27/02/2026

Catégorie : Comprendre

ComprendreActualitésChroniquesFocus
Focus

Une belle victoire de la démocratie et du Pays Basque : Mobilisons-nous pour la célébrer et la préserver !

Gogoetapar Gogoeta
La Fondation Manu Robles-Arangiz appelle la population du Pays Basque à célébrer comme il se doit le vote historique des communes d'Iparralde au sujet de la création d'une Communauté Pays Basque Herri Elkargoa.
Pour cela, nous invitons tout le monde à se retrouver lors du rassemblement festif organisé par Batera le mercredi 27 juillet à 19h00 à Bayonne.
Focus

Le préjugé ethnique pour conviction

Enbatapar Enbata1
Voici un article du chercheur universitaire Thomas Pierre, auteur d'un important travail sur les revendications institutionnelles en Iparralde dont Enbata s'est fait l'écho. L'article ci-dessous a été publié en 2013 dans la revue du CNRS Lapurdum.
Il intéressera au plus au point le/la militant-e ou porte parole abertzale confronté-e-s aux objections de nos adversaires qui rejettent nos revendications institutionnelles, linguistiques ou culturelles. Le texte de Thomas Pierre décrypte et clarifie le débat de façon remarquable et constitue un excellent outil de travail, un argumentaire de qualité qu'il est bon d'avoir facilement à sa disposition pour le lire ou le relire le moment venu.
Focus

Casse du code du travail

Gogoetapar Gogoeta2
Le code du travail c’est “l’indice du degré de développement d’une civilisation” et sa casse c’est “Mad Max à la porte des entreprises” nous dit Gérard Filoche, retraité de l’inspection du travail, militant à la CGT et membre du bureau national du PS.
Impliqué dès le mois de janvier contre la Loi travail, l’ancien inspecteur du travail donnera, à l’invitation de Bizi!, une conférence à la Bourse du Travail de Bayonne le vendredi 10 juin à 19h. Il répond aux questions d’Alda! qui publie aussi la pétition de Bizi! demandant aux députées Capdevielle et Alaux de signer la prochaine motion de censure de gauche et écologiste contre la loi Travail.
Focus

Sacré(e) Katalina !

Jean-Marc Abadiepar Jean-Marc Abadie
Remarquable initiative : une pastorale crée à Bayonne par les souletins de Bayonne. Voici le personnage central, Katalina de Erauso, femme aventurière du XVIIe siècle au destin peu commun.
Le 5 juin, la salle Lauga dressera les tréteaux de cet original théâtre populaire.
Focus

Pourquoi l’errejent ne serait-elle pas une femme ?

Interviewpar Interview
Jean-Marc Abadie interviewe Pantxika Urruty qui sera l’errejent de la Pastorale Bayonnaise Katalina de Erauso.
"Des centaines de personnes ont découvert pour la première fois une pastorale en juin 2014 à Bayonne. Depuis, beaucoup d'entre elles ont aussi assisté en 2014 ou en 2015 à des pastorales en Soule. Et à coup sûr, ce sera le cas encore cette année avec celle de Pitrau à Tardets."
Focus

La terre aux paysans

Maryse Cachenautpar Maryse Cachenaut
Ces dernières années, le rythme des ventes de terres agricoles au Pays Basque s'est fortement accéléré. Comment freiner cette spéculation? Lurzaindia, qui a pris la suite du GFAM Lurra, s'investit pour préserver la vocation première de la terre.
Voici quelques informations sur la campagne de collecte de fonds que l'organisation Lurzaindia a lancée début mars pour financer deux nouvelles acquisitions de fermes en 2016. Ces deux fermes permettront trois installations.
Focus

Herrirat itzultzean, libre izan daitezen!

Enbatapar Enbata
"Askatasun gosez" diru bilketa kanpainak, presondegia edo erbestea ezagutu dutenak herrira baldintza duinetan itzul daitezen 7 probintzietako ekoizpenak biltzen dituen 50 €-ko saski baten manatzeko parada eskaintzen du.
Oskar Bizkai Ortzaizen familiatua den preso ohi nafartarrak presentatzen dauku elkartasun egitasmo berri hau.
Focus

Le vent souffle dans les Highlands

Michel Bidegainpar Michel Bidegain
Les succès du Scottish National Party s’expliquent en partie par sa politique social-démocrate qui tempère la violence de la politique ultralibérale de Cameron. Le Parlement écossais d'Holyrood s’oppose aux coupes drastiques sur les minima sociaux décidées à Londres.
Les promesses non tenues de transferts de compétences supplémentaires en matière sociale (promesses d’avant référendum de 2014) sont dans toutes les têtes de Glasgow à Aberdeen. Jamais les Ecossais n’ont été aussi peu enclins à céder leur haggis aux vainqueurs de la bataille de Culloden.