14/09/2025

Étiquette : Identités

Articles

Xirula Mirula réédité

Interviewpar Interview
Ellande Duny-Pétré - Ce recueil de comptines, de formulettes, de chants et d'expressions enfantines traditionnelles basques est réédité pour la troisième fois. Sous une forme considérablement augmentée.
Les comptines, les jeux, les formulettes ne sont pas figés. Les faire évoluer ou en inventer de nouveaux au gré des modes ou de l'actualité, c'est leur donner vie. Comme dit le leader canaque Jean-Marie Tjibaou, "Notre identité est devant nous, en perpétuelle construction"…

Jean Jaurès et Jean Hiriart-Urruty

Courrier des Lecteurspar Courrier des Lecteurs
Jean-Baptiste Hiriart-Urruty - Un article récent d’Enbata (août 2014), par Peio Etcheverry-Ainchart, faisait découvrir aux lecteurs un écrit de Jean Jaurès sur les mérites des langues régionales.
Mon propos n’est pas de continuer sur ces aspects mais de poser la question des relations éventuelles que Jean Jaurès a pu entretenir avec le Pays Basque ou des Basques.

La chasse à l’homme a débuté

Juliette Bergouignanpar Juliette Bergouignan
Bravant les éléments sur des rafiots improbables, ils accostent à Lampedusa ou sur les côtes espagnoles en flots ininterrompus. Rien ni personne ne pourra les empêcher de risquer leur vie pour fuir guerres et pauvreté.
La répression policière ou fermeture des frontières ne sont qu'illusion face au besoin de vivre.

Avec 2 305 290 voix la Catalogne et la Démocratie ont gagné

Enbatapar Enbata
Le dimanche 9 novembre, les catalans ont exprimé leur opinion dans les urnes malgré l’interdiction de la Cour Constitutionnelle Espagnole. Des 2 305 290 votants, 80% ont répondu oui/oui pour un Etat catalan indépendant et 10% ont confirmé qu’ils souhaitaient que la Catalogne devienne un Etat, mais non indépendant.
Gure Esku Dago réunissait le samedi 8 novembre 10 000 personnes à Donostia pour une mosaïque géante en faveur du droit de décider en Pays Basque.

Batasunaren ahuleziak

Eneko Bidegainpar Eneko Bidegain3
en Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Lurralde Kolektibitatearen aldarrikapenari ukaldi latza eman dio Prefetak, eta bete-betean jakin du nola jo proiektu horren aldeko gehiengo zabala: bere proposamenekin eta epe laburrekin, bazekien eztabaidak eta desadostasunak sortuko zirela. Eta hala gertatu da.
Harrigarriena da prefetaren epeei men egitea onartu dutenen artean abertzaleak izatea, eta gainera, orain arte intransigenteenak ziren abertzaleak. Bat-batean horiek dira pragmatismoaren bandera atera dutenak!

Le silence qui suit

Rémi Rivièrepar Rémi Rivière1
Les poursuites contre le quotidien Egunkaria ont été définitivement abandonnées ce 14 octobre. Le quotidien basque est officiellement blanchi mais sans espoir d’indemnisation pour le préjudice subi.
Pas même auprès de la presse française qui continue à se taire.

Ziburu : trop c’est trop !

Paxkal Indopar Paxkal Indo7
Samedi prochain, nous avons rendez-vous avec l’Histoire à 16h00 à Ciboure. Des milliers de voix pour un simple message : IKASTOLAK EZ HUNKI !
Un message au maire et à son conseil municipal ainsi qu’à tous ceux qui seraient tentés de s’attaquer aux ikastola et aux enfants de ce pays. Le Pays Basque tient à sa langue, les Ziburutar veulent une ikastola à Ciboure. A samedi.