16/09/2025

Catégorie : Comprendre

ComprendreActualitésChroniquesFocus
Comprendre

Iñaki, zoin urrun dagoen…

Andde Sainte-Mariepar Andde Sainte-Marie
Ez dira euskal errefuxiatu politiko guziak iheslari. Batzuk deportatuak izan ziren Espainiako eta Frantziako gobernuen manuz. Geroztik desterruan bizi dira, batzuk hogoitahamar urte hontan.
Hona hemen Andde Sainte-Marie, gure kronikalariak, haietarik bati idatzi gutuna.
Comprendre

Ez adiorik, Garro arte!

Enbatapar Enbata
12 000 festibalari, 600 pasa laguntzaile, gau eta egun giro eta alternatiba ezberdinen gozatzeko parada, etab. Festibalaren arrakastaren ezaugarri hauek eta Lekondarrekin eramana izan den ia urte bateko elkarlanak baikor uzten ditu EHZren antolatzaileak "Garro arte!" erranez agurtzen direlarik!
"Giro onaz biziki kontent gira, gauzatze ederra izan da! Antolatzaileen artean izpiritu ona izan da! EHZkoek izigarriko lana egin dute : eredu ederra erakutsi dute gazeteek elkarlan eta auzolan arloan!" (Lucien Betbeder, Lekorneko auzapeza)
Focus

Lurralde Kolektibitatea eta Udalbiltza

Eneko Bidegainpar Eneko Bidegain1
Frantziak euskarazko irakaskuntza sortzearen beha egon bagina, oraino ikastolarik ez zen izanen Ipar Euskal Herrian, ez eta eskola elebidun publikorik ere. Ez zen sortuko euskarazko irratirik. Euskara orain baino are egoera larriagoan izanen zen.
Gaur egun, indar handiz berreskuratu behar litzateke tresna nazional horiek sortzeko estrategia. Lehen planora ekarri behar litzateke, Ipar Euskal Herriari begira, Lurralde Kolektibitatearen aldarrikapenak indarra galdu baino lehen. Frantziak onartzen ez duena, guk eraikiko dugu.
Comprendre

Le phénomène des réfugiés politiques basques en Iparralde

Enbatapar Enbata
Le numéro spécial d'Enbata de ce mois de juillet consacre 9 pages aux réfugiés politiques basques en offrant un regard dans le rétroviseur pour évoquer l'ampleur et les effets de ce phénomène politique.
Ce numéro exceptionnel, disponible depuis le jeudi 27 juin dans tous les kiosques d'Iparralde, apporte aussi sa contribution dans la controverse entre le maire d'Hendaye et le sous-préfet sur le financement par la commune d'une ikastola dans l'article "Quand l'Etat finançait l'ikastola".
Focus

C’est le 2000e utilisateur de l’eusko !

Communiqué de Pressepar Communiqué de Presse
Xabi Bidart, 25 ans, restaurateur à Banka, a adhéré parce que l’eusko propose un autre rapport à l’argent, avec une relocalisation de l’économie, et surtout des consciences.
«Je trouve ce système super : les commerçants perdent 5% s’ils rechangent leurs eusko en euros, c’est pas grand chose mais c’est assez pour les inciter à jouer le jeu, à faire circuler leurs eusko, et en plus c’est ça qui finance les 3% aux associations !»
Comprendre

Zilegitasuna legeztatu

Enbatapar Enbata
3000 pertsonek ikastolen zilegitasuna legeztatzea aldarrikatu dute Baionako karriketan, larunbatean Seaskak deitutako manifestaldian.
Manifestaldiaren bukaeran, Paxkal Indo, Seaskaren eta Eskolim (ABCM, Bressola, Calandreta, Diwan Seaska) sarearen Lehendakariak François Hollande Lehendakariari igorritako mezua irakurria izan da. Ondoko egunetan Ikastolentzat lege baten lortzearen aldeko kanpainari buruz berri gehiago plazaratuak izanen dira.
Comprendre

6 jours pour aider 53 associations d’Iparralde

Enbatapar Enbata
Tous ceux qui n'ont pas encore adhéré à l'eusko peuvent -en le faisant avant le dimanche 30 juin- donner un sacré coup de main financier à l'une des 53 associations locales n'ayant pas encore réuni leur 30 parrainages.
L'adhésion à l'eusko se fait en 2 minutes dans un des 16 bureaux de change répartis sur tout le territoire d'Iparralde, et, le faire avant le 30 juin permettra d'apporter son parrainage à une de ces 53 associations à sauver et de lui donner ainsi un sacré coup de main financier, autant à court terme qu'à long terme.
Comprendre

LGV, une lutte à marquer d’une pierre blanche

Enbatapar Enbata3
Le rapport mobilité 21 à paraître ce mercredi, préconise la suspension de la LGV Bordeaux-Hendaye jusqu'en 2030.
300 militants anti-LGV étaient rassemblés dimanche à Saint-Pée autour d'une pierre érigée l'an passé pour symboliser ce combat et savouraient une sérieuse victoire. Sans pour autant baisser la garde.