19/07/2025

Catégorie : Comprendre

ComprendreActualitésChroniquesFocus
Focus

Voyage au pays des stèles et des croix d’Iparralde (Première partie)

Enbatapar Enbata1
Voici une série de photographies de stèles et de croix provenant du patrimoine funéraire d’Iparralde. Ce choix forcément subjectif montre la qualité de ces monuments qui restent pour beaucoup d’entre eux à l’air libre, dépourvus de toute protection tant juridique que matérielle, avec les risques de disparition et de dégradation évidents.
D’où l’appel lancé aujourd’hui par l’association Lauburu en faveur d’une politique publique visant à protéger et valoriser cet aspect majeur de notre culture. (...)
Focus

ELAren XVI. kongresua: Langileria antolatu, gizartea eraldatu (II)

Gogoetapar Gogoeta
Joan den hilabetean, Mitxel Lakuntza ELAko Idazkari Nagusiarekin eta Amaia Muñoa Idazkari Nagusiaren albokoarekin hasitako elkarrizketaren bigarren eta azken partea dugu jarraian. Ekainaren 2 eta 3an Bilbon iraganen den ELA sindikatuaren XVI. kongresuaren gako nagusienak azaltzen dizkigute.
Elkarrizketaren osagarri gisa, ELA sindikatuaren printzipioen eguneratzearen berri ukanen duzue. (...)
Focus

Iratxe Sorzabal reconnue victime de traitement inhumain

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
L’Audiencia nacional admet pour la première fois l’usage de la torture en Pays Basque sur une membre d’ETA, Iratxe Sorzabal, après 24 ans de déni et un combat acharné.
Les conséquences judiciaires et politiques sont attendues, alors que la militante abertzale demeure incarcérée. Le ministère public aux ordres du ministère, annonce qu’il va faire appel. (...)
Focus

« Herriak bizi behar du! »

Enbatapar Enbata
BIDEOA - Euskal herrian, borrokan ibili diren gudarien oroitzapenez Nafarroaren egunaren bezperan Baigorrin, margolan bat estreinatu da.
"Inportanteena da, zergatik engaiatu diren gazte horiek momento batean. Helburuak argi ziren: Euskal Herria ezagutua izan dadin, Euskara atxikia izan dadin, lurra ez dadin saldua izan. Helburu horiek beti hor dira. Lan eta borroka hori beti segitu behar da. Manerak aldatzen badira ere, aintzina segitu behar da. "Herriak bizi behar du" (margolanaren mezuak) oraikotasuna badu." (...)
Focus

Egunez egun…

Enbatapar Enbata
21 avril - 3 mai : première session du programme Famili’on egonaldia destiné à développer la pratique de l’euskara en famille (séjour itinérant de Baigorri à Lesaka, en passant par Arbona et Orio). 22 avril : Arrate Isasi-Isasmendi du centre de recherche Iker démarre à Baiona une recherche pour comprendre le processus d’apprentissage de l’euskara dans un contexte multilingue chez l’adulte et chez l’enfant. (...)
19 mai : Selon le préfet des Pyrénées-Atlantiques, les communes en zone tendue constatent une forte augmentation de déclarations de résidences principales destinées à contourner la mesure de compensation des meublés de tourisme. 20 mai : Alda occupe à Hendaia un appartement dont le propriétaire a fait signer un bail frauduleux à un travailleur en CDI afin de faire de la location saisonnière à la période estivale, qui plus est sans autorisation de changement d’usage. (...)
Focus

Ipar Euskal Herriko ikasleen %67k ez dute harremanik euskararekin

Enbatapar Enbata
Berria.eus-etik - Ipar Euskal Herrian eskolatuak diren ikasleen %66,9k ez dute inolako harremanik euskararekin. Hala erakusten dute Pirinio Atlantikoetako akademia ikuskaritzak 2024-2025eko ikasturterako eman dituen datuek. Ama eskolatik lizeora bitarteko mailetan 52.367 ikasle izanen dira aurten orotara, eta frantses elebakarrean arituko dira horietako gehienak.
Euskarazko irakaskuntzan doi bat datu hobeak badira ere, azken bost urteetan ez da sumatu funtsezko bilakaerarik. Bai sare publikoan eta bai pribatuan, ama eskolan euskara hutsean aritzeko hautua egiten dutenak gero eta gehiago dira, eta, lehen mailan, elebiduna emendatu da. Ikastoletan, bigarren mailan ikusten da emendatzerik handiena. (...)
Focus

Malika Abidallah, Txoria txori

Malika Peyrautpar Malika Peyraut2
MILITANTES - Izena duenak izana du, ce qui se nomme existe. Elles assurent la logistique en base arrière ou sont en tête de proue, s’occupent des enfants ou d’une entreprise, suivent le collectif ou s’en émancipent, et parfois tout à la fois.
Enbata souhaite, par une série de portraits, contribuer à rendre visible le rôle des femmes dans le mouvement abertzale. Chacune aborde son parcours personnel, entremêlé avec le combat collectif, sa vision de l’abertzalisme, la place des femmes dans le militantisme : chaque portrait est un point de vue, aussi subjectif qu’universel. (...)