30/04/2024
Opinion

Frankismoa beti hor

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Naski, Espainiako nazio menperatuen arazoa ez da frankismoarekin hasia, askoz ere zaharragoa da, baina frankismoa deitzen dugun indar metaketa horrek zinez gogortu zuen, eta delako mugimendu politikoa ez zen Francorekin batean itzali, beti hor dago boterean. 1936ko uztailean
Kebek, Eskozia, Katalunia…Kanada demokrazian bizi da, Britainia Handia halaber, Espainia ez oraino…(...)
Comprendre

Changement d’échelle dans les luttes climatiques

Aldapar Alda
Le dérèglement climatique est un défi majeur pour nos sociétés. Les experts sont unanimes : cela ne sera pas sans conséquence sur les populations (déplacements forcés, insécurité alimentaire, risque accru de conflits violents, etc.). Seule une mobilisation citoyenne de masse pourra contraindre les politiques, les militaires et les multinationales à agir pour limiter le réchauffement climatique et les menaces associées. De nombreuses associations engagées dans la protection de l’environnement, comme 350.org, Alternatiba, Les Amis de la Terre, Attac, ANV-Cop 21, y contribuent largement.
La revue Alternatives non-violente a édité un numéro spécial Menaces climatiques, défi pour la non-violence. Elle y a sollicité et publié un texte de Txetx Etcheverry, cofondateur des mouvements Bizi et Alternatiba, que nous reproduisons ici. (...)
Opinion

Quand l’Art fait rue!

Martine Bisautapar Martine Bisauta
Depuis quelques jours, nombre de façades aveugles, de placettes, de coins et recoins de la ville se sont mués en oeuvres d’art à ciel ouvert. Un autre musée bayonnais dont il n’est pas nécessaire de franchir la porte ou de se préoccuper des heures d’ouverture.
Protéger ne doit pas signifier vitrifier, et il nous faudrait évoluer vers plus d’audace pour que les marqueurs de notre temps puissent exister dans nos villes sans que ce soit fatalement considéré comme au préjudice de l’existant. (...)
Comprendre

Une base de données sur l’église de Bascassan

Enbatapar Enbata
Une base de données (http://bazkazane.blogspot.fr) consultable grâce à internet présente ce monument. Elle offre la plupart des informations disponibles à ce jour sur cette église et son environnement culturel.
Ellande Duny-Pétré qui a réalisé ce travail répond à nos questions. (...)
Opinion

Larrun mendia bakean utzi

Jakes Lafittepar Jakes Lafitte
Aste buru honetan bi manifestazio garrantzitsuak izan dira Lapurdin: larunbatean lehena Kataluniaren alde Baionan; Larrun mendian bigarrena igandean. Bigarrenari buruz idazten dut gaurko artikulua.
Lau ehun pertsona Sara, Azkaine eta Bidasoako Beratik Itsasertzeko mendiaren gailurreraino igo dira: mendizaleak, ekologistak eta abertzaleak edo hiru sentimendu horiek gogoan dituztenak. ZAD berri bat bilakatuko ote da Larrun mendia? Ihardespena emanen digu gero hurbilak. (...)
Opinion

Indépendance ou pas : la Catalogne a mauvaise presse

Jean-Sébastien Morapar Jean-Sébastien Mora21
Pour beaucoup d’observateurs, le processus d'indépendance catalan révèle un décalage flagrant entre le traitement journalistique et les faits tels qu’ils se déroulent réellement.
Inexactitudes, commentaires paniqués et contrevérités d’autant plus regrettables qu'en se positionnant contre l’indépendance catalane, les rédactions françaises défendent aveuglement la royauté et l’autoritarisme de la droite espagnole. (...)
Comprendre

« Teorikoki euskaldunak » vs « Karrikan euskaraz »

Enbatapar Enbata
Euskal Autonomia Erkidegoan1991 eta 2016 artean, 25 urtez 212.000 euskaldun gehiago dira, %24tik %33ra iganez. Ipar Euskal Herrian denbora berean, 8.700 euskaldun gutiago dira, %30etik %20,5era jautsiz. Hauxek dira Hego edo Ipar Euskal Herrian teorikoki euskaldunak kontsideratuak direnen ehunekoak.
Euskararen ezagutza teorikoa alde batera utziz, goazen erabilpenaren egoeraren ikertzerat. 2016an egin den 7. Hizkuntzen Erabilerari buruzko Karrika-Neurketaren emaitza nagusiak agertzen dituen Infografiak erakusten dituen lehen ondorio batzu atxemanen dituzue jarraian; Besteak beste euskararen kale-erabilera apaldu da Euskal Herrian azken hamar urteetan eta argi-itzalak badireka lurraldeka, euskararen kale-erabileraren bilakaerari dagokionez... (...)
Comprendre

Le revirement du Hamas en Palestine

David Lannespar David Lannes
Le 17 septembre dernier, le Hamas annonçait sa “décision courageuse, sérieuse et patriotique, de dissoudre” unilatéralement le comité administratif qu’il avait mis en place en mars dernier pour gouverner la bande de Gaza. Ce geste de bonne volonté à l’égard de l’Autorité Palestinienne dirigée par Mahmoud Abbas se double d’un “accord pour entamer des discussions sur la réconciliation et pour organiser des élections générales”.
Éclairage sur les raisons de ce revirement et les perspectives qu'il pourrait ouvrir. (...)
Opinion

L’indépendance au bout du pacifisme

Jakes Abeberripar Jakes Abeberri1
L'Edito du mensuel Enbata - Emu, fasciné une heure durant, vendredi 27 octobre, devant ma télévision retransmettant en direct le vote historique du parlement autonome catalan créant la république de Catalogne. A l’appel de son nom, chaque député venait déposer dans une urne, à bulletin secret, sa contribution, ou son opposition, à un acte qui rend désormais irréversible l’émancipation du peuple catalan.
Quel que soit le déroulé des relations avec l’Etat espagnol ou les humeurs du concert des nations. (...)