15/09/2025
Comprendre

50 ans dans le rétroviseur

Enbatapar Enbata
Nous poursuivons ici la publication des réactions à la radioscopie des 50 dernières années en Iparralde sur nos quatre “Enbata spéciaux” n°2167, 2168, 2169 et 2170 sur la démographie, l’emploi, le logement et l’euskara. Vos contributions sont les bienvenues.
Comprendre

LGV

Enbatapar Enbata
Pour les élus des trois Communautés de communes —Errobi, Nive-Adour, Sud Pays Basque— les sondages de sol ne sont pas une priorité. C’est ce qu’ils ont rappelé au préfet des PA lors de la réunion du 14 avril à la sous-préfecture de Bayonne. Voici le texte de la position officielle qu’ils ont présenté au représentant de l’Etat.
Comprendre

Jean Pitrau paysan visionnaire

Enbatapar Enbata
Jean Pitrau, un paysan visionnaire, enraciné dans sa terre: c'est ce militant historique qu'Aguxtin Errotabehere a voulu faire revivre dans l'ouvrage qu'il vient de publier sous le titre “Jean Pitrau, la révolte des montagnards” (collection Histoire d'Elkar) et préfacé par José Bové. Aguxtin donne à Enbata les raisons qui l'on conduit à rappeler, dans un livre-hommage, la vie d'engagement du syndicaliste souletin, disparu en 1975. Originaire de Baigorri, Aguxtin Errotabehere, fils de berger, a fait des études supérieurs agricoles. Il a exercé son activité professionnelle dans le monde de l'élevage, avant de se tourner vers le journalisme. Il a eu l'occasion de travailler avec Jean Pitrau et l'Association au service des agriculteurs montagnards au lendemain du séisme d'Arette.