Chroniques - Enbata

Euskara poeten hizkuntza

par Ainize Butron05/10/202605/10/20260

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Badira garai batzuk non Euskal Herri osoa zeharkatzen dituen gai transbertsalak ageri zaizkigun, batzuetan txarrerako, beste batzuetan onerako.

Azken garai hauetakoek herritar, abertzale eta ezkertiar gisa gu guztioi arreta eta borrokarako griña pizten digute, hau da, batetik euskararen inguruan Euskal Erkidegoan zein Ipar Euskal Herrian pairatzen ditugun erasoak, eta bestetik, beste estilo batekoa baina aurrekoarekin lotura zerbait ukan dezakeena, hauteskundeei begira argitaratzen ari diren hauteskundeen zundaketek eskuin muturrari ematen dioten bozkaren gehiengo zabala. (...)

Euskotarrak gira

par Iñaki Berhocoirigoin05/10/202605/10/20260

L'Edito du mensuel Enbata - Lors de l’assemblée générale extraordinaire d’Euskal Moneta du 12 septembre dernier, il a fallu se positionner sur cette question : sommes-nous d’accord pour laisser, tout de suite, le nom et l’identité graphique de l’Eusko aux deux monnaies locales qui s’organisent dans la région du Baztan en Navarre et d’Oarsoaldea en Gipuzkoa ? Il a été choisi, à une large majorité, de ne pas franchir le pas.

Pourquoi ce résultat ? (...)

Paretak mintzo

par Eneko Gorri05/10/202605/10/20260

"Murru xuritua, herri isildua". Lau hitz banderola xuri baten gainean. Gibeletik, 600 pertsona Itsasuko karriketan barna, Txomin Olhagaray militante abertzalearen omenezko horma-irudiaren sustenguz. Zenbait egun lehenago, prefet berriak hautsak harrotu zituen berriki tindatutako mural horren ezabatzea aginduz (bidenabar, memoriaren transmisioa zangopilatuz eta egia itxuraldatuz). Pareta hau berriz xuria bilakatuko da. Hala erabaki du Estatuaren autoritatearen eta batasunaren berme den ordezkariak. Hala izan bedi.

Anitz balitzateke errateko prefetaren balentria berri horri buruz. Gaurkoan, eraso hori abiapuntu gisa hartu nahi nuke espazio publikoaren erabilerari buruz zenbait gogoeta partekatzeko. (...)

Le Canon Français a du plomb dans l’aile

par Gaby Arestegui05/10/202605/10/20260

Après l’immobilier à Donibane Lohizune, Pierre-Édouard Stérin revient au Pays Basque avec le Canon Français.

Face à son "banquet basque" le 28 novembre à Biarritz, un appel à une mobilisation festive, populaire et déterminée autour de la Halle d'Iraty est lancé. (...)

Transfeminismoa eskuin muturraren kontra

par Ana Sarria Muxika05/10/202605/10/20260

Irailaren 19an, Baionan, lehen harrotasun erradikala ospatu zen.

Besarkadak, aldarriak eta irriak: transfeminismoa beldurraren kulturaren eta eskuin muturraren parean antolatzen ari da, elkartasun kolektibo bat eraikiz eta ofentsibara pasatuz. (...)

Euskara % 30era: zer egin?

par Tribune Libre28/09/202628/09/20260

Ihintz Oliden, Ipar Euskal Herriko AEKren koordinatzaileak, helduen euskalduntzean AEKk duen rola, azken urteetako aitzinamenduak eta oraindik gainditu beharreko oztopoak azaltzen ditu.

Euskara % 30era heltzeko, doakotasuna, eskaintza zabaltzea eta politika publiko ausartak aldarrikatzen ditu. (...)

Socialiser les pertes en privatisant les bénéfices

par Argitxu Dufau28/09/202628/09/20261

Les changements récents à la tête de Sokoa permettent d’imaginer une évolution de l’entreprise vers l’ESS et l’arrêt de pratiques comme la distribution de dividendes aux actionnaires lorsque des aides publiques ont été perçues.

(...)

Effet de vue d’ensemble

par Elise Dilet21/09/202622/09/2026

Nous savons, nous voyons, nous ressentons les bouleversements climatiques. Pourtant, le changement tarde.

De l’émerveillement à la peur, en passant par la colère, nos émotions peuvent-elles enfin devenir le moteur d’une nouvelle normalité écologique ? (...)