Opinion

Notre langue est toujours en danger

"La ratification de la charte européenne donnerait un cadre légal renforcé aux langues régionales mais ne règlerait pas pour autant la question de la pérennité de l’Euskara. Malheureusement contrat territorial Pays Basque n’apporte pas de réponses à la hauteur de cet enjeu. On a laissé passer ce temps fort. Les autres contractualisations avaient pourtant été l’occasion de belles avancées."
"Je suis en ce qui me concerne engagé avec passion en faveur d’un EPCI unique. Nous disposerons enfin d'une institution unique et démocratique à l'échelle du Pays Basque, et pour la première fois l'Etat n'est pas un frein mais un facilitateur car notre dynamique s'inscrit cette fois dans un cadre national."
Comprendre

Bizi! mugimendua, COP21ari begira, mobilizatua!

Nazio Batuen Klimari buruz 21. gailurraren karietarat, "COP21a kari, denak Parisera" lema pean, garraio kolektiboak antolatuak izanen dira Hendaiatik eta Baionatik.
Bizi! mugimenduak azaroaren 11a aintzin tokien erreserbatzea gomendatzen du prezio erakargarriagoen lortzeko parada ukaiteko.
Opinion

Irresponsabilité et apologie de la violence

Conférence d'Aiete, déclaration de Bayonne, conférence à l'Assemblée nationale, autant de jalons qui ont marqué la demande pressante faite par la gauche abertzale aux deux Etats pour qu'ils agissent enfin en faveur de la résolution du conflit politique basque.
L'immobilisme des gouvernements espagnol et français est source de frustration et de crispation.
Comprendre

HSBC afera: Bizi berriz hasten da!

Azaroaren 2an astelehen huntan 10:30etan, Bizi euskal mugimendu altermundialistako eta ANV-COP21 prozesuko 24 kidek hiru aulki bahitu dituzte Baionako HSBC bankuan, ez direla deiadarra jotzen dutenak epaitu behar baizik eta HSBC bezalako bankuak. Ekintza hori burutu dute Hervé Falciani-ren kontrako auziaren hastearen eguna kari Suizian. HSBC-ko informatikalariari leporatzen zaio bankuko barne datuak zabaldu izana pertsona batzuei eta batez ere frantses zerbitzu fiskalei.
3 aulki horiek berriz agertuko dira 2015eko abenduaren 6ean Parisen, COP21 gailurraren erdi erdian, paradisu fiskalen, trantsizio sozial eta ekologikoaren diruztatzearen, eta aldaketa klimatikoaren kontrako borrokaren aldeko mundu mailako gailurraren kari.
Comprendre

« La lutte contre le dérèglement climatique est la clé de la prospérité du XXIè siècle »

«Selon le FMI, les subventions aux énergies fossiles représentent 10 millions de dollars par minute dans le monde. Le premier enjeu est donc non pas de dépenser plus, mais de dépenser mieux ! Avec le dérèglement climatique, nous sommes face à un défi immense et historique et nous ne devons donc nous priver d’aucun levier : l’action individuelle, les collectivités locales, les entrepreneurs verts dont on a besoin pour la transition mais aussi bien sûr changer les pratiques des grandes entreprises et prendre les bonnes décisions politiques. ».
Ce vendredi 6 novembre Pascal Canfin parrain de Lurrama 2015 donnera une conférence sur les enjeux climatiques à 18h00. Il répond aux questions d’Enbata.info.
Opinion

Euskal kulturaren oskorria

en Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Ahanztezina izan zen Oskorri taldeak Baionan eman zuen azken kantaldia; eta ahanztezinak izanen dira, halaber, oraino emateko gelditzen zaizkionak. Errepertorio ezin egokiagoa, kalitate bikaina, kantaldi alaia, baina memento hunkigarriekin…
Plazera, urte anitzen buruan berriz entzuteko eta ikusteko parada ukan baitugu. Hunkigarria, bagenekielako azken aldikotz entzuten ari ginela (Oskorrik zuzenean kantaturik) Furra Furra edo Euskal Herrian Euskaraz bezalako kantuak. Urteak aitzina doaz, eta denek badute bukaera…
Opinion

Débats autour de l’amnistie

Le 28 novembre à Bilbo aura lieu une manifestation en faveur de l’amnistie pour les preso à laquelle convie une plateforme récemment créée. Slogan retenu: seule l’amnistie est une solution au conflit politique basque. Pas si simple. Réduire la solution à l’amnistie serait un grave écueil sur la voie de la nécessaire unité des forces militantes pour aboutir à une résolution définitive du conflit.
Si les mots sont importants, ils sont aussi parfois des pièges quand ils érigent des totems ou des tabous. Cela pourrait être le cas aujourd'hui avec le terme d'amnistie…
Opinion

Euskal Kulturaren aldeko Herrien arteko Sindikatak HELEP bakarrari BAI!

2015eko urriaren 24an, Euskal Kulturaren Aldeko Herrien Arteko Sindikatak, bere Sindikatu batzordea bildu du Kanbon, Prefetak aurkeztu duen Herri arteko lankidetzarako departamendu eskemaren aztertzeko besteak beste. Prefetak Euskal Kulturaren Aldeko Herrien Arteko Sindikatari galdegin dio bere iritzia eman dezan eskema horri buruz, hunkia den herri arteko sindikatu orori bezala. Ipar Euskal Herriko 158 herrien artean, 146 dira Euskal Kulturaren Aldeko Herrien Arteko Sindikateko kide. Kide diren herrietatik dirua biltzen du Sindikatak (1,40€ biztanleka), Euskal Kultur Erakundea eta Euskararen Erakunde Publikoaren funtzionamenduaren diruztatzeko.
Herri arteko lankidetzarako departamendu eskemak, elkargo bakar bat aurreikusten du Ipar Euskal Herriarentzat. Proiektu horrek, euskara eta euskal kulturarentzat politika publiko eraginkorragoen aktibatzeko aukera eman dezake, baldin eta, gaur egun aurreikusia den bezala, elkargo horrek euskara eta euskal kulturaren garapen eta sustapenerako errespontsabilitea hartzen badu bere estatutuetako eskumenetan.
Comprendre

Ecosse : vers un second référendum ?

Le rendez-vous des Ecossais avec la création d'un Etat indépendant avait tourné court en raison de la victoire du non au référendum d'autodétermination du 18 septembre 2014. Mais est-ce la perspective d'une longue traversée du désert qui attend les tenants de la souveraineté écossaise, à l'instar de ce qui se passe au Québec depuis l'échec du référendum du 30 octobre 1995?
Rien n'est moins sûr.