Enargia: « C’est en ce temps de confinement que nous avons le plus besoin de vous »

Iparralde a 192.000 foyers et 36.000 compteurs professionnels. C'est dans ce contexte que la coopérative Enargia, fournisseuse locale d'électricité 100% renouvelable agit depuis 9 mois pour renforcer le circuit-court de l’énergie renouvelable sur notre territoire.
Les mesures de lutte contre la pandémie ont eu des conséquences sur les entreprises et collectivités clientes d'Enargia qui ont dû se mettre à l’arrêt, entraînant immanquablement une forte baisse de leur consommation d’électricité. Afin de faire face à cette situation, Laura Dubernet, d'Enargia, explique à Enbata.Info comment cette période de confinement peut être mise à profit pour rejoindre Enargia en faisant le choix d'une coopérative, créatrice d’emplois locaux et durables, pour notre électricité 100% renouvelable.(...)

« Euskararen erabilerari, Herriko etxeen bidez ere bultzada azkarra emateko garaia da »

Herriak hizkuntza-politikak finkatzen eta garatzen laguntzea Euskal Elkargoaren zereginetariko bat da.
Lurralde hizkuntzen promozioaren ardura instituzio maila guzien artean partekatua denez, Euskal Konfederazioak herriko bozen kanpaina baliatu nahi izan du euskara kanpainaren erdigunean kokatzeko eta herritarrek duten instituziorik hurbilena izanki euskararen garapenean herriek duten ardura eta rol estrategikoa oroitarazteko.Ekimen horrekin erakutsi da herri anitzetan euskararen aldeko neurriak hartzeko prest direla. Hiru galdera Euskal Konfederazioko Sébastien Castet-i. (...)

Un relais sans faille, une ouverture d’esprit intelligente

ENBATAk 60 urte - La plupart des combats en faveur de l’environnement ont été remportés grâce à la mobilisation citoyenne et au relais de la presse, notamment Enbata qui en a fait une marque de fabrique.
On doit bien à Enbata ce relais ou cet écho des combats pour l’environnement, mais aussi cette façon de sentir qu’il y avait des enjeux nouveaux qui méritaient qu’on s’y arrête. L'hebdomadaire ouvrait ainsi une brèche, posait le débat et la presse institutionnelle se devait ainsi d’en parler aussi. Ce levier nous a bien servi. (...)

« Baigorri-Garazi eskualdean, aldaketa frango »

Mila biztanletik goitiko herrietan EH Bai-en babesarekin aurkeztu diren zerrendetarik bat da Jean-Michel Coscarat karguan zen auzapezarekin berriz aurkeztu den "Aintzina Baigorri" zerrenda bakarra.
Zerrenda buru den Antton Curutcharry baigorriar hautetsiari barnekaldeko abertzale dinamikari buruz hainbat galdera luzatu dizkio Enbata.Info-k. (...)

Les 80 listes signataires du Pacte de métamorphose écologique du Pays Basque Nord de Bizi!

Ce lundi 9 mars, après plus de 3 mois de mobilisation et une semaine de marche sous la pluie et la grêle à travers le Pays Basque Nord, l’association Bizi dénombre 80 listes candidates aux élections municipales au Pays Basque Nord signataires du Pacte de métamorphose écologique du territoire.
Les listes signataires du Pacte représentent 48 communes et 83% de la population de communauté d’agglomération Pays Basque. Elles engagent des équipes de toutes les sensibilités, citoyennes et de toutes tendances politiques, dans des communes de toute taille à agir dès leur élection et tout au long de leur mandat, communal et intercommunal, sur sept thématiques sur lesquelles elles disposeront de nombreux leviers si elles sont élues: les mobilités actives et les transports en commun, la maîtrise de l’énergie dans les bâtiments, les énergies renouvelables, la réduction des déchets et l’économie circulaire, l’alimentation bio et locale et la sanctuarisation des réserves foncières de terres cultivables, la relocalisation de l’économie via le soutien à la monnaie locale écologique et solidaire Eusko, et la déclinaison communale du plan climat. (...)

Education populaire, une lame de fond nécessaire

Beñat ETCHEBEST - « Parce que je le vaux bien ! », selon l’Oréal. Individualisme, consumérisme, isolement rampant. Le pot de crème nous coûte cher ! Notre quotidien est illuminé de flashes. Réussite professionnelle. Rentabilité. Utilité. Fin de mois. Fin du monde. Rolex. Nike. Cadre. Chef. Toit pointu. Belle clôture. Voyages. … et moi ?
Ai-je la légitimité de dire, de proposer, de faire ? Temps perdu ? A qui en parler ? Ils vont en rire, non ? Je leur ferai perdre du temps, ils sont trop importants. (...)

Habiter, bouger, produire et consommer différemment : la voie de la société civile

Paxkal INDO et Philippe ARRETZ - Pour alimenter les futures politiques de la Communauté d’agglomération, le Conseil de développement du Pays Basque a animé de nombreux débats avec des citoyen.e.s, des acteurs socio-économiques et associatifs du territoire.
De nouveaux caps sont attendus par les habitant.e.s du Pays Basque qui ont pris conscience que même sur notre territoire, demain ne sera plus ni comme hier, ni comme aujourd’hui. Oui, le Pays Basque a besoin de faire sa « transition » à la fois énergétique, écologique, sociale et donc économique. (...)

Urtarrilaren 30ean, greba orokorra

ALDAko Ahotsa - Duela sei urte, sindikatu eta eragile sozial ugarik euskal herritarren eskubide sozialak biltzen dituen Karta osatu genuen prozesu partehartzaile baten bidez, eta eskubide horien aldeko ekimenak antolatu ditugu ordutik.
Egoera ikusita, beharrezkoa ikusten dugu lan baldintzak, pentsio eta bizitza duinaren aldeko borrokan jauzi bat ematea. Konbentzimendu hirukoitzak batu gaitu: batetik, pentsioak denon afera dira, oraingo pentsiodunena zein etorkizunekoena; bestetik, lan baldintza duinen aldeko borroka ezinbestekoa da; eta azkenik, eskubide sozialak bermatu behar dira. Finean, bestelako eredu sozio-produktiboa eraiki nahi dugu, bizitza erdigunean jartzeko, zaintza eta planetaren jasangarritasunari lehentasuna emanez. (...)

« Il est temps de mettre en place des politiques linguistiques de préservation et de promotion »

Environ 500 personnes ont manifesté samedi 30 novembre à Paris à l’appel du Collectif “Pour que vivent nos langues”, dénonçant “une mauvaise volonté de l’Etat, derrière des apparences et des discours convenus.”
Le député breton Paul Molac, qui a fait de la promotion des langues régionales son combat au sein du Parlement, dresse un état des lieux des perspectives au sein de l’Europe, de l’Etat français et des territoires. (...)