13/09/2025
Comprendre

Poison d’avril

Enbatapar Enbata1
Le très droitier et particulièrement jacobin Manuel Valls a été nommé premier ministre. Un mauvais coup pour le peuple de gauche qui n'est pas près de voir le gouvernement PS mener une politique au service des plus démunis.
Une mauvaise nouvelle pour le Pays Basque nord dont les dossiers chauds (statut institutionnel) avaient été transférés aux bons soins des services du premier ministre.
Opinion

Communiqué de Presse de la députée socialiste Colette Capdevielle après le 2d tour des municipales

Communiqué de Pressepar Communiqué de Presse1
"Au Pays basque, la mécanique des alliances baroques a porté ses fruits, sauf dans les villes où la bonne intelligence a présidé à la table des négociations entre les forces de progrès. La logique politicienne l’emporte encore une fois au détriment de la cohérence. Je regrette que la liste sur laquelle je figure n’ait pas été en capacité de conclure un accord avec toutes les forces de la gauche, à l’instar de nos amis plus visionnaires qui ont su le faire au sud du Labourd."
"Députée du Pays basque, je garde en permanence à l’esprit les attentes très fortes et spécifiques du territoire qui m’a fait confiance pour le représenter dans un mandat national. Je compte renforcer mon action pour négocier un contrat territorial à la hauteur des ambitions du Pays basque, territoire exemplaire dans sa capacité à se structurer, s’organiser et innover. La reconnaissance institutionnelle du Pays basque est nécessaire. L’attente demeure et grandit. Je suis résolue à persévérer dans l’élaboration des différents schémas d’évolution institutionnelle."
Comprendre

Hauteskundeetatik harago begiratzeko tenorea

Eneko Bidegainpar Eneko Bidegain
Aurtengo herriko bozek erakutsi dutena da abertzaleak zinezko alternatiba izan daitezkeela eta alternatiba gisa agertu direla. Lortu dituzten emaitza onak urtez urte eta egunez egun egin duten lanaren ondorioz gertatu dira. Hazia erein zuten duela 50 urte, eta 50 urtez lurra landu dutenek uzta bilduko dute orain. Hemendik aitzina, hainbat herritan, ikusiko da zuhaitz abertzaleak fruitu onak emanen dituela. Heldutasun aro batean sartu da mugimendu abertzalea Ipar Euskal Herrian.
Hala ere, mugimendu abertzaleak hirian egiten duenaren eta ez duenaren autokritika egin behar du. Kontua ez da aitzineko hauteskundeekin konparatuz zenbait puntu gehiago lortzea, edo egoera demografiko zail bat dela edo zerrenda abertzalea hutsetik sortu dela. Afera da, 50 urteren buruan, leku jendetsuenean, abertzaleak biziki minorian direla, ez dela lortu abertzaletasuna zabaltzea, hirigunean bederen. Eta hori lortzea baitezpadakoa da, herriko bozetako emaitzak eskuratzen diren hoberenak direla kontuan harturik, gainera.
Opinion

Victoires et modesties

Bixente Vrignonpar Bixente Vrignon3
C’était hier, mais il semble déjà très loin, le temps où un élu s’imposait en patron, jaun eta jabe, dans les plus importantes communes du Pays Basque. Certaines victoires, à Bayonne, à Biarritz, sont acquises sur des marges très faibles, plus confortables ailleurs comme à Anglet ou Hendaye, mais partout les listes majoritaires ont affiché un profil bas.
Mais le véritable virage pour les abertzale, est ce rapprochement sur la pointe des pieds, vers les socialistes. Partiel, imparfait, fragile, mais global. C’est juste un début qui esquisse un nouvel équilibre politique. Premier changement donc, des abertzale aux affaires, en tant qu’abertzale, à la tête de groupes pluriels à gérer, ou membres essentiels de tels groupes. Deuxième nouveauté, il n’y a plus d’alliance avec la droite et le centre, si on laisse de côté le merle blanc biarrot.
Comprendre

Abertzaleak gehiengoan edo kudeaketa egoeran

Enbatapar Enbata
Bururatu diren herriko etxeetako hauteskunde hauek erakusten digute abertzaleak aldarrikapen indar izaiteaz gain herriko etxeetan programa obratzeko indarrak bilakatzen ari direla.
Heldu diren 6 urteetan hainbat herriko etxeetan abertzaleak kudeatzeko egoeran izanen dira. Abertzale guziek hurbiletik jarraitu beharko dituzte kasu ezberdin horiek, esperientzia eta pratikatik indartzeko.
Comprendre

A Mauléon, un élu abertzale et un maire basquiste

Enbatapar Enbata
Le basquiste Michel Etchebeste n'a pas raté sa réélection a Mauléon. Dans une triangulaire à risque pour lui, il réussit à améliorer sensiblement sa position du premier tour (41,7%) et obtient 17 élus.
Avec 11%, la liste abertzale menée par Beñat Elkegaray maintient quasiment son score du premier tour (13,2%). Les abertzale auront un élu dans le conseil de la capitale souletine.