Opinion

El camin es la libertat…

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Bai bixtan dena, aipatuko digute abstentzioa; omen abertzaleak militanteak direla beraz joaten dira bozkatzera, besteak baino gehiago. Behar ginituzke ikerketa edo inkesta zehatz batzu hori frogatzeko bainan badakigu ere abertzale bozkatzen dutenen artean, jende arruntak badirela, dudatzen dutenak, gure proposamena edo munduaren ikuspegia duela gutti deskubritzen dutenak eta beraz abstenitzen direnak ere.
Abstenzio egoera horretan, EHBai-k lehen itzulian 3000 boz irabazi ditu azken 2015eko departamenduko hauteskundeekin konparatuz; horrek frogatzen du ere aintzinamendu handiak egiten ditugula. (…)
Opinion

Denak ala inor ez…

Joan den urtetik bizi garen pandemia hontan, amestutako “biharko mundua” eraikitzeko ahaleginak egiteko prest ote gara, atzoko munduaren arrakalak haunditu baino?
Iduri du Europako toki gehienetan oraino ez dutela ulertu prekarioenak prekaritatean utziz, kutsatzea ez dela geldituko. Herrialde txiroentzat xertorik ez bada birusaren hedapena ez dela sekula geldiaraziko. (…)
Opinion

Abdelkader et nous

Si Dieu le veut, comme diraient les musulmans, la pastorale Abdelkader sera représentée cet été au village d’Arrast-Larrebieu / Ürrüstoi-Larrabile, après en avoir été empêchée en 2020 par cette maudite pandémie.
Quelle relation entre Abdelkader et la Soule ? C’est la question qui vient spontanément à l’esprit de l’amateur de pastorale. (…)
Opinion

Objectif Terre

Au moment, où les plus grandes préoccupations des Terriens devraient se concentrer sur l’évolution de notre planète percutée par une pandémie dont on ne perçoit sans doute que les prémisses… au moment où notre civilisation affronte des modifications climatiques inconnues jusqu’ici… au moment où l’appauvrissement de milliards d’Humains crée des conditions redoutables à leur simple survie… Au même moment il paraît judicieux de dépenser des sommes astronomiques pour savoir s’il y a de l’eau sur la planète Mars !
Quand viendra-t-il à nos esprits, que l’urgence n’est pas à la rencontre avec nos cousins martiens, mais bien à la réparation d’une planète saccagée, et cela dans le seul intérêt de notre humanité ! (…)
Opinion

Mixel

L’ensemble des témoignages reçus par Laborari hier, par Enbata aujourd’hui, par Izar Lore demain, dessinent, touche par touche, ce qu’aura été Mixel Berhocoirigoin, et qu’il restera longtemps encore. Le recensement des enseignements à tirer de son parcours, de sa pensée et de sa pratique militantes, leur publication ou transmission par divers moyens ne font à l’évidence que commencer.
Mixel continuera longtemps à inspirer notre action et notre travail pour une société plus juste et plus soutenable. (…)
Tribunes Libres

Mixel sei haizeetara

Mixel Etxekopar - Iparraldeak iparrorratza galdu du, zutabe bat, Larria da, kolpe latza dugu, mingarria, samina, muinerainoko min bizia. Bai. Baina...
Orratz horrek argi zuen, kontzientzia garbia, iparra bakarrik ez daikela bizi (…)

Opinion

Abertzale, force alternative

L'Édito du mensuel Enbata - Deuxième force politique d’Iparralde, EHBai emporte le canton d’Hendaye-Urrugne- Béhobie et se place en alternative à la coalition droite-centre “Forces 64” au second tour dans 7 des 12 cantons basques.
Le premier tour des élections au conseil départemental, le 20 juin, a été le révélateur d’une spectaculaire avancée des abertzale qui, malgré une abstention record au-dessus de 60%, gagnent 3.000 voix par rapport à la précédente élection départementale de 2015. Ils passent en 6 ans de 16% des suffrages exprimés à 24,68% aujourd’hui. (…)