Chroniques - Enbata

Un nouvel outil militant à Beskoitze

par Malika Peyraut16/02/202616/02/20260

La famille Robles Arangiz a légué sa maison familiale Leku Eder de Beskoitze au fonds de dotation Eraiki.

Depuis, la bâtisse ouvre une nouvelle page de son histoire en se transformant en centre de formation et de réunion permanent. (...)

Gure motibazioak

par Panpi Dirassar16/02/202616/02/20260

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Herrietako bozak hurbiltzen ari diren heinean, eguneroko solasetan gero eta presentzia handiagoa hartzen dute. Ostatuetan, herriko plazetan zein tokiko prentsako orrietan, eztabaidak pizten dira. Proiektuak lantzen hasten dira, jarrerak finkatzen, eta inprimategietako makinek berriz ere martxa hartzen dute. Ez da giro hutsala: tokiko demokraziaren une nagusietako bat dugu parean, herritarren hitzak eta hautuak benetako pisua hartzen duten unea. (...)

Testuinguru horretan, zerrenda abertzaleak gero eta ageriago dira. Batzuetan argiki aldarrikatuak, beste batzuetan “etiketarik gabe” aurkezten diren zerrendetan txertatuak, baina beti ikuspegi bera partekatuz: Euskal Herritik eta Euskal Herriarentzat pentsatutako proiektua defendatzea. Izena baino gehiago, funtsezkoa da norabidea, baloreen eta ekintzen koherentzia, eta eguneroko lanean erakusten den engaiamendua.(...)

Gouvernance de la CAPB : nouvelle étape à construire

par Nikolas Blain16/02/202616/02/20260

Alors que les élections municipales approchent, la Communauté Pays Basque s’interroge sur sa gouvernance.

Un débat en apparence technico-juridique, mais à la dimension profondément politique. (...)

Comment garder l’espoir ?

par Gaby Arestegui09/02/202610/02/20261

L'Édito du mensuel Enbata -Le premier mois de 2026 vient de s’achever et, déjà, cette impression que le monde vacille : Venezuela, Iran, États-Unis, Rojava en Syrie... Les lignes de fracture s’élargissent. La violence se poursuit en Palestine, en Ukraine, au Soudan, et ailleurs encore. Sommes-nous prêts à affronter ce qui vient ? Et surtout, comment garder l’espoir ? Celui d’un monde meilleur. (...)

Comment garder l’espoir quand la question du changement climatique est reléguée au second plan, alors même que ses effets s’aggravent ? Jean-Louis Davant l’écrit dans sa chronique, en quatre-vingt-dix étés, il en est un témoin direct. Refuser de le reconnaître, c’est s’accrocher au vieux monde d’hier et retarder l’inévitable transformation que notre époque réclame. Le même refus de l'évidence se manifeste à notre échelle, dans notre réalité locale et politique. Lorsqu’un préfet agit avec des réflexes jacobins d’un autre âge, lorsqu’il privilégie le rapport de force à l’écoute, l’injonction verticale au dialogue, c’est le même logiciel qui s’exprime. (...)

Zanpantzar Prefeta

par Txomin Poveda09/02/202609/02/20261

2024ko azaroaz geroztik, Paueko prefeturak Ipar Euskal Herriarekiko jarrera oldarkorragoa eta ideologikoagoa hartu du, tokiko adostasun sozial eta politikoak zuzenean kolpatuz.

Migrazioa, euskara, laborantza edo hautetsien errespetua: ez da arlorik salbu gelditzen, eta erantzun kolektibo bat beharrezkoa da. (...)

Herrikolektiboa: remettre le fronton au centre du village

par Tribune Libre09/02/202609/02/20260

Juliette Bergouignan et Jean-Louis Salaberry - Après une AG d’Herrikoa très décevante, des actionnaires populaires tirent la sonnette d’alarme.

Avec la création d’Herrikolektiboa, ils appellent à en refonder la gouvernance et à redonner un souffle collectif à l’épargne populaire en Pays Basque. (...)

Esperantza gogoan

par Jean-Louis Davant02/02/202602/02/20262

Laurogeita hamar urteak bete ditut iragan uztailean. Erretretaren adina hona non dukedan jina. Artikulu hau sail honetako azkena dut. Hain luzaz irakurri nautenak eskertzen ditut beren pazientziaz. Eskerrak oroz gainetik Zeruari eta lurrari: bizi luze bat eman didate, franko betea, eta horrekin fedea, esperantxaz aberatsa.

Haatik, zenbatnahi luzaturik ere, jende baten bizitza laster doa, eta ber denboran arranguraz ere aberats da. (...) Puntu premiatsu batean bederen baikorki utziko zaituztet: euskal gogoak zinez aurrera egin du azken hamarkadetan. Aitzinamendu horren seinaleak asko dira. Adibidez ikusi berri dugu Barkoxeko pastoralak erdietsi duen arrakasta Iparraldeko euskal mugimenduaren historia ospatzean. Ez du aspaldi sekulako jorraldiak jasan beharko zituen, eta hor ez dut holako denmendrenik sentitu. (...)

Lurralde desegonkortuan herria nola sendotu?

par Nicolas Goñi26/01/202626/01/2026

Muturreko eguraldiak, idortea, uholdeak eta lur azpiko mehatxuak gero eta ageriago dira Ipar Euskal Herrian. CEREMAren diagnostikotik abiatuz, Nicolas Goñik lurraldearen zaurgarritasuna aztertzen du eta kontakizun berriak eraikitzera gomitatzen gaitu, tokian tokiko mailan.

(...)