Focus

“Baiona mugimenduan” reçue officiellement à Pampelune

Le 23 février dernier, une délégation de « Bayonne en mouvement / Baiona mugimenduan » a été reçue officiellement à la mairie de Pampelune par le maire Joseba Asirón, en présence notamment de la première adjointe Garbiñe Bueno.
Au menu des entretiens : comment repenser le jumelage entre les deux villes pour une véritable dynamique d’échanges visant à s’enrichir mutuellement des approches et expériences respectives dans différents domaines. (...)
Focus

Chaque voix abertzale compte : voter par procuration

Une élection se gagne voix par voix, chaque voix comptera pour ce scrutin, d’où l’importance du vote par procuration. Si vous ne pouvez vous rendre au bureau de vote le 15 mars, vous avez la possibilité de donner procuration à une personne de votre choix, pour que celle-ci vote à votre place. Bien que la loi autorise l’établissement d’une procuration jusqu’au jour du vote, il est recommandé d’effectuer la démarche au plus tard le vendredi précédant le scrutin, c'est-à-dire le vendredi 13 mars. Une demande trop tardive risque de ne pas être réceptionnée à temps par la mairie, empêchant le mandataire de voter.
Dans chaque famille, un membre doit se dédier à organiser le vote par procuration. Vouloir le changement abertzale en Iparralde, c’est aussi y contribuer et agir. Vous pouvez, vous devez organiser le vote par procuration des personnes de votre famille, celles qui par exemple sont âgées et qui ont un empêchement pour aller voter. (...)
Focus

Garapen Kontseilua 2017tik goiti (2/2)

BIDEOA - Bi urtez, Ipar Euskal Herriaren etorkizuna irudikatzeko hainbat urrats eta gertakari parte-hartzaile eraman ondoan, Garapen Kontseiluak 'Iparraldea 2040' ekimenaren bilana egin du 2025eko abendoan Heletako Agerraldin. Paradaz bali, Kanaldudek proposatzen duen bigarren saio honetan, 2017 urtetik goitiko Garapen Kontseiluaren ibilbidea jorratu dugu Paxkal Indo lehendakariarekin, Marie-Andrée Ouret eta Txomin Elizondo kideekin.
Focus

Egunez egun…

27 janvier : le milliardaire d’extrême droite Pierre-Edouard Stérin fait convoquer au commissariat de Baiona la militante d’EHBai Gaby Arestegui pour avoir dénoncé publiquement la vente à près de 16 millions d’euros de sa luxueuse villa luzienne. + Après un refus opposé en octobre 2025, quelques jours avant l’audience, le parquet de Baiona accorde à une habitante d’Iparralde le droit d’écrire son nom avec un ñ, signe diacritique du tilde. Et ce, malgré la déclaration de non conformité du Conseil constitutionnel. (...)
15 février : le président Modem du Conseil départemental, J. J. Lasserre, s’en prend dans deux médias d’Iparralde à ceux qui instrumentalisent le débat identitaire, réécrivent l’histoire et contestent le pacte républicain. Pour lui, le projet de collectivité à statut particulier du Pays Basque « écarte les fondamentaux de la République ». 16 février : dans un communiqué, le sénateur LR Max Brisson considère que « le mouvement nationaliste d’extrême gauche EHBai » a une « idéologie dangereuse pour le Pays Basque », il « s’attaque tout simplement à l’unité de notre pays », la France. 17 février : le tribunal de Baiona relaxe les sept militants basques poursuivis pour avoir aidé 36 migrants à franchir la frontière lors de la Korrika. J’accuse, le collectif des passeurs de la Korrika, célèbre une victoire. (...)
Focus

Coop’Eau : anticiper les tensions sur la ressource en eau

L’Université des Nations unies a publié le 20 janvier le rapport «Global Water Bankruptcy» (“La Faillite globale de l’eau”), montrant que la pénurie globale d’eau est désormais chronique, sous l’effet du changement climatique, et de mauvais choix agricoles, industriels, urbanistiques et architecturaux. (...)
D’ici 20 ou 30 ans, dans la quasi-totalité du Labourd et de la Basse-Navarre, la ressource en eau l’été ne suffira pas à assurer tous nos usages, si ceux-ci ne changent pas. Ajuster nos usages de l’eau pour se préparer à ces conditions, c’est précisément ce sur quoi travaille Coop’Eau [1], coopérative lancée en 2023. Son directeur Mathieu Haslé répond à nos questions. (...)
Focus

Garapen Kontseilua 1994tik 2017ra (1/2)

BIDEOA - 1994ko uztailan sortu zen Ipar Euskal Herriko Garapen Kontseilua, zortzi hilabete berantago Hautetsien Kontseilua. Emankizunaren lehen parte honetan hiru denboraldi jorratu ditugu Battitta Boloquy, Xole Mariluz eta Joan Indabururekin: (...)
1994-2001, lehen lurralde hitzarmenaren hausnarketa, gure hizkuntzaren aldeko urratsak bermatuz, 2001-2007, bigarren hitzarmena, ekonomia sektorea lehenetsiz, 2007-2017: Lurralde antolaketa sozial arloa azpimarratuz eta gobernantza instituzionala prestatuz. (...)
Focus

La compétence de la Sécu, enfin

La Communauté autonome basque obtient à la mi-janvier le transfert de cinq compétences, dont la plus importante touche à la gestion de l’assurance maladie et des prestations sociales.
C’est le résultat d’une négociation marathon entre Gasteiz et Madrid. Une victoire du PNV. (...)
Focus

Xiberotarrak 24. Korrikaren prestaketan murgilduak

BIDEOA - Korrikaren 24. edizioa Atharratzetik abiatuko da martxoaren 19an, 10 egunez Euskal Herria zeharkatuko du Bilbora heltzeko martxoaren 29an. Xiberotarrak harro dira herria eta hizkuntza argitan emanen direlako.
Korrikaren abiatzea goaitatuz, hainbat hitzordu antolatu dituzte Korrika Kulturalean. Argia.eus-etik. (...)