21/10/2025

Étiquette : Basque

Articles

Elebakartasun funtzionala

Tribune Librepar Tribune Libre0
Patxi Saez Beloki - Hil hurren dago elebakartasun funtzionalik ez duen hizkuntza oro. Hain zuzen ere, inperialismo linguistikoak horixe izaten du jomuga nagusia: ahulezi egoeran dagoen hizkuntzak ez dezala aukerarik txikiena ere izan elebakartasun funtzionalean bizitzeko. 
Inperialismo linguistikoak hizkuntza gutxituari erasotzeko eta hura suntsiarazteko bidean, beti elebitasuna bihurtzen du lege eta, bereziki, elebitasun simetrikoa ezartzen du jarraibide aldaezin eta bazterrezin. (...)

Titulu hau ez du adimen artifizialak idatzi

Enbatapar Enbata0
BIDEOA - BERRIAk adimen artifizialaren erabilera arautu du. Arduradunekin hala erabakitakoan baliatu ahalko da, baina betiere egunkariaren irizpideen eta kode deontologikoen barnean, eta ez du giza jarduna ordezkatuko. Estilo liburuan txertatu dute dekalogoa.
BERRIAk dekalogo batean bildu ditu adimen artifizialari buruzko bere irizpide deontologikoak. Irene Arrarats BERRIAko euskara arduradunak eta Eider Goenaga zuzendariordeak jendaurrean aurkeztu dute kodea. (...)

Euskara : l’heure d’agir

Nikolas Blainpar Nikolas Blain0
Malgré des décennies d'efforts militants acharnés, l'euskara en Iparralde demeure une langue en sursis.
Un sursaut, mieux, un grand bond en avant est nécessaire en renforçant les compétences et moyens financiers de la CAPB en matière de politique linguistique. (...)

Euskoren % 3ko emaitza

Communiqué de Pressepar Communiqué de Presse
BIDEOA - Joan den larunbatean, Euskal Moneta elkarteak 79.182 eusko (1 eusko = 1 euro) eman zizkien tokiko monetaren erabiltzaileek babestutako lurraldeko 62 elkarteri. Errekor berri bat! Horrek konfirmatzen du euskoz pagatzea lurraldeko elkarte-bizia zuzenean laguntzea ere badela.
Errekor berri horrekin, % 3ko emaitzari esker lurraldeko elkarteei ordaindutako zenbateko osoa 500.000 eurora hurbiltzen da orain. Europako tokiko monetarik garrantzitsuenak, 4.500 partikularren eta 1.400 profesionalen artean 4,5 milioi eusko ibilarazten dituenak, frogatzen du ekonomia birkokatzeaz eta trantsizio ekologikoa zalutzeaz gain, tokiko monetaren hautua egitea lurraldearen aldeko elkartasun ekintza oso zehatza dela. (...)

ON.eus: Ongi etorri euskararen atarira

Enbatapar Enbata
ON.eus, webguneak euskararekin harreman zuzena duten pertsonei laguntza eta baliabideak eskaintzea du xede.
Horretarako, eduki praktikoak sortu, bildu eta publiko zabalaren esku ematen ditu.Irailaren 16an Baionan aurkeztu da, eta euskararekin zerikusia duten publikoari zuzentzen zaio. (...)

Découvrir « Une langue en plus »

Enbatapar Enbata
BIDEOA - Découvrez "Une langue en plus", le documentaire pour défendre les langues dites régionales, de Michel Feltin-Palas, spécialiste de la langue française et des langues régionales.
"A regarder et à partager. Meilleure sera l'audience, plus facilement nous ferons comprendre qu'il faut prendre des mesures en leur faveur." (...)

EKEren sostenguz, aldarrikapen artistikoaren bideoa

Enbatapar Enbata
Irailaren 13an, larunbat goizez, Lota Jauregiko parkean, Uztaritzen elkarretaratze jendetsua eta hunkigarria egin dute EKEren sostenguz bildu diren elkarte-kideen ordezkariek, artistek eta orohar herritarrek.
EKErendako Estadoaren dirulaguntzaren apaltzea dela-eta sostengu erakustea momento hunkigarri eta historikoa izan da, jarraian diren argazki eta bideoan partez bizitzeko parada duzuena. (...)

Merci Barcus

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant1
Ma tribune du mois d'août «Barkoxeko pastoralaz» a pu surprendre par sa froideur. Le fait est qu'elle précédait la première représentation. Elle situait le caractère collectif de la pièce dans l'histoire de la pastorale très largement dominée par le culte de la personnalité, avec la figure centrale d'un saint, puis d'un souverain français, enfin grâce à Pierre Bordaçarre dit Etxahun-Iruri, d'un héros de l'histoire des Basques.
Mon analyse clinique reposait uniquement sur le texte de la pièce. Elle était donc dénuée de l'émotion que dégage la représentation sur les planches. (...)

Barkoxeko pastoralaz

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Usaiako « süjetik » gabea, esku andana batek idatzia, errejent multzo batek zuzendua, gertakizun askoren kontari, gisa guzietara kolektiboa da.
Iparraldeko euskal mugimendu osoaren sorrera kontatzen digu sailka: Enbata oldearena lehenik, Christiane Etchalus-en presoaldia Iruñean, Baionako seminario handian 1967ko euskal krisia, Seaskaren sortzea, euskal kanta berria, mugimendu feministaren hastapenak, Euskarari Bai kanpainaren estrena, Xiberoko Botza irratiaren lehen urratsak, GAL-enganiko masakrea Baionako Monbar ostatuan, IK-renganiko leherketa Biarritzeko turismo bulegoan, Euskal Kultur Erakundearen sortzea, Euskal Herria Zuzenean festibala, Demo taldea, Euskal Herriko Laborantza Ganbararen sortzea, euskal moneta, ETA-ren armagabetzea Bakegileei esker...Hori guzia ez da gutiz uztekoa! (...)