16/09/2025

Catégorie : Comprendre

ComprendreActualitésChroniquesFocus
Focus

Euskararen bide luzea legeari begira

Eneko Bidegainpar Eneko Bidegain
Euskararen drama hori da: ez duela lege babesik, eta ondorioz, haren alde egiten diren indar guztiak alferrik izan daitezkeela, administrazioak jartzen duen edozein errekurtsoren parean. Horrela ezin da segitu, beti haizearen kontra.
Mementoan, François Hollande ez da keinu biziki itxaropentsuen ematen ari. Hizkuntza gutituen Europako agiriaren berrestea gibelera bota dute berriz ere. Kezkatzekoa da: horrek berak erakusten du zein zaila izanen den Frantziak onartzea lege ausart bat euskararen eta gainerako hizkuntza gutxituen eskubideen bermatzeko.
Comprendre

Les réfugiés reviennent au cœur du processus de paix

Enbatapar Enbata
Le Collectif des exilés politiques basques effectuera un apport politique en faveur de la résolution du conflit le 15 juin à Biarritz.
Une mise en lumière après un demi siècle de cavales, d’expulsions, d’assignations, de confinements, d’exodes, de déportations, d’extraditions et de mandats d’arrêt européens. En 1995, défiant les mesures d’assignations, les membres du Collectif des réfugiés avaient déjà décidé de rentrer au Pays Basque.
Comprendre

Greba orokorra, aldaketa soziala bultzatzeko

Enbatapar Enbata
Gehiengo sindikalak (ELA, LAB, ESK, STEE-EILAS, EHNE, HIRU, CGT eta CNT) eta hainbat gizarte erakundek deitu dute greba maiatzaren 30eko Hego Euskal Herrian.
Greba deitu dutenek 'aldaketa sakonak' egiteko galdea luzatzen dute arduradun politikoei. Zerga politikan eta aurrekontuetan moldaketak nahi dituzte, eta baita Euskal Herri osoarendako 'eskubide sozialen gutuna' ere.
Comprendre

« Ce qui est vrai ailleurs peut l’être au Pays Basque ! »

Interviewpar Interview
Quatre questions à Sylviane Alaux, députée PS de la 6e circonscription des Pyrénées-Atlantiques.
"Depuis les années 90, le Pays Basque s'est saisi de son avenir en créant deux structures (Conseil des Elus et Conseil de Développement), véritables émanations de son territoire. (...) Mais comment pérenniser tout cela dans le temps tant que nous n'avons pas de véritable reconnaissance institutionnelle ? Là est notre demande !"
Focus

La vallée qui veut prendre son destin en main

Enbatapar Enbata
Pendant deux siècles, la haute vallée de Baigorri a fourni des cohortes d’émigrants en direction des Amériques et perdu énormément de ses forces vives. Mais le déclin n’est pas une fatalité.
Une nouvelle génération s’est levée pour qui vivre et travailler au pays a du sens. Pour Enbata, Anne-Marie Bordes est allée à la rencontre de ces jeunes qui ont décidé de «forger leur propre destin». Voici les témoignages recueillis.
Comprendre

Attention, travaux

Enbatapar Enbata
Aménagements cyclables à Biarritz : voyant que les engagements pris par la municipalité ne seront pas tenus, Bizi a annoncé son intention de passer à l'acte le mercredi 5 juin à l'occasion de la journée mondiale pour l'environnement.
L'association écologiste appelle tous les cyclistes du B.A.B. à la rejoindre pour créer un double sens cyclable rue Mazagran à Biarritz.
Comprendre

Les revendications des Touaregs (III) Le Niger

David Lannespar David Lannes
Avec environ 1,5 million de Touaregs pour une population nigérianne estimée à 16 millions d’habitants, c’est au Niger que l’on trouve la plus forte communauté touareg.
Tout comme au Mali, l’Etat central s’y est affronté à plusieurs reprises aux Touaregs, en 1990-95 puis en 2007-09. Si la situation y est aujourd’hui relativement pacifiée, elle n’en demeure pas moins explosive et l’afflux de rebelles maliens en déroute pourrait déstabiliser le pays. Un scénario catastrophe pour le Niger, mais aussi pour la France qui a besoin de l’uranium nigérien pour faire tourner ses 58 réacteurs nucléaires…
Focus

«L’eusko a déjà généré 3 000 euros de dons aux associations en trois mois»

Enbatapar Enbata
Interview de Mendi Esteban (co-fondatrice de l'Association Euskal Moneta) - "Toute association peut bénéficier des 3% des conversions. Il faut pour cela qu’un minimum de 30 utilisateurs de l’eusko la désigne comme bénéficiaire lors de leur adhésion, et que l’association soit elle-même membre d’Euskal Moneta."
Le 3 juin nous ferons les comptes, et établirons la liste des associations ayant au moins obtenu 5 à 10 parrainages. Elles seront en quelque sorte «potentiellement bénéficiaires» des 3%.