Renforcer les ponts entre le Québec et le Pays Basque

Coline Amaia Dolharé Sénac a grandi au Pays Basque avant d’émigrer au Québec. Elle est professeure en communication organisationnelle à l’Université TÉLUQ (université d'enseignement à distance affiliée au réseau de l'Université du Québec) et est l’une des membres fondatrices du collectif Iparraldeko kolektiboa, qui vise à promouvoir le Pays Basque nord au Québec.
(...)

Auzolanaren lurretan

BIDEOA - EHZ festibalak 30 urteen kari atera liburuaren aurkezpena egin zuten 2026ko ekainean Donapaleuko Bideak gunean. Hainbat pertsona mintzatu ziren, festibalaren laguntzaile direnak edo izan direnak,
Ainize Madariaga eta Martta Irigoienen galderei erantzuteko. (...)

Face au Canon Français : Herri harresia!

Face au Canon Français annoncé à Biarritz, 100 personnalités du Pays Basque nord et sud appellent à former un rempart humain le 28 novembre contre l’extrême droite et les discours de haine.
Première étape de cette mobilisation massive : rendez-vous, pour toutes celles et tous ceux qui veulent s'impliquer, ce mardi 13 octobre à 19h, à la Bourse du travail de Bayonne. (...)

Euskara, denetan eta denekin

Oihana GALÉ ZAMPONI - Mintzalasai-k euskararen erabilera eta presentzia indartzen ditu BABan, adin eta maila guzietako herritarrak euskararen inguruan bilduz.
15 urteko ibilbidean, euskaraz bizitzeko aukerak ugaritu ditu eta hizkuntza-eskubideak aitortzea aldarrikatu. (...)

Ataria, faire vivre les liens au territoire

Comment mieux transmettre la langue, la culture, les savoirs et la mémoire d’un territoire en pleine mutation ?
Philippe Mayté, président de l’association Ataria et l’un de ses membres fondateurs, revient sur l’origine du projet, ses ambitions et ses initiatives engagées pour créer des liens entre habitants, générations et acteurs du territoire. (...)

Euskara poeten hizkuntza

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Badira garai batzuk non Euskal Herri osoa zeharkatzen dituen gai transbertsalak ageri zaizkigun, batzuetan txarrerako, beste batzuetan onerako.
Azken garai hauetakoek herritar, abertzale eta ezkertiar gisa gu guztioi arreta eta borrokarako griña pizten digute, hau da, batetik euskararen inguruan Euskal Erkidegoan zein Ipar Euskal Herrian pairatzen ditugun erasoak, eta bestetik, beste estilo batekoa baina aurrekoarekin lotura zerbait ukan dezakeena, hauteskundeei begira argitaratzen ari diren hauteskundeen zundaketek eskuin muturrari ematen dioten bozkaren gehiengo zabala. (...)

Euskotarrak gira

L'Edito du mensuel Enbata - Lors de l’assemblée générale extraordinaire d’Euskal Moneta du 12 septembre dernier, il a fallu se positionner sur cette question : sommes-nous d’accord pour laisser, tout de suite, le nom et l’identité graphique de l’Eusko aux deux monnaies locales qui s’organisent dans la région du Baztan en Navarre et d’Oarsoaldea en Gipuzkoa ? Il a été choisi, à une large majorité, de ne pas franchir le pas.
Pourquoi ce résultat ? (...)