Tribunes Libres

Troikanoak eta Mohikanoak

Asko ari da hitz egiten asteleheneko gertaeretaz. Bilbok inoiz jasan duen eraso larriena izan dela. Biolentziarekin ez dela ezer lortzen. Eskaparate batzuen apurketa ez dela konparagarria milioika heriotzekin. Ertzantzak indarkeria gehiegi erabili zuela. Ertzantzak askatasun osoa eman ziela kaputxadunei nahi zutena egiteko. Bilbo sute batetik libratu zuela ertzantzak…
Nire ustez, mobilizazio arrakastatsu bat da, kontzientziaziorako eta kaleko pedagogia egiteko balio izateaz gain, bertan parte hartu dugunak pilak kargatzeko balio izan duena. Bertatik indarrez, gogoz, aurrera egiteko grinaz ateratzen bagara, “Jo, zer jendetza! Zein ederki! Hurrengoan gehiago!” esanez. Niretzat hori da helburua, indarrak metatzen joatea, geroz eta jende gehiago biltzen joatea, kaleak kolapsatu arte. Astelehenean burumakur, etsita, ezinak jota atera nintzen.
Tribunes Libres

Har’Eman, l’engagement au féminin

A l’occasion de la journée internationale des droits des femmes, l’association culturelle Har’Eman d’Irissarry organise la conférence “Engagement au féminin” le vendredi 7 mars à 20h30 à la Salle pour tous d’Irissarry.
Engagées au travail, en politique, dans la famille, en tant que compagnes de militants ou dans la création, 6 femmes apporteront leur témoignage. Aña Mari Costera, une des organisatrices nous apporte quelques précisions.
Opinion

De Berne à Kiev

L'Edito du Mensuel Enbata - L'UE est interpellée de l'extérieur, elle qui arrive à grand peine à se construire dans le compromis permanent. Ses élargissements successifs à des pays aux développements contrastés l'ont rendue encore plus fragile et ces nouvelles solidarités ravivent les repliements nationaux.
Et pourtant, malgré la crise, l'UE reste pour le monde entier un havre de prospérité et de paix. Première puissance économique, son système de valeurs garantit, depuis sa fondation il y a soixante ans, fait unique dans son histoire, la paix entre ses Etats membres.
Tribunes Libres

Echéance municipale, la parole à Hendaia biltzen

A la fin de ce mois de mars, nous aurons désigné nos élus municipaux et ceux des intercommunalités. Exercice fondamental de la démocratie la plus en adéquation avec l'abertzalisme. Cette gestion de proximité sur laquelle nous pouvons influer convient, en effet, mieux à la cause basque que les élections dont les enjeux de pouvoir sont à Paris, Bordeaux ou Pau.
Le nouveau scrutin proportionnel à parité et sans panachage favorise sa politisation et, par là-même, l'expression abertzale. Comme le mois dernier, en donnant la parole à Jean-Claude Iriart pour Baiona, Bruno Carrère pour Uztaritze et Argitxu Hiriart-Urruty pour Kanbo, Enbata du mois de mars s'ouvre à cinq nouvelles listes conduites par des abertzale. Commençons par celle d'Hendaia.
Opinion

ETAren « genozidioa » dela eta

COVITE (Colectivo de Víctimas del Terrorismo del País Vasco) erakundeak eraginda, ETAk genozidio baten erantzupena duen ala ez aztertu nahi du Espainiako Auzitegi Nazionalak. Baita COVITE berak La Haye-ko auzitegian bertan aurkeztu nahi du kerela hori.
Alta, edozein talde ethniko, errelijiodun edo arrazakoren bat osoki edo zatika desagertarazteko neurri politiko, demografiko eta militarrak antolatzea da genozidioaren definizio legezkoa.
Opinion

Un train pour Logroño

Aujourd’hui voyager, organiser un voyage, est quasiment devenu un jeu d’enfant. Le développement d’internet permet d’avoir accès à quasi toutes les compagnies de transport, ainsi qu’à une multitude d’agences de voyage… On peut choisir un voyage suivant divers critères,...
Mais là, j’avais juste le projet d’aller à l’autre bout du Pays Basque, à Logroño en train. Et là les choses se compliquent. Impossible de réserver par internet. Pour le site de la SNCF Logroño n’existe pas. Et pour la RENFE ce n’est pas possible.
Opinion

Le 8 mars, le combat continue, nous ne reculerons pas !

Nous, Collectifs et associations féministes du Pays Basque Nord et Planning familial Côte Basque, sommes réuni-e-s en hommage à celles et ceux qui se sont battu-e-s courageusement pour que femmes et hommes soient égaux en droits, et qui l’ont parfois chèrement payé.
Par ces combats, nous avons conquis des droits pour disposer librement de notre corps, et vivre librement notre sexualité : avortement et contraception. Nous avons gagné officiellement la parité politique et professionnelle. Mais notre combat continue, car malgré les avancées, ces dernières restent fragiles, inachevées et souvent formelles.
Tribunes Libres

Gizon-gerlaria

"Gure jendartearen ikuspuntutik, gizonok gerlariak edo sasi-gerlariak izan behar dugu. Hau da, jendartearen arabera, gizonok gogorrak, ausartak eta kementsuak izan behar dugu."
Barakaldko Juan José Angulo de la Calle-k, eraso sexistei buruzko iritzi-artikulu honen bidez gizonen identitatea kulturala dela eta heziketa kontua ere azpimarratzen du.
Tribunes Libres

« Au Pays basque, une chance à saisir »

Editorial du Monde - "Ce n'est qu'une étape sur la voie de la résolution du douloureux conflit basque, mais c'est une étape importante et il faut la saluer."
"Vendredi 21 février, à Bilbao, ville marquée par tant d'attentats meurtriers, des experts de la Commission internationale de vérification du cessez-le-feu (CIV) ont présenté à la presse les images des premières armes que l'organisation séparatiste basque ETA a accepté de détruire. Ce processus de démantèlement de l'arsenal du groupe terroriste a été engagé à la suite de l'annonce, le 20 octobre 2011, par les dirigeants d'ETA, de l'abandon de la lutte armée."