Opinion

Euskotarrak gira

L'Edito du mensuel Enbata - Lors de l’assemblée générale extraordinaire d’Euskal Moneta du 12 septembre dernier, il a fallu se positionner sur cette question : sommes-nous d’accord pour laisser, tout de suite, le nom et l’identité graphique de l’Eusko aux deux monnaies locales qui s’organisent dans la région du Baztan en Navarre et d’Oarsoaldea en Gipuzkoa ? Il a été choisi, à une large majorité, de ne pas franchir le pas.
Pourquoi ce résultat ? (...)
Opinion

Paretak mintzo

"Murru xuritua, herri isildua". Lau hitz banderola xuri baten gainean. Gibeletik, 600 pertsona Itsasuko karriketan barna, Txomin Olhagaray militante abertzalearen omenezko horma-irudiaren sustenguz. Zenbait egun lehenago, prefet berriak hautsak harrotu zituen berriki tindatutako mural horren ezabatzea aginduz (bidenabar, memoriaren transmisioa zangopilatuz eta egia itxuraldatuz). Pareta hau berriz xuria bilakatuko da. Hala erabaki du Estatuaren autoritatearen eta batasunaren berme den ordezkariak. Hala izan bedi.
Anitz balitzateke errateko prefetaren balentria berri horri buruz. Gaurkoan, eraso hori abiapuntu gisa hartu nahi nuke espazio publikoaren erabilerari buruz zenbait gogoeta partekatzeko. (...)
Opinion

Euskara % 30era: zer egin?

Ihintz Oliden, Ipar Euskal Herriko AEKren koordinatzaileak, helduen euskalduntzean AEKk duen rola, azken urteetako aitzinamenduak eta oraindik gainditu beharreko oztopoak azaltzen ditu.
Euskara % 30era heltzeko, doakotasuna, eskaintza zabaltzea eta politika publiko ausartak aldarrikatzen ditu. (...)
Tribunes Libres

« Alerter ou informer ? »

Allande Boutin, journaliste retraité de France 3 Pays Basque, a participé en 1992 à la création de la "locale" et, en 2012, à celle de Txirrita, l’un des premiers magazines en euskara diffusés sur la télévision publique.
Quarante ans de journalisme au Pays Basque, au plus près des évolutions d’un territoire qu’il n’a cessé d’observer, de raconter et de questionner. (...)
Tribunes Libres

Estatuek gibelera, elkarteek aitzinera

Aiona OYHARZABAL l- Kolonbiako esperientziatik laguntza humanitarioaren krisia aurkeztua zaigu jarraian.
Nazioarteko finantzaketen ahultzea, tokiko elkarteen funtsezko rola eta eskuin muturraren garaipenak lekuz aldatutakoen eta ahulenen egoeran duen eragina. (...)