« Gerrako Umeak ». Enfants de la guerre
par L’histoire se répète : Les enfants exilés de la guerre d’Espagne étaient au coeur d’un hommage à Saint-Sébastien ce mois de mars alors que la Russie a organisé la déportation d’enfants ukrainiens.
(...)
Catégorie : Chroniques
OpinionChroniquesCommuniqués de presseCourriers des lecteursTribunes Libres
Travailler plus pour produire plus, un contre-sens écologique
par Le rapport de synthèse du Giec, publié au plus fort de la crise sociale provoquée par la réforme des retraites, jette un contraste accablant sur cette mesure aux antipodes de l’urgence sociale et écologique.
La réforme des retraites va à rebours des mesures à prendre pour engager les changements structurels profonds indispensables pour limiter le choc climatique. Travailler deux ans de plus, pour produire plus et pousser encore plus à la consommation ? (...)
L’euskara cherche encore sa politique publique
par De l’enseignement aux médias, le monde bascophone souffre d’un manque crucial de moyens publics quand les politiques linguistiques promettaient d’être ambitieuses.
Une manifestation est organisée le 22 avril à Bayonne. (...)
Euskal Herria Burujabe 2023, populaire, festif et militant !
par Les 7 et 8 octobre prochains et 10 ans après Alternatiba 2013, Bizi ! propose un nouveau grand rendez-vous populaire, festif et revendicatif dans le centre de Bayonne.
L’objectif est de créer l’élan d’une nouvelle étape collective vers la métamorphose écologique et sociale du Pays basque. (...)
Droit de vivre au pays Versus Main invisible du marché
par Un sondage montre que les habitants du Pays Basque sont soucieux de ne pas laisser le problème du logement à la seule loi du marché et sont favorables à une régulation publique pour en encadrer les règles.
(...)
La dispersion au passé
par L’Édito du mensuel Enbata - Le 24 mars, le gouvernement espagnol annonce le prochain transfert en Pays Basque des cinq derniers prisonniers politiques basques. Il signe la fin de la politique de dispersion commencée il y a 34 ans. Elle fut une des armes majeures de l’Espagne pour tenter de briser l’unité du collectif des presos. Ils étaient 755 en 2008, pour un pays de trois millions d’habitants. La punition instaurée par un ministre PSOE, Enrique Mugica Herzog, fut subie par des milliers de familles obligées de parcourir souvent plus de 2000 km, pour 40 minutes de parloir, de dépenser des fortunes en frais de déplacements. Seize personnes y perdirent la vie.
Cent soixante et un gudaris sont désormais incarcérés en Pays Basque, la France en retient treize à Lannemezan, à 140 km d’ici. La décision intervient douze ans après qu’ETA ait annoncé l’arrêt définitif de la lutte armée. Douze ans de trop, la déclaration de paix unilatérale ne fut pas négociée. Douze ans inutiles parce que le collectif des presos a résisté. Douze ans de vengeance supplémentaire infligée à des proches qui n’étaient coupables de rien. (...)
Aberri Eguna 2.0
par Anita Lopepe - Aurten ospatzen den Aberri egunak oihartzun berezia dauka. Alde batetik, Iparraldeko abertzaletasunaren lehen oinarriak pausatu zituen 1963ko Itsasuko ekintzaren 60. urteburua baita. Bestaldetik, abertzaletasuna berdefinitzeko ariketa kolektiboaren atarian kokatzen baita aurtengoa.
Hara Iparraldeko abertzaletasunaren historiaren perspektiban ezarriz, irekiko diren orrialde berriek zer nolako garrantzia duten. (...)
Aberri Egunak
par Aberria, aita-amen herria, hots patria edo matria: hitz berri hau Sabino Arana Goiri bizkaitarrak asmatu zuen XIX. mende bukaeran.
Haatik Aberri Eguna, euskaldunen jai nazionala, berantago etorri zen: lehena 1932an Bilbon antolatu zuen Eusko Alderdi Jeltzaleak, Espainiako II. Errepublikaren hasieran, Primo de Ribera jeneralaren diktadura bukatzean askatasun garai bat etorri baitzen. Gaitzeko arrakasta erdietsi zuen, eta ondoko hirur urteetan errepikatu zuen EAJ alderdiak: 1933an Donostian, 1934an Gasteizen, 1935ean Iruñean. Baina 1936an ez zen egin, giro politikoa zinez minbera baitzen errepublikaren alde bezain aurka. (...)
L’identité basque ?
Partons de la question rituelle : d’où viennent les Basques ? Selon les données les plus récentes, les Basques viennent de Lascaux, Brassempouy, Otsozelaia, Altamira, Irulegi, Soria, Huesca, Vénasque, Saint-Lizier en Ariège, Luchon, Auch/Iliberri... comme leurs voisins et cousins gascons et hauts-aragonais, voire catalans des Pyrénées et primo- castillans d’entre l’Ebre et Burgos. Comme ces voisins, nous descendons des vieux Aquitains et Vascons dont la langue d’origine préhistorique, évolua sous l’action du latin.
Aujourd’hui les savants biologistes nous disent qu’il n’y a pas de race basque. Tant mieux, et l’on revient à l’essentiel, c’est-à-dire à la langue. On ne la subit pas comme le sang reçu des géniteurs, on l’apprend... (...)