Sortir du “réalisme” de l’inaction

Bizi ! a publié son Rapport 2021 sur l’état de la métamorphose écologique au Pays Basque. Ce rapport est le fruit du travail du groupe Trantsizioa de Bizi! et de son comité Hitza Hitz qui a fait le pari d’une mobilisation citoyenne pour aiguiller plus rapidement l’action des élu·es locaux (communaux et communautaires) vers une voie soutenable pour le territoire et ses habitant·es.
Sabrina Barragué et Ximun Lastiri, tous deux “Sentinelles Ecologiques” du comité Hitza Hitz répondent aux questions de Gogoeta sur l’historique de leur démarche, les résultats obtenus et les priorités pour l’année 2022. (...)

Pour une décroissance juste

Le XVe congrès, en 110 ans d'existence, du syndicat ELA (organisation abertzale aux 100.000 membres) s'est tenu les 24 et 25 novembre 2021 à Bilbao. 166 amendements ont été proposés pour enrichir la motion générale soumise à l'approbation du congrès à l'issue d'un long processus de rédaction collective et de débat qui a duré une bonne partie de l'année 2021.
Nous publions ici la traduction en français de l'intervention, faite en euskara par Silvia Guillen, une des déléguées d'Iruñea (Gizalan) au Congrès, pour défendre un amendement portant sur le paragraphe 172 qui traitait de la transformation numérique des modes de production et de consommation, et de la digitalisation de l'économie et de nos sociétés. Son amendement, clairement situé dans une perspective de décroissance juste, a été adopté à l'unanimité. (...)

Une délégation d’Iparralde au congrès d’ELA

Dix-huit personnes d’Iparralde ont assisté pendant deux jours au XVe congrès d’ELA. Composée de responsables de Bizi, Alda, Fondation Manu Robles-Arangiz ou EHLG, la délégation a également bénéficié d’une session spécifique de présentation d’ELA.
Cette formation a porté sur l’histoire du syndicat âgé de 110 ans, qui a régulièrement su se renouveler, rajeunir ses cadres, féminiser sa base et désormais sa direction (parité désormais atteinte à l’exécutif, autrefois exclusivement masculin) et comité national désormais majoritairement composé de femmes. (...)

ELA en quelques chiffres

Tous les quatre ans, à l’occasion du congrès d’ELA, le syndicat invite la presse à vérifier le nombre exact de ses adhérents. Les différents médias ont le droit de tirer au hasard 200 numéros de compte bancaire du fichier des syndiqués d’ELA et de vérifier auprès des banques respectives qu’ils correspondent bien à des adhérents virant mensuellement leur cotisation au syndicat.
Cet exercice de transparence, unique dans le monde syndical, garantit l’authenticité du nombre de membres d’ELA, qui en fait la plus importante organisation militante d’Euskal Herria : 100.925 adhérents à jour de cotisation, contre 98 960 lors de son congrès de 2017. (...)

XVe congrès d’une organisation abertzale aux 100.000 membres

Le XVe congrès, en 110 ans d'existence, du syndicat ELA s'est tenu les 24 et 25 novembre 2021 à Bilbao. Enbata avait sa Une du 4 novembre 1976 sur le congrès d'Eibar refondant ELA au sortir de la dictature franquiste.
Que de chemin parcouru depuis pour ELA qui de bon troisième à l'époque derrière les Commissions Ouvrières (CCOO) et l'UGT est devenu, de loin, le premier syndicat du Pays Basque sud. (...)

Borroka da bide bakarra

"Gu sinistuta gaude mundu alternatibo bat eraikitzeko hizkuntza alternatibo bat behar dugula, hegemonia kulturalari aurre egiteko hizkuntza kontrahegemoniko bat behar dugula."
Peio Igeregi, 40 urte, Sopelakoa, ELAren Batzorde Eragileko kidea eta negoziazio kolektiboaren arduraduna da. Jarraian, ELAren XV. Kongresuan egin duen eta bereziki txalotua izan den hitz hartzea aurkituko duzue.

Azia, gazte-proiektuak hozitzen

Azia elkarteak, 1998tik geroz, Xiberoan tokiko gazteen inplikazioa sustatzea du helburu, eta iniziatiba, trukaketa eta irekidura gune izatea. Gogoetaren ale honetan Laure Etcheberriborde eta Bettan Jonnet Aziako kideei hitza ematen diegu, elkartearen gaur egungo ezaugarrien hurbiltzeko eta duela guti egin duten “Xiberotar gazteriaren beharren” ezagutzeko inkestaren berri ukaiteko.
Hara Xiberoan gazte dinamikaren indartzeko jorratuak diren zonbait bide. (...)

Vers la compensation ?

Chiffrages complexes et notes juridiques précises alternant avec actions d’éclat autant que pédagogiques, Alda demande depuis juin dernier l’adoption au plus vite par la Communauté d’agglomération du Pays Basque de deux mesures d’urgence.
La généralisation de la demande d’autorisation de changement d’usage aux personnes morales, et la compensation obligeant tout propriétaire souhaitant proposer un meublé touristique à produire un nouveau logement loué à l’année. (...)

Alda commence à changer les choses

Dans l’interview de deux porte-paroles d’Alda, Xebax Christy et Emma Tosini, publiée début juillet par Enbata, ces derniers annonçaient de prochaines actions. Parole tenue, elles se sont depuis multipliées. Alda a marqué les esprits en juillet avec son opération “tentes” devant le siège de Poplidays à Urrugne, filiale de Carmen Immobilier spécialisée dans le meublé touristique permanent et tout récemment dans un appartement Airbnb en fraude à Biarritz. Cette campagne semble commencer à porter ses fruits, mais bien d’autres actions ont été menées à bien par le tout nouveau mouvement, qui sans être aussi spectaculaires se sont souvent révélées tout aussi efficaces.
L’assemblée générale annuelle d’Alda aura lieu le samedi 9 octobre à 15h00 au Gaztetxe Zizpa, 7, quai de Lesseps (le long de l’Adour vers la gare) à Bayonne. Ce sera un moment important pour la réussite du pari lancé il y a un an.(...)