26/06/2026

Auteur/autrice : Tribune Libre

ActualitésArticlesChroniquesChroniquesCommuniqués de presseComprendreCourriers des lecteursCultureDessinsEnbata zikinaFocusInfosKlixkaL'oeil de TartaroLivresOpinionPikutaratPresoakRessourcesSolidaritésTartaroTartaro s'est étonnéTartatweetTribunes Libres

Faire rempart aux abertzale ?

Tribune Librepar Tribune Libre
Egoitz Urrutikoetxea - La constitution d’un front politique allant de la droite au Parti communiste français pour « faire rempart » aux idées abertzale au Pays basque en dit moins sur la réalité de ce territoire que sur une vieille inquiétude française : la peur de la diversité. Cette rhétorique repose sur une représentation simplifiée : d’un côté les défenseurs de la République, de l’autre ceux qui menaceraient ses valeurs. Les abertzale se trouvent ainsi désignés comme un danger contre lequel il faudrait protéger les institutions.
Mais cette vision repose sur une confusion profonde. Elle est apparue presque involontairement lors du conseil communautaire du samedi 11 avril. Alors que le micro n’avait pas été coupé, le président de séance évoquait « les Basques » pour désigner certains élus. (...)

Eusko Eguna 2026: Euskal Monetak 5 milioiko helburua gainditu du!

Tribune Librepar Tribune Libre
Apirilaren 18an, larunbatarekin, 3.000 lagun baino gehiago bildu ziren Ezpeletan Eusko Egunarentzat, Ipar Euskal Herrian zirkulazioan den tokiko monetaren urteroko besta handian. Egunean zehar familia girotik gaueko kontzertuetara, lurraldeko hitzordu nagusien artean egonkortzen ari den ekitaldia dela erran daiteke.
Besta girotik harago, Eusko Eguna tokiko ekonomia baten neurri handiko erakusleihoa da, non ekoizpena, kontsumoa eta trukea gertutasunaren, elkartasunaren eta trantsizio ekologikoaren logika barne sartzen baitira. Bai erakus mahaietan, bai plateretan, zirkuitu laburrak martxan ziren, Euskal Monetako sareko profesionalek eramana. (...)

Climatø : rire pour mieux agir

Tribune Librepar Tribune Libre
Au programme d’Eusko Eguna, Climatø, "show-conférence écolo" de Mathieu Duméry. Alors qu'informer sur le climat ou la biodiversité ne suffit pas toujours à mobiliser -et est même susceptible de produire l'effet inverse-, l'humour peut permettre de créer du lien et de donner envie d'agir. Un spectacle qui interroge aussi nos pratiques militantes. (...)
Appel à bénévoles ! Dispo pour nous donner un coup de main ? Nous cherchons de l’aide pour différents tours de travail. Voir le formulaire d'inscription en fin d'article. (...)

 Eusko Eguna fête l’économie locale

Tribune Librepar Tribune Libre
Kristine Duhalde - L'Eusko Eguna aura lieu le samedi 18 avril à Ezpeleta, avec un programme qui s'adresse à toutes les générations et tous les publics.
L'occasion de faire l'expérience d'un autre modèle de société tout en profitant des différents temps forts de la journée et en faisant la fête. (...)

Aberri Eguna 2026 à Baiona : une mobilisation réussie et un message d’espoir pour le Pays Basque

Tribune Librepar Tribune Libre
Mouvement Abertzale du Pays Basque Nord - Des centaines de personnes se sont rassemblées ce dimanche 5 avril à Baiona pour célébrer l’Aberri Eguna 2026, organisé par le mouvement abertzale d’Ipar Euskal Herria. Cette année encore, la journée a été célébrée de manière unitaire, à travers une forte mobilisation populaire qui a sillonné les rues de Baiona en portant un message clair pour l’avenir d’Euskal Herria.
La journée s’est tenue dans un contexte politique particulier, au lendemain des élections municipales et à un moment où s’ouvrent de nouveaux débats concernant l’avenir institutionnel d’Ipar Euskal Herria. Selon les organisateurs, les derniers résultats électoraux laissent apparaître une conclusion claire : l’abertzalisme en sort nettement renforcé et les idées progressistes, en faveur de l’euskara, de l’écologie et du féminisme, se diffusent de plus en plus largement parmi les citoyennes et citoyens.

Blanc, vert et rouge, les couleurs de l’Aberri Eguna

Tribune Librepar Tribune Libre1
MOUVEMENT ABERTZALE DU PAYS BASQUE NORD & GURE ESKU DAGO - À l'occasion des derniers jours de la Korrika et de l'Aberri Eguna, le mouvement abertzale du Pays Basque Nord, en collaboration avec Gure Esku Dago, appelle à sortir les ikurrinas aux balcons et aux fenêtres des maisons.
"L’Aberri Eguna est la fête nationale des Basques, une journée pour célébrer notre identité, notre langue et notre culture, pour se souvenir de notre passé et imaginer notre avenir. En effet, dans le contexte actuel, il est redevenu particulièrement important d’exprimer publiquement notre identité, car notre peuple et notre communauté représentent un soutien en ces temps incertains. L’Aberri Eguna est donc à la fois un jour de fête et de revendication : un jour pour rappeler qu’il existe, dans ce coin du monde, une nation qui souhaite se gouverner elle-même tout en étant solidaire des autres peuples." (...)

Baionako 60 ezkertiar abertzaleren deia: Igande honetan bozka dezagun Elkarrekin Baionarentzat!

Tribune Librepar Tribune Libre
Ezkerreko hautagai abertzale eta euskalduna buru, Elkarrekin Baionarentzat zerrenda aurkeztuko da igande honetako Baionako herriko bozetan. Baionako ezkerreko indar guziak bildurik, herriko etxea zentro eskuinari irabazteko aukera erreala da; aukera historikoa. Bozka guziak behar-beharrezkoak izanen dira. Sortu den aukera hori urteetako ibilbide luzearen emaitza da. 1983an indar abertzaleak herriko hauteskundeetan presentatzen hasi zirenetik, buruhausteak ez dira eskas izan. Nola erakarri proiektu abertzalera, ideia hori oraino hain arrotz zaien Baionako herri sektoreak? Nola eragin herriko politika publikoetan? Nola egin ezker jakobinoa aldarazi edo gibelarazleko?
Orain da momentua! Gure indarrak lerrokatuak dira, aurkarien defentsa gainditu eta zutoien artean entsegua ematera goaz! Igandean ezkertiar, abertzale, feminista eta ekologista orok bozka dezagun Elkarrekin Baionarentzat, Jean Claude Iriart buru!(...)

Urruña : Continuons ensemble pour notre avenir – Elgarrekin urrunago

Tribune Librepar Tribune Libre
Elgarrekin Urruña - Philippe ARAMENDI - À l’issue du premier tour de ces élections municipales, vous avez été 1 935 personnes à me faire confiance. Au nom de toute l’équipe Elgarrekin, je tiens à vous adresser mes remerciements les plus sincères. C’est avec humilité, forts de convictions profondément ancrées dans les valeurs humanistes, entouré d’une équipe compétente et motivée, que je souhaite poursuivre le travail engagé.
En 2020, nous avons trouvé une commune qui accusait un retard important d’investissements et d’organisation de ses services. Durant ces six dernières années, nous avons engagé le travail nécessaire pour rattraper ce retard et remettre Urrugne au niveau attendu pour une commune de plus de 10 000 habitants. (...) Le 22 mars, vous aurez l’opportunité de choisir la direction que nous donnerons ensemble à Urrugne pour les années à venir. Nous ne devons pas renoncer aux avancées obtenues. (...)

Aitzina Maule

Tribune Librepar Tribune Libre
Aitzina Maule – Mauléon pour tous - Martxoaren 15 igantean, Aitzina Maule – Mauléon pour tous zerrenda bigerran leküan ezarri düzüe. Emaitza zinez baikorra da. Züen konfiantxa bihotzetik eskertzen dügü eta gure xedea hobeki süstengatürik senditzen dügü: Maule-Lextarre dinamiko, alkar etxeki eta hanixtarzünaz harro dena. Bigerren ützülia dagün zazpi urteentako pario nausia date. Zure bozkatzea erabakigarria date. (...)
Hiriaren gidatzeko manera kanbiatü nahi dünentako, orano posible da. Geroa beste gisaz planta liteke. Alderdikerietarik aparte, Maule-Lextarren interesa ezar dezagün gure haütüen erdian. Martxoaren 22 igantean, ausardiaren eta berritzearen haütüa egin ezazü. Bozka ezazü Aitzina Maule – Mauléon pour tous. (...)