26/04/2024

Catégorie : Comprendre

ComprendreActualitésChroniquesFocus
Focus

«Alimentation, énergie, production, emplois,… quelle souveraineté pour faire face à la crise ?»

Aldapar Alda
Le samedi 26 avril, la Fondation MRA, Bizi ! et Euskal Herriko Laborantza Ganbara organisent une conférence-débat spéciale intitulée «Quelle souveraineté pour faire face à la crise ?». Dès 17h00, à Ainhice Mongelos, à la salle de Conférence d’EHLG, nous aurons l’occasion de décliner à l’échelle du Pays Basque la relocalisation dans le domaine de l’agriculture, la production, l’énergie, l’emploi, etc.
Le sociologue Joseba Azkarraga qui animera cette conférence exceptionnelle (avec traduction simultanée par casque) apporte dans cette interview d’Alda ! un certain nombre d’éclairages utiles pour nous familiariser avec les notions de souveraineté et de relocalisation.
Focus

Année internationale de l’agriculture familiale

Michel Berhocoirigoinpar Michel Berhocoirigoin
Agriculture industrielle pour produire des matières premières alimentaires à bas coût d'un côté, petite agriculture familiale pour nourrir le monde, notamment les plus pauvres, de l'autre. A une époque où la population mondiale ne cesse d'augmenter, la FAO prend position.
Mixel Berhocoirigoin, en militant et expert de l'agriculture paysanne, nous livre son analyse.
Focus

Nafarroaren Eguna, euskal kulturaz… euskaraz gozatzeko!

Enbatapar Enbata
Heldu den igandean, apirilaren 27an, Baigorrin ospatuko da Nafarroaren Eguna, Basaizea elkarteak antolatzen duen nafar eta euskaldun ororen besta.
Basaizearen helburua urte osoan hainbat ekitaldi kulturalen antolatzea da. Elkarteak antolatzen dituen apirileko Kulturaldiaren azken hitzorduak eta Nafarroaren Egunaren egitaraua aurkituko dituzue jarraian, euskaraz bizitzeko parada ezin hobeak ez huts egiteko.
Focus

Aberri Eguna 2014, Larresoro eta Iruñan

Enbatapar Enbata
AB, Aralar, Alternatiba, EA eta Sortuk Larresorora, apirilaren 19an, eta Iruñara, apirilaren 20an, Aberri Egunan parte hartzera deitu dute.
5 alderdiek "Euskal Herrian erabaki. Zazpiak bat" lelopean iraganen den Aberri Eguneko ekitaldirat etortzera gomitatu dute jendartea.
Focus

Eusko : l’usage fait la force

Enbatapar Enbata
Une centaine de personnes a participé à la seconde Assemblée Générale de l'Eusko, la monnaie locale, écologique et solidaire du Pays Basque, ce samedi 12 avril au matin à Ustaritz. Après les mots de bienvenue du maire de la commune d'Ustaritz, Bruno Carrère et de Peio Bellan, Président d'Herrikoa, des débats fournis et sereins ont abouti à l'adoption à l'unanimité du rapport moral et financier ainsi qu'à la constitution du Comité des Collèges.
Dès sa création, l'eusko a tenu ses promesses (nombreux défis sur l'euskara, l'approvisionnement local et le tri-sélectif relevés par les plus de 500 prestataires agréés, plus de 2700 adhérents, etc.). Mais elle pourrait en tenir beaucoup plus et cela ne tient qu'à chacun d'entre nous. Comment ? Le plus simplement du monde ! En augmentant la quantité d'euros que nous changeons chaque mois en eusko.
Focus

Burujabetza barnatuz, krisia gainditu!

Aldapar Alda2
Apirilaren 26an, larunbatarekin, MRA Fundazioa, Bizi! eta Euskal Herriko Laborantza ganbarak antolatzen dute hitzaldi-eztabaida berezi bat “Burujabetza barnatuz, krisia gainditu!” izenburuarekin.
Arratsaldeko 17:00etarik goiti, laborantza, ekoizpena, energia, enplegua, etab. arloetan bertokiratzea Euskal Herrian deklinatzeko parada izanen da. Ez ohizko hitzaldia eskainiko duen Joseba Azkarraga soziologoak Alda!-ri hainbat argitasun ekartzen ditu burujabetzaren eta bertokiratzearen hobeki gure ganatzeko lagungarriak.
Focus

Municipale 2014 progrès abertzale

Jean-Claude Larrondepar Jean-Claude Larronde8
Les élections municipales sont autant d’élections locales. Il est donc délicat d’y discerner de grandes tendances et il y a toujours des exceptions, comme Paris par rapport à l’Hexagone.
Cependant, en Pays Basque, on peut discerner une “percée abertzale” au premier tour, une vague bleue au second, sur le BAB, un renforcement des partisans de la Collectivité Spécifique, Dieu merci ! une absence du Front National (sauf à Biarritz avec un petit 5%), le tout avec une abstention significative qui, lorsqu’elle dépasse les 35% comme c’est souvent le cas, devient préoccupante pour la vie démocratique en général.
Focus

Kulturaldiaz… Nafarroaren Egunerat!

Enbatapar Enbata
1979an sortu zenetik, Baigorriko Basaizea elkartea izan da Euskal Herri barnekaldeko kultura gertakari nagusienetarik bat den "Baigorriko kulturaldia"-ren bultzatzailea. Kultur egitarau honek tokiko elkarte dinamikan oinarrituz, lehentasuna ematen die euskarazko edo euskal kulturarekin zerikusia duten ekimenei (dantza, antzerkia, bertsolaritza, musika...).
"Nafarroaren Eguna" Nafarroako mugetatik askoz urrunago famatua den hitzordu nagusia Baigorriko kulturaldiaren hitzordurik ezagunena da, aurtengoa, igandean, apirilaren 27an iraganen delarik.
Focus

La dynamique EH Bai!

Enbatapar Enbata
Un succès grand comme ça. C’est en résumé ce que la coalition EH Bai retient de ces élections municipales en Iparralde.
Un vote abertzale en progression, qui permet de constater une adhésion grandissante sur “des propositions de la vie quotidienne” et un “ensemble de thématiques” plus large que de simples revendications institutionnelles ou linguistiques.