Errekor berria: 70.000 euro eman dira “Euskoren %3ko emaitza”-ren bidez

Urriaren 14an, larunbatean, Euskal Moneta elkarteak 69.672 eusko (1 eusko = 1 €) eman zizkien tokiko monetaren erabiltzaileek babestutako 44 elkarteri. Errekor berri horrek urtez urte berresten du tokiko monetaren alde egitea eta hura erabiltzea lurraldearekiko elkartasun-bide oso zehatza dela.
2013az geroztik, “Euskoren %3ko emaitza” baliabideari esker, 315.000 eusko baino gehiago eman ahal izan zaizkie 70 elkarteri. Elkarte horiek hainbat arlotan dihardute: ingurumena, hezkuntza, elkartasuna, euskara, kirola, kultura… (...)

Appel à bénévoles pour Enbata

Enbata est une belle aventure collective au service d’Euskal Herria et du mouvement abertzale d’Iparralde. Cette aventure se poursuit grâce au travail d’équipes bénévoles se relayant et se renouvelant depuis plus de 60 ans, sans interruption.
Aujourd’hui, Enbata veut renforcer cette équipe qui chaque mois aide au bon fonctionnement matériel du journal : envoi aux abonnés, gestion du courrier, administratif, comptabilité... Vous avez quelques petites heures à nous consacrer chaque mois ? Contactez-nous à [email protected]. (...)

Egunez egun…

2 septembre : l’association d’Urt Geroa euskaraz annonce son projet d’activités et d’animations en euskara dans le village du Bas-Adour. 4 septembre : un 5e collège immersif de Seaska, Kattalin Elizalde, ouvre ses portes à Senpere. 6 septembre : Seaska se réjouit de la hausse constante d’enfants scolarisés dans sa filière, mais attend depuis 2022 le renouvellement de la convention triennale entre l’Office public de l’euskara et l’Education nationale qui traîne des pieds. (...)
21 septembre : le Conseil de Développement, regroupant 400 adhérents de la société civile et présidé par Paxkal Indo, renouvelle ses instances pour la période 2024-2026. Il invite la jeunesse à participer à ses prochains chantiers. (...)

Plazara sortu da!

2023ko irailaren 26an, Europako hizkuntzen egunaren karietara, Euskal Herriko txoko desberdinetako euskaltzaleak Azkaineko plazan elkartu dira Plazara proiektuaren aurkezpen publikoan parte hartzeko.
12 hilabeteko sortze prozesuaren ondotik, Plazara sortu da. Ibilbide eta jatorri anitzetako lagunez inguraturik, 2 dinamika, 3 dimentsio, 4 lan ardatz eta 11 amets ttiki dituen proiektua aurkeztu dute Xan AIRE, Irati FERNANDEZ ARBELAITZ, Eneko GORRI eta Kamila HARLUXET GRATIEN kideek. (...)

Carles Puigdemont présente son analyse et son projet

L’ex-président catalan et député européen a, en somme, donné le coup d’envoi de la rentrée politique. Le 5 septembre, il prononce à Bruxelles une allocution dont le retentissement en Espagne est considérable. Il y détaille le sens de sa demande à un moment-clef, celui de l’investiture du gouvernement espagnol.
La portée de cette déclaration constitue un apport important pour la mise en œuvre de toute démarche émancipatrice d’un peuple dominé. Enbata en publie ici l’essentiel. (...)

Tartaro sort du bois

Surprise dans la petite cité navarraise de Bera de Bidasoa. Tartaro, le cyclope basque cher à Enbata, a quitté sa caverne des forêts d’Iraty. Il se balade tranquillement dans la rue. Aujourd’hui, se délecter de la chair des chrétiens ne fait plus partie de ses intentions.
Mais il fait sienne une revendication bien connue en son pays : Askatasuna. (...)

Hommage à Bernat Etxepare à Duzunaritze-Sarasketa

Rien sur le premier écrivain en langue basque, ni dans son village, ni pour indiquer sa maison natale. Cette anomalie, voire ce scandale, viennent de cesser depuis le week-end du 16-17 septembre. A l’initiative de Naziogintza taldea, d’Euskaltzaindia, de la mairie de Bussunaritz et d’Euskal Kultur Erakundea, ont été organisées deux conférences sur l’écrivain, prononcées par les universitaires Aurelia Arkotxa et Philipe Chareyre. Une plaque a été apposée sur la maison natale de Bernat Etxepare. Enfin une statue monumentale du poète-visionnaire a été érigée à l’entrée du village, œuvre du sculpteur Piarres Erdozaintzi-Etxart. Ces manifestations se déroulaient en même temps que la fête de la vallée d’Hergarai, ayant lieu cette année dans le village.
Voici le texte de l’allocution prononcée devant la statue par l’écrivaine Edurne Alegria, déléguée de Naziogintza taldea. (...)

Avec Max Simeoni, avançons ensemble

Aux côtés d’Euskal Batasuna, Enbata prit fait et cause en faveur de la candidature de Max Simeoni aux élections européennes de juin 1994 .
Dans nos colonnes, voici comment Ellande Duny-Pétré présenta la liste conduite par le leader corse. (...)

Egunez egun…

17-21 juillet : Euskal Kultur Erakundea et le Service pénitentiaire d’insertion et de probation organisent pendant une semaine des ateliers culturels basques à la maison d’arrêt de Bayonne (langues, jeux, concerts, etc.).18 juillet : aux 2e Universités d’été transfrontalières à Bayonne,quatre chercheurs, dont Xabi Larralde, présentent le projet d’un réseau interentreprises Eusko Barter, au sein duquel circulera la monnaie alternative basque. Il nécessitera de regrouper 700 entreprises avec un investissement de 60.000 euros. (...) 17 août : sur la Côte, le promoteur Carrefour Property fait circuler un panneau publicitaire tracté par vélo sur le thème : « L’océan comme résidence secondaire, ça vous tente ? ». Pour un appartement acheté à Anglet, il offre un permis bateau. EH Bai proteste vertement et interpelle le maire d’Anglet qui, du coup, menace de prendre un arrêté d’interdiction. (...)
29 août : commencée le 27 juin, l’occupation de la ferme Olha à Senpere est levée par Lurzaindia, Ostia et ELB qui n’ont pu s’opposer à sa vente à un prix exorbitant. Ils manifestent à Baiona et Donibane Lohizune leur volonté de poursuivre la lutte contre la spéculation foncière. 30 août : Grazi Etchebehere, militante abertzale aussi persévérante qu’indomptable, rend l’âme en son village d’Ossès, à l’âgede 72 ans, des suites d’une longue maladie. (...)