01/07/2025

Auteur/autrice : Ellande Duny-Pétré

Engagé dans le mouvement abertzale depuis le Procès de Burgos. Responsable de la chronique Hegoalde dans Enbata.
ActualitésArticlesChroniquesChroniquesCommuniqués de presseComprendreCourriers des lecteursCultureDessinsEnbata zikinaFocusInfosKlixkaL'oeil de TartaroLivresOpinionPikutaratPresoakRessourcesSolidaritésTartaroTartaro s'est étonnéTartatweetTribunes Libres

33.000 Navarrais changent de statut linguistique

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
Le parlement foral adopte une loi qui permet à 43 municipalités de la province de quitter la zone hispanophone et de rejoindre la zone linguistique mixte, euskara/espagnol.
La Navarre est divisée en trois zones linguistiques différentes définies par la loi forale de l’euskara de 1986 : une zone bascophone de 63 municipalités toutes situées au nord de la province, une zone mixte à hauteur d’Iruñea avec 55 municipalités, et une zone non bascophone au sud, avec 154 communes. Le statut de la langue basque en matière d’enseignement, de signalétique et de critères de recrutement des fonctionnaires des collectivités territoriales est différent selon les trois zones. (...)

Le PNV fait plier le gouvernement espagnol (2/2)

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
En échange du vote du budget de l’Etat espagnol, le PNV obtient un milliard six cents millions d’euros supplémentaires de revenus fiscaux, ainsi qu’un ensemble considérable d’aides en matière d’infrastructures économiques et culturelles.
Voici un décryptage de l’accord signé entre Gasteiz et Madrid le 3 mai dernier. Les cinq députés PNV aux Cortes votent donc cette année en faveur du budget présenté par Rajoy. Qu’en sera-t-il l’année prochaine? Suite et fin de la première partie. (...)

Le PNV fait plier le gouvernement espagnol (1/2)

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
En échange du vote du budget de l'Etat espagnol, le PNV obtient un milliard six cents millions d'euros supplémentaires de revenus fiscaux, ainsi qu'un ensemble considérable d'aides en matière d'infrastructures économiques et culturelles. Voici un décryptage de l'accord signé entre Gasteiz et Madrid le 3 mai dernier.
Les cinq députés PNV aux Cortes votent donc cette année en faveur du budget présenté par Rajoy. Qu'en sera-t-il l'année prochaine? (...)

L’engrenage identitaire

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré1
Le Monde diplomatique publie un numéro de son supplément Manière de voir, intitulé «L’engrenage identitaire, ethnicité, minorités, diversité». Le titre et la couverture faisaient craindre le pire: un énième brulot contre le communautarisme. Mais il n’en est rien.
Avec les questions posées par l’immigration, l’affaiblissement des Etats et des religions européennes traditionnelles, enfin l’émergence des combats pour la différence sexuelle, le débat public sur ces questions a pris une nouvelle vigueur sur notre continent.

L’année de tous les défis en Catalogne (2/2)

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
La convocation par la justice d'Artur Mas, ex-président du gouvernement autonome, la prochaine comparution de Carme Forcadell, présidente du parlement catalan, sont symptomatiques du dialogue de sourds entre Catalogne et Espagne. Fin 2016, une tentative de négociation entre les deux camps a avorté.
Le référendum sur l'indépendance est prévu pour septembre 2017, chacun rassemble ses troupes, fait ses calculs et affûte ses armes. Suite et fin de l'article de la News Letter Enbata.Info du 13 mars. (...)

L’année de tous les défis en Catalogne (1/2)

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
La convocation par la justice d'Artur Mas, ex-président du gouvernement autonome, la prochaine comparution de Carme Forcadell, présidente du parlement catalan, sont symptomatiques du dialogue de sourds entre Catalogne et Espagne.
Fin 2016, une tentative de négociation entre les deux camps a avorté. Le référendum sur l'indépendance est prévu pour septembre 2017, chacun rassemble ses troupes, fait ses calculs et affûte ses armes. (...)

Dur-dur d’aller à Canossa(*) 2/2

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
EPPK, collectif des prisonniers politiques basques, propose à chacun de ses membres d'engager les démarches individuelles qu'exige le gouvernement espagnol pour sortir de prison. Sans pour autant aller jusqu'au repentir et à la délation.
Ce pas en avant devrait contribuer à sortir du blocage actuel. Suite et fin de l'article de la News Letter Enbata.Info du 20 février. (...)