Archives du mot-clef : Basque


Txillardegiri esker

Txillardegi euskara batuaren aita dugula errepikatzen dut, euskal elite ofizialek zor hori ez baitiote aitortzen, Euskaltzaindiak salbu. Arantzazuko biltzarra goraipatzen dute, arrazoi osoz, haatik Baionakoa bazter utziz gertatu ez balitz bezala.

Egia da 1968ko udan Arantzazun euskara batuaren lehenbiziko alea bataiatu zutela ofizial eginez. Haatik 1964ko abuztu ondarrera Baionan sortua zen ikasturte bateko lan jarraikiari esker, lan horretan parte hartu genuenek Txillardegi genuelarik gidaria eta eredua: dena kudeatzeaz gain, ekarpenik handiena berak egin zuen. (...)


21. Korrika, euskararen alde “klika”!

Korrikaren 21. edizioa apirilaren 4tik 14ra Garesen hasi eta Gasteizen bukatuko da. Jose Luis Alvarez Enparantza “Txillardegi” omenduko du euskararen aldeko lasterketak, kulturan, euskalgintzan eta pentsamenduaren alorrean egin zituen ekarpenengatik.

Iparraldeko korrikaren animazio lan taldeko kide den Leire Oillarburu-k Enbatari 21. Korrikari buruzko hainbat zehaztasun ekartzen ditu. (...)


«Euskaraldia, ederki. Baina ondo al goaz?»

Euskara indarberritzeko bidean beste atal bat irekitzeko garaia da, Jon Sarasuari Berrian egin dioten elkarrizketaren arabera. Batez ere lan munduari erreparatu dio, hezkuntzan egindako inbertsioaren ostean giltzarria delakoan.

"Arriskua benetakoa da: eginda ikusten dituzte gauza asko. Egunkaria haientzat ez da inoiz ametsa izan, edo herri telebistak, edo ikastolak, edo euskaltegiak. Horregatik egin behar dugu datozen hamarraldietarako gogoeta: benetako arriskua dago bost hamarraldiko puztualdia airez husteko. Belaunaldi bakoitzak behar ditu bere zereginak, eta, agian, datorrenarena hau da: «Lan eta bizi euskaraz, eta horretara goaz»." (...)


Emmanuel Macron, sa grand-mère et les « toilettes »

Michel Feltin-Palas - Le passage par l'ENA du chef de l'Etat n'a fait que renforcer les a priori inculqués dans son enfance : les langues régionales sont synonymes d'illettrisme ; la vraie culture s'acquiert par le français.

Moi qui suis pourtant d'un naturel optimiste, je crains donc qu'il n'y ait guère d'avancées à attendre pour les langues de France de la part de l'actuel chef de l'Etat. (...)


Le Pays Basque est à construire

L'Edito du mensuel Enbata - Dimanche 10 mars, lors de l’Eusko Eguna, l’économiste Jérôme Blanc théorisera la raison d’être d’une monnaie comme projet politique. Les monnaies locales, telles l’eusko, sont ancrées dans un territoire, elles contribuent à la relocalisation de l’économie et donc à sa vigueur. Ne pouvant être utilisées que sur un territoire particulier, elles empêchent la spéculation et la financiarisation de l’économie réelle provoquant la crise de 2008 qui ruina maints petits propriétaires aux Etats-Unis et beaucoup de petits épargnants en Europe.

Au-delà de ces vertus, l’eusko s’inscrit aussi dans le vaste mouvement de reprise en main de notre destin basque. Dès sa naissance, l’abertzalisme a pris conscience que notre nation niée n’était pas seulement à libérer mais tout autant à construire. L'Eusko participe d’un projet de société. Il franchit un saut qualitatif en obtenant l’adhésion démocratique de la Communauté d’agglomération couvrant l’ensemble de nos trois provinces et plus particulièrement de 17 Conseils municipaux, dont celui décisif de la Ville de Bayonne, dans son affrontement avec le pouvoir central. (...)


Laido euskarari

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Euskarak ez du behar lekuño bat erdararen –nagusiaren– ondoan. Euskarak ez badu bere leku osoa, ez bada duintasunez erabiltzen, ez da biziko. Denek dakigu frantsesa edo espainola, eta hainbatek biak. Euskara ez da beharrezko, komunikazio hizkuntza nagusia bi horietako bat baldin bada eta euskara forma hutsagatik erabiltzen bada. Ez bada beharrezko, ahultzen segituko du. Eta epe ertainera desagertuko da.

Euskararen aldeko mugimenduak hats berri bat, diskurtso berri eta erradikalago bat behar ditu. Bestela, euskararen espazioak oraino gehiago irensten eta zangopilatzen segituko dute frantsesak eta espainolak. (...)


Seaskaren 50 urteak: Gora etorkizuna!

Gexan ALFARO, 1975etik-94 bitartean ikastolako buraso izana - Iparraldeko lehen ikastola 1969an Baionan ireki zen, sei bat haurrekin. Eta 70eko otsailean Arrangoitzen segitu zuen 12 haurrekin.

Ikastola baten sortzea, berez, urrats aski errexa izan zen, guraso multxo baten nahikundeari zegokiona. Ikastolen urtez urteko garapena aldiz, aski zaila. Hasteko eta bat, Seaskak bideratu nahi zuen irakaskuntza mota, arras berria baitzen. Eta bestalde, ikastolen finantzabidea gurasoek berek behar zuten segurtatu. Beharrik Herriko Etxe laguntzaileen zerrenda urtez urte emendatuz joan zen. (...)


Aux premiers jours de Seaska

Argitxu NOBLIA - Certains se demandent comment et pourquoi Seaska est né... En fait, Seaska est là depuis un demi siècle... après avoir été le berceau de ce qui est devenu une institution reconnue dans le paysage scolaire du Pays basque en France...

Seaska est un des piliers qui ont participé à l’éclosion et le développement des ikastola-s en France. Simple association de type juillet 1901, Seaska a été et est encore le socle administratif du mouvement éducatif et scolaire qui a permis l’enseignement en langue basque de façon officielle et légale. Et si je peux retracer quelques éléments de son histoire, c’est que j’ai présidé à sa fondation et assuré la responsabilité de sa présidence durant les six premières années. (...)


Seaska 50 urte : « La situation n’est toujours pas normalisée »

Entretien - Hur Gorostiaga Directeur de Seaska - "Il y a aujourd’hui 36 ikastola, dont 31 écoles primaires, quatre collèges et un lycée. Cela représente 4.000 élèves et plus de 400 emplois. Seaska est une petite entreprise…"

"La loi Falloux nous interdit toujours de recevoir des financements publics. Les langues régionales, malgré leur inscription au patrimoine, ne sont pas reconnues. Cette politique publique n’a pas changé et nos revendications non plus, c’est à dire que tous les enfants du Pays Basque aient la possibilité d’apprendre en Euskara. (...) Cinquante ans après la création des premières ikastola, la situation n’est toujours pas normalisée." (...)