Opinion

Itzalak eta argiak

en Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Azken asteetan Eskoziara begira egon gara Euskal Herritik, hemen erdiesten ez duguna lortu dutelako: estatu independente bihurtu nahi duten ala ez erabaki ahal izan dute.
Gauza anitz erran eta idatzi da erreferenduma baino lehen eta ondotik, eta batzuk, kasu guztietan, kontent agertu dira, demokraziak irabazi duelako. Baina irabazi ote du?
Opinion

« Réussir à prendre en main l’avenir du territoire »

Doit-on abandonner le projet d’une Collectivité Territoriale à Statut Particulier (CTSP), plébiscité par tous les acteurs du territoire, pour un EPCI tel que présenté par le préfet ?
Ce qui est sûr, c’est que nous sommes à la croisée des chemins et que nous devons prendre nos responsabilités afin de ne pas se faire imposer un schéma qui ne répondrait pas à nos attentes.
Comprendre

Catalogne : obtenir le droit de vote

Le parlement catalan a approuvé le 19 septembre une loi permettant l’organisation d’une consultation référendaire. Le non écossais, loin de freiner le processus, n’entame guère la détermination des indépendantistes catalans.
En jouant sur le calendrier et la procédure de convocation, ils lancent envers et contre tout la campagne référendaire.
Comprendre

L’Angleterre, tu l’aimes ou tu la kilt

Il y eut d’abord une percée folklorique, sur le ton du reportage. Cornemuses, tartans, whisky et kilts. Et la question que tout le monde se pose: qu’y a-t-il sous le kilt ?
Si la réponse tombe sous le sens, dans un pays où la brise de septembre fait déjà chuter le thermomètre à 8°, le regard obstiné de la presse européenne laisse pourtant un grand vide, à l’image de ses articles creux que l’ironie vient combler pour secourir la nudité de leurs auteurs.
Tartaro

Aktualitatea

Ikasturte hastapen huntan, aktualitatearen itzulia egin dezagun,... Uf! zoin luze den diametroa edo berrien harridura neurtu nahi badugu: JIA!!!-metroa!
(...) Bi lan egin dira ere independentziaren arloan. Eskoziak gaita jotzen segituko du, beti ere tea edanez, Ingles boterea ezin ki(l)tatuz eta agintarien zapetak ezkoztatuz. Españan aldiz, emaitzarekin zatizfos, Generalitatean kontsultaren deiarekin nahas-Mas direlarik.
Solidarités

www.etxerat.info web-gune berria

Etxerat elkarteak espainiar eta frantziar Estatuen errepresioa, hala nola, tortura, erbestea, deportazioa, espetxeratzea edo heriotza, lehen pertsonan ala hurbilekoengan jasan duten pentsamolde ezberdineko herritarrak biltzen ditu.
Elkarteak webgune berria sarean ezarri du. www.etxerat.info oraino osatzekoa bada ere, jada hainbat atal martxan ditu.
Opinion

Suspension de l’écotaxe: un vrai scandale !

Bizi! - Scandale démocratique et écologique, la ministre Ségolène Royal vient d'annoncer la suspension sine die de la version light de l'écotaxe, quelques jours après que les principales fédérations de patrons routiers aient annoncé leur intention de bloquer les routes françaises.
Ainsi donc les lobbies patronaux arrachent une nouvelle victoire face au gouvernement "socialiste", alors que les syndicalistes, écologistes, défenseurs des libertés et des droits de l'homme n'arrivent quasiment jamais à obtenir satisfaction.