17/08/2025
Comprendre

29 066 eusko versés cette année grâce au 3% Eusko : un record !

Enbatapar Enbata
29 066 eusko de dons ont été remis par l'association Euskal Moneta à 50 associations du Pays Basque lors de la remise annuelle du 3% Eusko, samedi 19 octobre à Saint-Jean-de-Luz, lors de l’Eusko Elkarteen Eguna, la Fête Eusko des associations organisée chaque année.
Et une nouvelle version du Compte eusko est dorénavant disponible avec plein de nouveautés pour aller encore plus loin en 2020 ! (...)
Comprendre

Espainiar banderaren bahiketa Baionan

Enbatapar Enbata
Bizi mugimenduak bere gain hartu du ostiralean urriaren 25ean goizeko 4:30etan Baionako BAB etorbidearen 4an den Espainiako Kontsuletxean egin den Espainiar banderaren bahiketa.
Berriz itzuliko duela baldin eta Estatu Españolak preso dituen 9 bahitu katalandarrak libratuak badira erran du euskal mugimendu altermundialistak... Han artean, bandera ongi tratatua izanen dela hitzemanez.. (...)
Opinion

Résister à la langue unique (2)

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Longtemps l’école française a imposé la langue unique en excluant les autres à coups de règle sur les doigts et sur la tête, ou par d’autres châtiments plus subtils. C’est ainsi qu’au Pays Basque, par exemple, il a fallu trois générations pour avoir enfin une génération vraiment bilingue à laquelle j’appartiens.
Avec une pédagogie correcte, une seule génération aurait suffi dans un peuple qui s’adapte si aisément aux langues étrangères, tout en leur donnant ses propres tournures. (...)
Opinion

Un homme

Jean-Marc Abadiepar Jean-Marc Abadie
Comme souvent, un homme célèbre meurt et les commentaires du monde médiatique frisent le panégyrique.
Certains écrits, certaines radios et moins la télé(1) osent clamer —ou rappeler— des réalités moins flatteuses à l’endroit de cet “homme exceptionnel” ... (...)
Comprendre

Notre outil de lutte contre le dérèglement climatique

Gogoetapar Gogoeta
Propriétaire et responsable technique d’une unité hydroélectrique à Banca, Xavier Cabillon est aussi la 3è génération d'une famille de pisciculteurs, ayant créé les premières piscicultures en Espagne et celle de Bidarray en 1932, et, aussi, pionnière en méthodologie de reproduction des salmonidés.
Dans le cadre des mobilisations climat du samedi 21 septembre, il a présenté deux moulins entre Saint-Martin d'Arrossa et Saint-Etienne-de- Baigorry qui produisent l'équivalent de la consommation électrique annuelle de plus de 1000 personnes. Il répond aux questions d'Enbata sur l'enjeu que représente pour la transition écologique le patrimoine des barrages et moulins des rivières d'Iparralde.(...)