10/11/2025

Auteur/autrice : Enbata

ActualitésArticlesChroniquesChroniquesCommuniqués de presseComprendreCourriers des lecteursCultureDessinsEnbata zikinaFocusInfosKlixkaL'oeil de TartaroLivresOpinionPikutaratPresoakRessourcesSolidaritésTartaroTartaro s'est étonnéTartatweetTribunes Libres

Bayonne : 10 000 manifestants interpellent l’Etat français

Enbatapar Enbata
Selon les organisateurs de la manifestation Bagoaz, samedi 9 janvier dernier près de 10 000 personnes étaient dans les rues de Bayonne. Elles ont interpellé l’Etat français d’une seule et même voix afin qu’il passe des paroles aux actes en respectant le droits des prisonnier-e-s politiques basques.
Tant à Bayonne qu'à Bilbo (où manifestaient près de 70 000 personnes), le nouveau contexte existant au Pays Basque depuis la Conférence Internationale de Paix d'Aiete (en octobre 2011) et la nécessité de mettre en marche le retour au Pays Basque des preso et exilés ont été mis en avant.

Urtarrilaren 9an, konponbideranzko urratsak

Enbatapar Enbata
Preso, iheslari eta deportatuen giza eskubideen zaintzaren inguruan diharduten Sare-k eta Bagoaz-ek bat egin dute, elkarrekin, urtarrilaren 9an, Bilbon eta Baionan, presoen sakabanaketaren zein aplikatzen zaizkien beste salbuespeneko neurrien indargabetzea galdatzeko.
Larunbata honetan, herritar guzier elgarrekin oinez biltzeko parada eskainiko da, izan dadin Bilbon edo Baionan, orduberean eta helburu berberekin: preso, erbesteratu eta deportatuen giza eskubideen babesa.

Bipartidismoaren bukaera?

Enbatapar Enbata
Español Estatuan, orain arte 2 indar nagusi ziren lekuan, lau sartu dira. Franco hil zenez geroztik indarrean izan den PP-PSOE alderdien gobernu aldaketa bukatu dela badirudi. Espainiako Gobernuaren osaketaren zain dira, PPk eta C's-k ez baitute gehiengo osorik.
Hego Euskal Herriari dagokionez, EAJk diputatu bat irabazi du baina Geroa Bai ordezkaritzarik gabe gelditu da. EH Bildu zazpitik bira jaitsi da. Jarraian Berria kazetako saio bereziaren bideoa.

L’urgence est climatique

Enbatapar Enbata
Le WE précédant le début de la COP21 a connu de nombreuses mobilisations au Pays Basque et dans le reste de l'Hexagone, malgré les interdictions liées à l'Etat d'urgence. Toutes ces mobilisations ont souligné que l'urgence est climatique.
300 personnes on participé à la mobilisation à Bayonne à l'appel de différents partis et associations dès le samedi 28 novembre. A Paris, ce dimanche 29 novembre à midi, plus de 10 000 personnes ont rejoint la chaîne humaine sur le parcours même de la marche pour le climat interdite. Les initiateurs de cette chaîne humaine, heureux de son succès, appellent au maintien de l'ensemble des temps de mobilisation prévus tout le long de la COP21.

Pourquoi est-on indépendantiste à Hernani et pas à Bayonne ?

Enbatapar Enbata
Hernani, bastion de l’indépendantisme basque ; Bayonne, capitale d’un Pays Basque à l’épithète « français ». Deux villes, deux visages. Si le titre du dernier livre de Peio Etcheverry-Ainciart (historien et écrivain) circonscrit le propos de manière quelque peu malicieuse à ces deux cités emblématiques, l’objectif est bel et bien de se demander comment l’histoire fait que le Pays Basque puisse présenter aujourd’hui deux visages aussi contrastés au plan politique.
Peio nous raconte via son interview sur Radiokultura.eus comment lui est venu l'idée d'écrire ce livre et nous dévoile (un peu) son contenu ...