22/08/2026

Étiquette : Identités

Articles

Utopia

Ainize Butronpar Ainize Butron
Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - "Euskara da gure territorio libre bakarra" zioen Joseba Sarrionandiak 1992an argitaratu kartzelako olerki liburuan. Esaldi hori gogora etorri zait Beskoitzeko herriko etxearekin berriki Ikastola berritzeko (edo hobeki erranik eraikitzeko) sortu den tirabirarekin. Sarrionandiak esaldi hori testuinguru berezian idatzi zuen, Beskoitzen gertatzen ari denarekin deus ikustekorik ez zuena. Baina, euskaraz trukatzeko edo sinpleki mintzatzeko territorio libre edo aske bat lortzea euskaldun ororen amets batean edo utopian kokatzen den zerbait da, bereziki Ipar Euskal Herriari dagokionez.
Territorio libre bat non gaztelaniaz zein frantsesez bezalaxe euskaraz zailtasunik eta oztoporik gabe hitz egiteko edo bizitzeko aukera legokeen. Lurralde bat non gure haurrek, guhaurk zein euskaldun orok euskaraz ikasteko, lan egiteko eta bizitzeko hiztun eta herritar gisa dugun eskubidea ez genukeen etengabe urraturik ikusi behar. (...)

Plazara, pour rendre l’euskara plus audible, plus visible et plus utilisé au quotidien

Gogoetapar Gogoeta
Plazara, collectif pluridisciplinaire qui a pour vocation de rendre l’euskara plus présent dans le quotidien des acteurs et des habitant·e·s du territoire, a fait son apparition publique sur la place d'Ascain le 26 septembre dernier, à l'occasion de la Journée européenne des langues.
Eneko Gorri et Kamila Harluxet Gratien, deux des quatre porteurs de projet qui ont choisi de dédier leur temps à la construction de cet outil, répondent aux questions d'Enbata. (...)

Kanadako elebitasuna bagenu sikiera

Tribune Librepar Tribune Libre
Gorka Bereziartua (Argia.eus-etik) - Ausarkeria leporatuko didazue, urrunegi menturatzen ari naizela, han ez zaigula ezer galdu. Nik, hala ere, Axular, Oihenart eta Etxeberri Ziburukoa testigu, zera deklaratzen dut: aurten Euskararen Egunaren bueltako gauzarik inportanteena Ottawan (Kanada) gertatu dela.
Sinesten ez badidazue, jarrai nazazue hurrengo paragrafoan kontatzen hasiko naizen historia harrigarrian barrena –edo bestela, petting gabeko pin-pan-pun baten bila bazabiltzate, jo zuzenean azken paragrafora, baina gero ez kexatu burmuineko zimurretako frikzioengatik: bazenuten aukera leku berera guri-guri iristeko–. (...)

Une perspective s’ouvre

Tribune Librepar Tribune Libre
Gilles Simeoni - Malgré les obstacles, le président du conseil exécutif de Corse espère aboutir.
"Notre responsabilité historique, la mienne, celle de tous les nationalistes, c’est de construire la Corse et donc l’autonomie avec tous les Corses." (...)

EH Bai et le président de la région Bretagne réagissent

Enbatapar Enbata
La formation abertzale d’Iparralde a réagi au discours d’Emmanuel Macron sur le projet d’autonomie corse. " Après que le président français se soit prononcé pour la reconnaissance de l’autonomie, EH Bai estime indispensable que le gouvernement français respecte sa parole et la majorité du peuple corse. Bien que nous ayons accueilli avec prudence les propos d’E. Macron, c’est une bonne opportunité d’aborder non seulement le statut politique de la Corse, mais aussi celui de la Bretagne, de la Kanaky, de la Polynésie ou encore du Pays Basque (…). "
Quant au président de la région Bretagne Loig Chesnais-Girard, il a réclamé « la même chose » pour la Bretagne, dont il est président de région depuis 2017, afin de s’affranchir d’un « centralisme passéiste ». (...)

Gernikako Arbola Urretxun

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Urretxu gipuzkoar herriak Iparragirre seme kuttuna ohoratuko du azaroaren 26an: zehazkiago horren kanturik ezagunena ospatuko du, Gernikako Arbola. Duela 170 urte lehen aldiz jendaurrean kantatu zuen, eta urteburu hori zinez egokia da euskaldunen himno nazionala dugula oroitzeko.
Gure aitzinekoek holakotzat hartu zuten berehala mugaren bi aldeetarik, eta ordu litzateke Euskal Herriko hiru eskualde ofizialek maila horretan onar dezaten. (...)