Enargia et I-Ener ou le refus d’une dérive autocratique

La crise de gouvernance qui a agité Enargia s’exporte à I-Ener. Mais au-delà, elle révèle des pratiques menaçant le fonctionnement collectif voire la fonction même de certains outils que le Pays Basque a construits pour prendre en main son avenir.
Au final, cette crise aura-t-elle été un mal pour un bien et permettra-t-elle un certain nombre de débats et de reprises en main collectives plus cohérentes avec les valeurs ayant fondé ces outils ? (...)

Energia herritarrak

Gaur egun, etengailu bat sakatzea keinu hutsala da. Gehiengoak ez daki energia-ekoizpenaren gibelean zer dagoen, energia-ekoizpen orok eragina baduelarik.
Erregai fosiletan eta nuklearrean oinarritutako energiaereduaren hauskortasunari buru egiteko, energia herritarren proiektuen garatzea premiazkoa da, Europako Parlamentuak berak definitzen dituen “Energia Berriztagarrien Komunitateen” eta “Energia Herritarren Komunitateen” kontzeptuak lagun. (...)

Sauve qui peut

L'Edito du mensuel Enbata - Mes amis Samia et Fayed s’en vont. Ils avaient un confortable appartement parisien, des boulots qui les passionnent, leur fils adore son école primaire et son copain Joaquim. (...)
Il n’y a pas de recette magique instantanée. Mais ce qu’on construit ici, petit à petit, au Pays Basque, est un laboratoire de résistance. Au repli sur soi et à l’individualisme, qui font le lit de la haine aveugle, on répond par la démonstration de l’action collective, que ce soit pour protéger les logements à l’année, pour relocaliser l’économie, pour développer d’autres façons de vivre et de consommer pas cher, basées sur la débrouille et le système D. (...)

Gure demokrazia babes dezagun…

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Kanboko herriko etxearen paretan ezarri zuten banderola zabalean, irakur zitekeen herriak bere sustengua ekartzen ziela erasoak jasan zituzten herriko auzapez eta hautetsi guziei. Nahi ala ez, zenbait egun lehenago, leku hartan berean iragan zen gertakari batekin lotura egin nahian. Hitz guziak erabili ziren salaketetan: bortizkeria, ukaldiak, erasoak, demokaziaren haustea, etabar… Christian Deveze auzapezak gaitzespen lehiaketa bururatu zuen deklaratuz errekuperazio politikoa bazela Marienia proiektuaren aurkakoenganik.
Errekuperazio politikoa? Bai naski. (...)

Plus qu’un mois pour commander Herri Bidea

BAGIRA - Herri Bidea, c’est le résultat du processus Bagira, la feuille de route du Mouvement Abertzale du Pays Basque Nord et sa boussole pour les 10 prochaines années ! C’est un petit livret de 72 pages, facile à lire, qui se base sur les résultats de l’enquête, les discussions et les moments partagés dans le cadre du processus Bagira.
C’est LE livre que tout abertzale se doit d’avoir dans sa bibliothèque !! Tu n’as pas récupéré ton exemplaire lors de l’Aberri Eguna ? Clique en suivant pour te le procurer ! (...)

25 mai, journée de mobilisation unitaire

CADE / ELB / ELB Gazte / Lurzaindia / Nahi Dugun Herria / Réseau OSTIA - Devenu emblématique, le dossier Marienia est un défi pour tout le Pays Basque nord dans la lutte contre l’artificialisation des terres agricoles. 2024, sera-t-elle l’année de l’abandon du projet destructeur de Bouygues sur ces terres nourricières ? Cela dépendra de notre capacité collective de mobilisation et d’organisation. Il est clair qu’il faudra une mobilisation puissante pour arrêter le projet de la multinationale.
Dans l’attente des décisions judiciaires sur la modification du PLU et le permis de construire, après l’emballement politico-médiatique ayant suivi la mobilisation tonitruante des paysan.nes et la chute malencontreuse du maire de Kanbo, les structures impliquées dans ce combat organisent une journée de mobilisation le samedi 25 mai à Kanbo sur le thème « Ensemble jusqu’à l’arrêt du projet d’artificialisation ». (...)

Qui sont les 3000 nouveaux arrivants annuels ?

Nous avons voulu en savoir plus sur ce phénomène. Denis Caniaux, urbaniste et directeur général de l’AUDAP (Agence d’urbanisme atlantique et Pyrénées) décrypte pour Enbata un mouvement structurel de populations qui a de lourdes conséquences sur l’aménagement, l’habitat, l’organisation, la culture de notre pays et l’avenir de sa langue. Y voir plus clair permettra d’ouvrir un débat public serein et sans tabou sur un sujet délicat, propice aux dérives. Et, espérons-le, de proposer des solutions efficaces dans de nombreux domaines.
La première partie de cette interview porte sur les origines géographiques, l’âge et les catégories socio-professionnelles des personnes entrant et sortant du Pays Basque. Seront ensuite abordées le mois prochain les causes possibles de ces mouvements migratoires, leur évolution dans le temps et selon les contextes. Enfin dans une approche prospective, Denis Caniaux traitera de l’effet des politiques publiques sur ces phénomènes qui engagent l’avenir d’Iparralde. (...)

Pas d’action à la hauteur sans formation !

Gaëlle Vincens - Pour passer à l’action au bon niveau et s’appuyer sur la richesse d’initiatives présentes en Iparralde, il nous faut continuellement monter en compétences pour agir. La formation est un enjeu majeur pour se saisir des leviers de passage à l’action et une première étape incontournable.
C’est aussi le premier conseil donné par les élu·es locaux pour engager et réussir la métamorphose écologique de sa collectivité : « la première clé de réussite d’une politique de transition environnementale est la formation et la sensibilisation de tous les acteurs : élus, agents publics ». (...)