06/05/2025
Comprendre

La crise ? Quelle crise ?

Enbatapar Enbata
A Bayonne, une Fiesta chez Ferrari pour fêter une année historique.
Golfeurs, clubbers, jet-setteurs et ultra-riches allongés sur des transats sablaient le champagne sur la pelouse longeant les vitrines du concessionnaire. Bizi! fêtait les meilleurs résultats, en 66 ans d'existence, de la marque Ferrari.
Opinion

Gauden gu

Jean Haritschelharpar Jean Haritschelhar
“On ne va pas créer une révolution pour le Pays basque ».
Bien entendu, tel qu’il est écrit avec la minuscule pour l’adjectif basque, ce serait une véritable révolution que de l’écrire avec une majuscule Pays Basque. Il semblerait que le dit pays ne soit pas en odeur de sainteté dans les hautes sphères de cet Etat-nation qu’est la République française.

Abertzale izaitea gaur egun

Enbatapar Enbata
Patxi IRIART : "Independentzia ez da garaipena, marko instituzional bat da."
Aberriari aspektu kulturala ukatuko diogun mementotik instrumentu politiko antzu bilakatuko da aldarrikapen instituzionala, instituzioa tresna besterik ez delako, alferrikakoa beraz zer jorratu ez badu.
Comprendre

A la source de l’abertzalisme d’Iparralde

Enbatapar Enbata
Jon et Peio Etcheverry-Ainchart ont saisi l’occasion du 50ème anniversaire de la Charte d’Itsasu pour raconter, au travers de témoignages et de réflexions recueillis, l’histoire du mouvement abertzale du Nord.
"Aujourd’hui, on ne risque plus de crachats quand on dit qu’on est abertzale ; on serait plutôt courtisés. Mais à l’époque, mieux valait sortir couvert et quoi qu’on pense d’Enbata, on ne peut que saluer le courage dont ses membres ont fait preuve."

Bururik gabeko txapela

Enbatapar Enbata
Iban Rusiñol. "Todas las banderas son trapos de kolores" (Evaristo). Hots "Ikurrin guztiak kolorezko trapuak baino ez dira"
Has gaitezen nortasun bat eraikitzen, katalunian betidanik egin den bezala, adibidez. Nortasun ireki eta ez-baztertzaile bat. Noski, katalanez hitzegiten ez duenak baztertuta sentitzen da Katalunian. Alajaina, oso simplea da konponbidea: katalana ikasi. Hizkuntza berri bat ikasteak ez du norberaren nortasunaren beste zati bat ukatzen edo galerazten.(...) Hizkuntzak herri gisa definitzen bagaitu, har dezagun eskutartean daukaguna eta landu dezagun gure nortasuna hizkuntza eta kulturaren bidez.
Comprendre

Pour un journalisme en profondeur

Enbatapar Enbata1
Magalie BESSE (Directrice de l'Institut Universitaire Varenne)
"’Lors de la conférence sur le thème Médias, Paix et Démocratie, la nécessité d'un journalisme, qui, à défaut de pouvoir être strictement objectif, serait engagé dans la recherche et la révélation de la vérité a été largement souligné". Au-delà des questions d’indépendance et d’impartialité, c’est en effet la possibilité même de les aborder ou de les traiter en profondeur qui a été soulevée.
Solidarités

Le conflit à l’ordre du jour : deuxième semaine d’avril

Enbatapar Enbata
L’Assemblée Générale du Comité pour la défense des droits de l’homme en Pays Basque (CDDHPB) s’est tenue le 16 avril au Polo-Beyris.
Le Comité est fier, à juste titre, de son bulletin trimestriel «Jakilea», et de ses activités en soutien aux militants. Comme chaque année, elle avait invité une personnalité pour évoquer les préoccupations du moment. Il s’agissait cette fois de l’universitaire Jean-Pierre Massias, venu faire l’état du règlement du conflit en Pays Basque.