, Basaizea, Euskaldun Gazteria eta Adur elkarteek antolatu gogoeta gaualdia grabatu zuen Kanaldudek Lasako herriko gelan.
Graxi Irigarai, Basaizeako kideak gaualdia ireki ondoan, gomita luzatu zien Argitxu Cantero Baigorriko osagarri etxearen eramailerari, Michel Oçafrain Bankako auzapezari, Ximun Olagarai Loreki kooperatibako kideari eta Hego aldetik etorriak ziren Zerain fundazioko Joseba Errekondori eta Aginagatik etorri bi gazteeri : Aritz Aranburu eta Iban Mendiburu.

Euskotan diren eskaintza bereziak… jada 70 gunetan!

Enbatapar Enbata
Denen animatzeko euskotan pagatzerat eta ez eurotan, 70 enpresa, komertsante eta elkarte baino gehiagok proposatzen dituzte eskaintza bereziak euskotan pagatzen duteneri, eta hastapena da bakarrik !
Jestu ttipi horri esker kafea eusko 1 paga daiteke 1,20 euroren ordez ostatu eta jatetxe frangotan, %20 arteko beheratzeak ukaiten ahal moda saltegietan, estetikalariengan, tokiko produktuetan bio saltegian, baratzeko tresnerietan kinkail saltegian, gibel gizenean ekoizleengan, etab.

« La détermination des citoyens en faveur des droits linguistiques arrive parfois à changer l’attitude de l’administration »

Enbatapar Enbata
L’Observatoire des droits linguistiques, Behatokia, a présenté son rapport annuel Hizkuntza Eskubideen Egoera Euskal Herrian 2013 (La situation des droits linguistiques au Pays Basque en 2013) à Bayonne. La directrice de Behatokia, Garbiñe Petriati a eu à ses côtés Eukene Xurio de Zugaramurdi, venue raconter son expérience.
Le rapport publié par Behatokia s’appuie sur le vécu des citoyen(ne)s qui adressent au Téléphone de l’Euskara leurs réclamations, félicitations…Petriati a mis en évidence le fait qu’en 2013 certaines administrations aient adopté des mesures suite à la persévérance des citoyen(ne)s. Behatokia a également présenté son nouveau site internet, www.behatokia.org.

La Société Générale, une banque très occupée

Enbatapar Enbata
L'occupation et l'expulsion de la Société Générale ont eu lieu le vendredi 16 mai... mais les kangourous étaient de retour dès ce mardi 20 mai à Bayonne. Aidés d’une quinzaine de militants de Bizi, sur le coup de midi et demie, ils ont installé une scène de crime environnemental autour du siège régional de la Société Générale pour dénoncer le soutien de cette banque au projet qualifié de désastre écologique et climatique d’Alpha Coal en Australie.
Les activistes climatiques ont également laissé une lettre pour le directeur régional M. Vaquie, répondant à un courrier adressé par la Société Générale à Bizi le 16 mai dernier. La réponse de Bizi qualifie ce courrier de “compilation type de tous les artifices de communication permettant de justifier à l’avance la complicité directe de la Société Générale dans ce qui constituera – si nous ne réussissons pas à l’empêcher – un véritable crime environnemental.” et entend démonter un à un tous les arguments avancés par la banque pour justifier leur implication dans le projet Alpha Coal.

Fin avril 2014, il y avait 491 prisonniers politiques basques dispersés dans 77 prisons

Enbatapar Enbata2
Dispersion, droit à la santé, mesures d’exception, dans les prisons, exilés, parents et amis – accidents, libérations, incarcérations et transferts, thèmes du mois (entretien avec le frère de Josu Uribetxebarria, prisonnier politique basque gravement malade), Etxerat - Initiatives, agenda, annexes… dans le dossier d'Etxerat de 29 pages.
Sakabanaketa, salbuespen neurriak, osasun eskubidea, espetxeetan, askatasunak, leku aldaketak eta espetxeratzeak, hilabeteko gaia (oso larriki eri den Josu Uribetxebarria euskal presopolitikoaren anaiari elkarrizketa), ekarpenak, etxerat - prentsaurrekoak - ekimenak, eranskinak.. 29 orritan.

Gaindegia, fête ses dix ans avec un site tout neuf

Enbatapar Enbata
Cela fait maintenant 10 ans que Gaindegia met à la disposition du public des outils nécessaires pour connaître les dimensions économiques et sociales du Pays Basque.
Son nouveau site en 4 langues permettra de découvrir la photographie socio-économique du Pays Basque, de suivre les réflexions et débats en cours et de voir comment Gaindegia participe à la création de réseaux au-delà des frontières administratives divisant notre pays.

Un nouveau pas sur le chemin de la Paix

Enbatapar Enbata1
Depuis le 15 février dernier, 24 acteurs sociaux, politiques et syndicaux se sont réunis afin de travailler et de se mobiliser autour des situations des prisonnier-ères et des exilé-e-s politiques basques en les aidant notamment dans la mise en place de leurs feuilles de route. Ils lancent un appel à manifester le samedi 14 juin à partir de 16h00 devant la salle Lauga sous le slogan Droits de l’Homme, Résolution et Paix.
Impulsée par des élu-es de l’association BAKE BIDEA, prenant part à cette dynamique, un appel est lancé à l’ensemble des Maires et conseillers municipaux du Pays Basque afin qu’ils soutiennent cette manifestation. De nombreux élus de diverses sensibilités figurent déjà parmi les premiers signataires.

Stop Alpha Coal : occupation, expulsion, crowdfunding… et nouvelle action !

Enbatapar Enbata
Vendredi 16 mai dernier, la Société Générale a finalement envoyé la police expulser les militants climatiques qui occupaient le siège de sa direction régionale à Bayonne depuis 11h30 du matin, pour protester contre le soutien de la banque française au projet écologiquement désastreux d'Alpha Coal en Australie.
Le mouvement altermondialiste basque Bizi à l'origine de cette occupation pacifique a publiquement annoncé son intention de réaliser une nouvelle action contre le même siège Bayonnais de la Société Générale, ce mardi 20 mai, jour de l'assemblée générale de la banque à Paris et la poursuite de son opération de "crowdfunding".

3 kangourous reçus par le directeur régional de la Société Générale

Enbatapar Enbata
Ce mercredi 14 mai à 14h30, 3 militants de Bizi habillés en kangourous se sont introduits dans la direction régionale de la Société Générale à Bayonne et ont demandé à être reçus par le directeur.
Ce dernier a accepté et s’est entretenu avec eux pendant 20 bonnes minutes. Les kangourous lui ont offert un grand boomerang sur lequel on pouvait lire “Retour à l’envoyeur / Alpha Coal geldi” ainsi qu’une lettre (publiée ici dans son intégralité) lui expliquant le sens de ce cadeau et destinée à M. Oudéa, Président Directeur Général de Société Générale.