01/12/2025

Catégorie : Opinion

OpinionChroniquesCommuniqués de presseCourriers des lecteursTribunes Libres
Opinion

Humeur de campagne

Juliette Bergouignanpar Juliette Bergouignan
Les élections municipales sont les moments privilégiés d'une démocratie de proximité qui, jusqu'à récemment, mobilisait l'intérêt de la grande majorité des citoyens. Si cet intérêt s'est largement délité dans les grandes agglomérations, il reste bien vivant dans les petites communes.
Juliette Bergouignan apporte son témoignage sur cet aspect du scrutin municipal en Iparralde.
Tribunes Libres

« Lettre ouverte aux nouveaux maires, par une usagère de la ligne SNCF Bayonne-Pau »

Tribune Librepar Tribune Libre
J'habite Orthez depuis mai 2011, j'ai choisi cette ville pour la commodité relative à la gare SNCF qui me permettait de rejoindre Bayonne et Pau pour mon travail de façon pratique , peu chère , moins fatigante que d'utiliser une voiture. Je pensais alors , vu les incitations dans les discours à utiliser les transports en commun que la fréquence des TER ne pouvait que s'accroître.
Or depuis Septembre 2011 la situation ne fait que se dégrader que ce soit en direction de Pau ou de Bayonne.
Opinion

Circuits courts

Pantxoa Bimboirepar Pantxoa Bimboire
Comment ce que nous mangeons arrive-t-il dans notre assiette?
C'est la question que Pantxoa Bimboire, notre spécialiste économie, s'est posée dans sa chronique de ce mois-ci. Les réponses, basées sur les enquêtes de la CCI, qu'il apporte sont éclairantes. Et pas indigestes du tout.
Tribunes Libres

ELAren 2014ko Aberri Eguneko Adierazpena

Enbatapar Enbata
Hau gizartearen eta herritarren unea izan behar da. Hain zuzen, Gure Esku Dago izenarekin abiatu den dinamika ilusioa ematen duen erreferentzia, beharrezko ekimena dugu subiraniarantz urrats zehatzagoak ematen hasteko. Dinamika modu honekin asmatuz gero, Espainia uniformearen diskurtso mindua –gero eta etsaiagoa– aukera bihurtu behar dugu geure kontzientzia politikoa indartzeko eta indarrak batzeko estrategia berriak ahalbidetzeko, masa herritarren artean prozesu nazionalerako babes gero eta handiagoa bilduz.
Déclaration d'ELA pour l'Aberri Eguna 2014 : (...) "La lutte pour la reconnaissance institutionnelle du Pays Basque est un facteur clef pour comprendre ce qui vient de se passer lors du dernier processus électoral en Iparralde (...) C'est là le reflet de la maturation croissante d'une stratégie gagnante telle que celle de Batera.(...)
Opinion

Igandean, Euskal Herriko ikurrak jasoko ditu Udalbiltzak Iruñeko udaletxe plazan

Communiqué de Pressepar Communiqué de Presse
Udalbiltzak udal hautetsi dei egin die apirilaren 20an antolatu duen ekitaldi instituzionalean parte har dezaten. Goizeko 10:30ean egingo da, Iruñeko udaletxe plazan. Bertan, Euskal Herriko ikurrak jasoko dituzte eta Aberri Egunaren karietara onartutako ebazpenaren berri emango dute.
L'Assemblée des Municipalités et de Élus Municipaux considère que le moment est venu de nous exprimer et de nous montrer comme citoyens et citoyennes basques. Nous lançons donc un appel pour exhiber les symboles et les drapeaux d'Euskal Herria dans les espaces publics et privés, et à le faire, au-delà de la célébration ponctuelle de l'Aberri Eguna, tous les jours de l'année.
Opinion

Construire une majorité progressiste en Pays Basque nord

Txetx Etcheverrypar Txetx Etcheverry
L'évolution du mouvement abertzale, sa maturation politique, a rendu possible -de son côté- la construction d'une majorité progressiste en Pays Basque nord.
Les alliances des prochains scrutins ne se construiront pas sur des positions ou des promesses adoptées entre deux tours, mais bien sur les positions et les actes posés dans les années qui les auront précédé.
Opinion

Hauteskundeen uzta

Jakes Bortayroupar Jakes Bortayrou
Igandeko hauteskundeetan bildu belarondoko garratzaren ondotik, ezkerreko hautesle asko beldurtzen bezala, Hollandek Valls deitu du gobernu berria osatzeko.
Jakes Bortayrouk orroitarazten dizkigu Valls-ek egin balentriak barne ministro karguan. Azpimarratzen du ere zergatik baikor izan gaitezkeen hauteskundeen emaitzak ikusita.
Opinion

Tout reste à faire

Martine Bisautapar Martine Bisauta
Ce 30 mars demeurera sans doute dans les mémoires car il a constitué un moment historique en Pays Basque. Du Boucau à Bayonne en passant par Hendaye de multiples situations qui pourraient faire croire à un certain surréalisme mais qui soulignent surtout la fin des lignes politiques traditionnelles.
Les priorités des électeurs et électrices ont peut-être plus qu’ailleurs indiqué qu’il ne suffisait plus de représenter un des deux blocs pour s’assurer d’un report de voix. L’avenir institutionnel de ce territoire a pesé lourdement dans la balance et si camps il y avait, ils s’organisaient entre ceux qui exigent la prise en compte de revendications spécifiques et ceux qui les refusent au nom d’un centralisme d’une autre époque !