Tribunes Libres

Milesker Grazi

Terexa Lekumberri - Ortzaize Ibarnian sortu hintzen duela 72 urte… Herri hau maitatu dun, ta biziki uros hintzan azken urte hauetan ezagutu duen berpizteaz. Gaztetik ohartu haiz, bete-betean bizitzeko, Ortzaize baino zabalagorik behar huela. Zabalago hori Euskal Herria zunan.
Zenbat aldiz ez tun erran hiltzea baino aise tristeago zela hilik bizitzea. Ez huen bizitasuna eskas Grazi. Hire barneko haserrea hire bizitasunaren araberakoa zunan. Hiretako ez zunan maitasunik borrokarik gabe, ez eta borrokarik maitasunik gabe. (...)
Tribunes Libres

Zu zara gure etxea

Oier Oa - Zein ederra den etxea, bakoitzak badu berea, zein ederra den etxean izatea, etxean sentitzea, ohartzen zara ongi han ez zaudenean! (...)
Eta zurekin, Grazi, etxe bat aurkitu genuen guk, iheslariek, erbesteratuek, borrokalariek, euskaldunek, hangoek, hemengoek, etxe berean hartu genuen aterpe denek. (...)
Tribunes Libres

Grazi

Gabi Mouesca - Durant toute ta vie, tu as eu un langage de vérité avec tout le monde. Cela ne t'a pas valu que des amitiés. En ce moment où nous sommes des milles et des cents en Euskal Herri et au de-là rassemblés autour de toi, nous avons aussi le devoir de parler en vérité.
Oier et moi sommes à tes cotés non pas pour dire combien nous te sommes reconnaissants pour ce que tu nous a apporté dans nos vies personnelles mais pour témoigner d'une réalité que trop peu d'hommes et femmes incarnent en ce pays ; celui de la solidarité inconditionnelle à l'égard de celles et ceux qui ont porté des décennies durant l'idéal de Liberté et de dignité pour le peuple d'Euskal Herri. (...)
Tribunes Libres

Gu gara Graziren herria

Floren Aoiz - “Asto hilari olo?”, “Ohore guziak ukanak ditut”, hitz hauekin utzi zizkigun idatzita gure Grazik gaurko ekitaldirako irizpideak. Agindu argi batez: “baliatu ahal bada defenditzen ditugunen zerbitzuko”.
Eta halaxe eginen, bistan denez. (...)
Tribunes Libres

Grazi Etxebehere

Iñaki Egaña - Grazi joan egin zaigu. Lagunen bizitza amaitzen denean,tristurak hartzen gaitu. Euskal kantutegia dolu kantuekinosatuta dago. Laino artean dagoen herri bat gara, olatueketa itsaso zabalak ere inguratzen dutena.
Hala ere, arraitzeko haziak landatu direnean, irribarre txiki bat marrazten dugu gure ezpainetan. Egunsentia balitz bezala. Grazi haziak ereiteko artista bat izan da. (...)
Tribunes Libres

Mixu, Graxi,… Inoiz esan ezin diren estalitako egien oihu « isila »

Arantxa Manterola - Ostiralean, Graxi Etxebehereri azken agurra egiten ari ginen garai bertsuan, beste emakume handi batek azken hatsa eman zuen: Mixu Mendi.
Ez zen, behar bada, lehena bezainbeste ezaguna baina hura bezala, ekarpen handia egin dio gure Herriari. Gaztetatik Ipar Euskal Herriko egoera larriak piztu zuen bere baitan zerbait egiteko garra. Eta, hala, Bordelen ikasketak egiten ari zela, kezka berbera zuten zenbait euskal ikasleekin batu zen Irisarriko alaba. (...)
Opinion

Gilles Perrault, l’ami des Basques

Écrivain engagé et reconnu, fidèle compagnon de route des combats du peuple basque, Gilles Perrault nous a quittés cet été.
Gilles Perrault avait la conviction que « pour être vraiment légitime la violence devait être efficace », faute de quoi elle ne résolvait rien. (...) À ses yeux, « le problème politique que l’on pourrait résumer à la volonté d’indépendance des Basques, n’en reste pas moins entier » assurait-il en 2016. (...)
Opinion

Pastorale Sibastarrak

Patorale Champagne, féminine évidemment, qui pétille d'intelligence subtile et de beauté aérienne, jaillissant de la jeune écriture pleine de fraîcheur et de vie de Maritxu Néguéloua. La mise en scène est au diapason : vivacité là aussi, souplesse, continuité sans cassure ni coupure, qui vous embarque dans une B.D. vivante, virevoltante, chantante et dansante. Elle fourmille de trouvailles, comme les chorégraphies esthétiques des deux batailles évoquées : celle de 1914 et celle de 1937.
Voici ma réaction spontanée au soir de la représentation du 30 juillet 2023. J’ai beaucoup aimé. L’analyse attendra, comme d’habitude. (...)
Une des réalisations d'I-Ener.
Opinion

Les jours heureux

L’Edito du mensuel Enbata - Refonder l’abertzalisme en Iparralde, c’est l’objectif du processus Bagira. L’abertzalisme s’est déjà réinventé plusieurs fois. Après la disparition du régime foral, Sabino Arana proposa aux Basques un récit national, celui d’une nation moderne du XIXème siècle dotée de tous ses attributs (drapeau, hymne, etc.). Le nationalisme basque évolua durant le franquisme, en s’ouvrant aux luttes ouvrières et sociales, en adoptant une conception volontariste de la nation, et en se définissant comme un mouvement de libération nationale. Et en Iparralde, c’est la charte d’Itxassou qui définit en 1963 un cadre de référence qui donna une cohérence aux multiples combats des abertzale.
Au Sud comme au Nord, l’abertzalisme doit à nouveau se réinventer. Dans un contexte où le réchauffement climatique et la chute de la biodiversité menacent l’Humanité, personne ne peut raisonnablement espérer que les abertzale rassemblent une majorité sociale au nom du respect du droit des peuples à disposer d’eux-mêmes sans proposer de réponse à ces défis. Nous devons intégrer ce contexte à notre récit national. (...)