19/04/2025
Comprendre

Urte bat, eta itxaropena kendurik

Eneko Bidegainpar Eneko Bidegain
Alta, Frantses Estatuak ez ditu arrazoiak falta, behingoagatik, Ipar Euskal Herriari ezagupena onartzeko.
Orain beste testuinguru batean gaude: lurralde elkargo baten aldeko adostasuna zinez zabala da, borroka armatuaren aroa bururatua da, Frantziak dezentralizazio erreferma handi bat egin beharra du 2014rako…

Etre abertzale aujourd’hui

Kristiane Etxaluzpar Kristiane Etxaluz
Est abertzale aujourd’hui celui qui désire que le Pays Basque cesse enfin d’être “un pays qui n’existe pas” pour avoir le droit d’exercer sa citoyenneté dans ce nouveau cadre.
Etre abertzale, en Iparralde, ça a toujours été oser se lancer, trouver de la solidarité pour résister et avoir confiance en l’avenir. Et nous sommes ainsi arrivés au seuil de la masse critique qui nous permet d’exister dans le panorama politique.
Comprendre

Denen parte hartze aktiboaren tenorea!

Enbatapar Enbata
Euskal Herriko ideia ezkertiar eta abertzaleetan diren Iparraldeko gazteak batzeko tresna.
Orain dunk tenorea Ipar Euskal Herriko gazte mugimendu berriaren sortze prozesua da. Dinamika? Plataforma? mugimendu? Guhaurrek oraindik ez diogu apelazio finkorik emana, dena definitzekoa baita, ta horretan lanean ari baikira.
Comprendre

Un mouvement décroissant… en pleine croissance : Bizi !

Enbatapar Enbata
La question d'un revenu maximum est posée.
« Nous n’avons qu’une planète….Revenu maximum autorisé ! ». En pleine actualité alimentée par les Jérôme Cahuzac, Gérard Depardieu et autres Bernard Arnault, Bizi entend porter le débat un peu plus loin que la seule lutte contre l’évasion et la fraude fiscales.
Comprendre

Herrira est en kiosque

Enbatapar Enbata
Après avoir battu le pavé dans des manifestations historiques, Herrira sonne la dispersion pour le rapprochement des prisonniers.
« Il est primordial de travailler village par village, quartier par quartier. Nous devons prendre les places des villages » on annoncé les membres d’Herrira ce samedi 13 avril, depuis le kiosque de l’hôtel de ville de Bayonne.
Tartaro

Euskal Herria à Tunis

Albert Zalepar Albert Zale
Présence de l'euskara parmi la vingtaine de langues qui déclinaient le mot Dignité sur les milliers de tee-shirts et les sacs des participants au Forum Social Mondial qui se tenait du 26 au 30 mars à Tunis.

Sur les 6000 langues parlées dans le monde, l'euskara avait donc droit aux honneurs dans la capitale Tunisienne couverte de banderoles et d'affiches souhaitant la bienvenue aux participants au FSM.
Opinion

Refonder l’Europe

Jakes Abeberripar Jakes Abeberri
L'Edito du Mensuel Enbata - Il y a cinquante ans, le premier mouvement abertzale d’Iparralde naissait à Itsasu dans l’affirmation fédéraliste européenne. Où en est-on de cette espérance ?
Sur les décombres d’un continent en ruine sorti d’un conflit aux millions de morts, les anciens ennemis ont su dépasser leurs haines et leurs douleurs réciproques pour construire un avenir en commun. Cet acte fondateur, unique dans l’histoire de l’humanité, a préservé la paix entre nos nations belligérantes et amené la prospérité pour faire de l’Europe la première puissance économique du monde.